Ili samo prolazna ludost, koja može biti zataškana i brzo zaboravljena.
Ou uma loucura momentânea que os amigos podem silenciar e que será totalmente esquecida com o tempo.
Previše bombi je ludost, spas Kuvajta ne.
Bombardear demais é loucura, mas salvar o Kuwait não.
Zašto bi ti napravio takvu ludost?
Por que ia fazer algo tão bobo?
Došao sam da vas molim da prekinete ovu ludost, ili budite uništeni.
Vim até aqui implorar à vocês que parem com esta insanidade ou serão destruídos.
Još uvek mislim da je ovaj plan ludost, ali... jednom sam mislio da je sama pomisao na poraz Goa'ulda èista fantazija.
Ainda acredito que este plano é loucura, mas, uma vez já considerei que a noção de nos defender dos Goa'uid era uma fantasia.
To nije kontrola, to je ludost.
Isso não é controle. Isso é insanidade.
Da, pošto ti je moj ples sa lepom devojkom probudio ljubomoru, i uèinio da uradiš takvu ludost, oèigledno je da ti je još uvek stalo do mene.
Se me ver dançando com uma garota bonita te deixa louca, então obviamente você ainda se importa comigo.
Ne mislim da je ludost uklonjena.
Eu não acho que a loucura tenha acabado.
Opet je napravio neku ludost, zar ne?
Ele fez alguma loucura, não é?
Ono što si uèinila je ludost.
É uma loucura o que você fez.
Kakva je ovo ludost sa Tifani Maksvel?
O que é essa loucura com Tiffany Maxwell?
Samo da se zna, mislim da je ludost što si veæ u patroli.
Só para constar... acho loucura já estar por aqui, patrulhando.
Mogao si da osetiš njegovu ludost poput psa tragaèa.
Podia sentir a loucura dele como um cão de caça.
Smrt se ne može spreèiti, doktore, ništa više nego što se ludost može izleèiti.
A morte não pode ser evitada, doutor, assim como loucura não pode ser curada.
Pažljivo, da tvoja ludost ne zaseni tvoju korisnost.
Cuidado, ou a sua tolice Virá a ofuscar sua utilidade.
Očekujući od njegа dа se pridržаvаju vаšа ogrаničenjа je ludost.
Esperar que ele respeite suas limitações é uma loucura.
Tržište je na dnu, to je ludost!
O mercado está cada vez mais em baixa. Isso é loucura.
Ideš u Barselonu iako znaš da je to ludost.
Vai para Barcelona mesmo sabendo que isso é uma loucura.
Dženesis, ovo je ludost, odveži me.
Genesis, por favor, isso é loucura, me desamarre!
Èak i da magièan džakuzi nije potpuna ludost, neæemo ti dozvoliti da odeš i pridružiš se Ligi nenormalnih ubica, èak i ako treba da spasiš Teu.
Mesmo que uma banheira mágica não seja papo de maluco, não deixaremos que se junte a Liga dos Assassinos Psicóticos. - Mesmo para salvar a Thea.
To je ludost buduæi da Kuæa slavnih rokenrola ima baš dobru službu za korisnike.
Estranho, já que Rock 'n Roll só fala em bom serviço de atendimento ao cliente.
Možda je hrabrost ili samo ludost, ostaje da se vidi...
Se foi coragem ou se foi loucura Nós ainda descobriremos
Bilo bi ludost da odustanem sada.
Seria loucura dar para trás agora.
Upuštanje u borbu, èini se kao ludost za šišmiša koji nije mnogo težak.
Atacá-lo parece loucura para um morcego que pesa 14 g.
I upravih srce svoje da poznam mudrost i da poznam bezumlje i ludost,
E apliquei meu coração a conhecer a sabedoria e a conhecer os desvarios e as loucuras.
Misliš li, da bi bilo ludost ako... pokušamo nešto?
Você pensa, uh, seria louco se... nós fizermos algo juntos?
Ljudi su govorili, "To je ludost. To je nemoguće.
Muitos diriam, "Isso é loucura. Você não pode.
Zašto se slušanje ne uči? To je ludost.
como uma habilidade. Por que não ensinam? É loucura.
Čak i sa laserskim detektorom dugim pet kilometara - a to je ludost - morali bi da mere dužinu tih detektora manju od jednog hiljaditog poluprečnika jezgra atoma.
Mesmo com um detector laser de 5 km de comprimento -- e isto já é loucura -- eles teriam de medir o comprimento daqueles detectores para menos de um milésimo do raio do núcleo de um átomo.
Obložili smo pod ovim malim pločicama, a potom sam posetio iBej, i kupio 70 kg Lego kockica- (smeh) što je potpuna ludost.
E colocamos esses ladrilhos no chão. E daí entrei no eBay e comprei 75 quilos de Lego -- (Risos) o que é loucura.
1.8868079185486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu tio Flick tinha razão. Isso é loucura. 