O dentista disse que os porta-aviões não estão no porto.
Imamo ljude zarobljene po èitavoj luci.
Temos homens presos por toda a baía.
Ako vide zavoje, neæe me izabrati, ni u luci ni igdje drugdje.
Não se me verem com isso. Não me escolherão nem nas docas nem em lugar nenhum.
To je pretnja naših AR oružija ja dovoljna da ih držimo u luci.
Que a ameaça de nossas armas anti-replicador é o suficiente para mantê-los distantes.
Da, baš kao što i vi živi mamci, što imate djevojku u svakoj luci, govorite riblje prièe, ili bar tako èujem.
Do mesmo modo que você cheira a peixe, tem uma mulher em cada porto... e conta histórias de pescador.
Njen sin, Sigurd Jacobsen, je uhapšen vezano za incident koji se desio u luci.
O filho dela, Sigurd Jacobsen, foi preso pelo incidente no porto.
Požar u luci je primorao da se isporuka Coltana premesti u luku u Los Angeles.
Ontem, um incêndio nas docas de Oakland forçou a mudança de rota de um navio carregado de coltan refinado para o porto de Los Angeles.
Slušajte, ja sam na zraènoj luci Ontario, terminal 2, odmah pored pultova za kupovinu karata i vidio sam nešto što bi morali provjeriti.
Escutem, estou no terminal 2 do Aeroporto de Ontário, perto dos balcões de bilhetes e vi uma coisa que vos deve interessar.
Sjeæaš se onog Rusa, što smo ga zatvorili zbog ubistva, dio onog sluèaja u luci, prije godinu?
Lembra daquele russo que prendemos por assassinato parte do caso do porto do ano passado?
Desetak brodova je u luci sada, ali samo ovih 5 je na rasporedu za isplovljavanje danas.
Há vários barcos no porto mas estes cinco saem hoje.
Skakaè sa stare zgrade u luci?
A saltadora do prédio de Old Port.
Dovoljno visok da bi mogao da ga luci kroz znoj?
Tão alto que ele secretaria açúcar pelo suor?
Rekli su da bi trebala biti u zraènoj luci ujutro.
Disseram que estará no aeroporto de manhã cedo.
Brod USS Cole je napadnut tijekom punjenja gorivom u luci Aden...
O USS Cole foi atacado durante o reabastecimento...
Da te isporuèim tvom ocu u Kraljevoj Luci.
Entregá-lo ao seu pai em Porto Real.
On je umro prije dvije godine u luci Houlong.
Morreu há dois anos no porto de Houlong.
Dobio bih lako osamnaest hiljada dinara nakon prodaje u luci.
18 mil denários fáceis se vendesse em um porto.
Šta se to desilo u luci Malmö?
O porto em Malmö, teve problemas?
Pratili smo tajno oružje do skladišta u bostonskoj luci.
Seguimos a arma secreta até um armazém de expedição no Porto de Boston.
Danas sam u luci video nekakvu èudnu životinju.
Tinha um animal estranho nas docas hoje.
Razumem, ali tražim onog tipa sam kojim sam prièao u luci, pre neko veèe.
Beleza. Agora ouça. Procuro aquele cara que conheci no Club Asiatique.
Senatore, oprostite nam što nismo bili u moguænosti da vas pozdravimo u luci.
Senador, perdoe-nos por não poder recebê-lo. O porto...
Da, vrsta kupiti u zračnoj luci a zatim ostavite u svom sjedištu-stražnji džep.
Do tipo que se compra no aeroporto e depois deixa no bolso da poltrona.
ono je bio Englez što nas je zadržao u luci, glumeæi kapetana tog razaraèa VB.
Foi uma britânica que nos segurou no porto fingindo ser a comandante de um destroier britânico.
Ako doðete s njim u konflikt u luci, mogu vam pomoæi.
Se vocês se baterem com ele no porto, posso ajudar.
Verujem da æe se nešto odigrati u stoktonskoj luci.
Acho que vai dar merda no porto de Stockton.
Da, zadržali ste me u vazdušnoj luci kako biste uzeli moj pasoš i kopirali je i skenirali, zar ne?
É, vocês me pararam no aeroporto para poderem copiar meu passaporte, não é? - O quê?
Izgleda da je Hannibal Bates u zraènoj luci.
Rastreamos seu celular. Bates está no aeroporto.
Društvo, jesmo li sigurni da je u zraènoj luci?
Tem certeza que ele está no aeroporto?
Imamo jako poverljiv izvor koji nam govori da večeras stiže velika isporuka u luci u Majamiju.
Uma fonte confiável informou que um grande carregamento chegará hoje no porto de Miami.
Za vreme crne smrti, Venecijanci su sve brodove 40 dana držali usidrene u luci pre nego što su posade smele u grad pobrinuvši se da ne prenose kugu.
Durante a Peste Negra, os venezianos faziam os navios ancorarem no porto por 40 dias, antes de deixarem a tripulação sair. Certificando-se de que eles não carregavam a praga.
Dobio sam ga i jutros sam ga parkirao u zraènoj luci.
Eu estacionei ao lado do aeroporto esta manhã.
Dok je Džejmi bio u luci da pogleda neku isporuku, ja sam otišla malo u šetnju.
Enquanto Jamie inspecionava o carregamento do porto, eu fui dar uma caminhada.
Video sam detektiva Džejmsa Gordona kako puca na gradonaèelnika Tea Galavana u luci.
Vi o Detetive James Gordon... atirar no Prefeito Theo Galavan ao sul das docas.
Luci, ona su premoæna, parèe božanstvenosti.
Elas são poderosas, um pedaço de divindade.
Bio si u pravu Luci, ona je fantastièna.
Tem razão, Lucifer, ela é incrível.
Luci, ne misliš da je ona pomogla mami u begu?
Luci, não acha que ela ajudou a mãe a escapar, acha?
Međutim, postojao je još jedan slučaj, Istlend, brod koji je potonuo u luci Čikago 1915., kada je poginula 841 osoba - to je 14 ljudi više od žrtava na Titaniku.
Todavia, houve um outro caso, o Eastland, um navio que naufragou no porto de Chicago em 1915, e matou 841 pessoas – eram 14 a mais do que as vítimas do Titanic.
Razvio je svoje socijalne i moralne norme u ovoj luci na obali Crnog mora 1990tih.
Ele desenvolveu sua bussóla social e moral no porto Black Sea durante a década de 90.
Završio sam u Dablinskoj trajektnoj luci pre oko 12 godina, profesionalni stranac, da tako kažem, siguran sam da ste svi nekad imali ovo iskustvo, zar ne?
Eu cheguei no porto de balsa de Dublin há uns 12 anos, um estrangeiro profissional, se preferir, e tenho certeza todos já tiveram esta experiência antes, certo?
Izgleda kao velika lutka, i koristili su je u svakoj luci na svetu za razbijanje talasa.
São como uma marionete gigante, e são usados em todos os portos do mundo para quebrar as ondas.
Svi su lutali okolo sa mobilnim telefonima koji su izgledali kao cigle a smrdljiva riba se zadesila tu u luci.
Todos estavam caminhando por ali com celulares que pareciam tijolos, enquanto os peixes mal-cheirosos chegavam ao porto.
Bili su ugroženi od strane onih crnih brodova koji su bili usidreni u tokijskoj luci tokom prethodne godine.
E eles eram ameaçados por aqueles navios pretos ali, que tinham ficado na baía de Tóquio durante todo o ano anterior.
0.63131999969482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Atenção para prestar homenagem ao USS Arizona. 