Njen otac je lord Piter Eš, guverner kolonije Karoline.
O pai dela é o Lorde Peter Ashe, governador da Colônia da Carolina.
Naznaèi u kojim æe se sportovima tvoj Lord Ulrih takmièiti.
Indique os eventos nos quais seu senhor Ulrich vai competir.
Moja gospa želi da zna boju tunike koju æe vaš lord nositi.
Minha senhora quer saber a cor do traje que seu senhor usará hoje.
Lord Devereaux ce stiæi uskoro, gospoðo Kout, sa svojom zmijom od ujaka.
Lorde Devereaux chegará em breve, Sra. Kout, com a cobra de um tio.
Dozvolite mi da vam predstavim mog roðaka, lord Nicholas Deveraux.
Madame, deixe-me apresentar meu sobrinho, Lorde Nicholas Devereaux.
Lord ili ne, nemaš razloga niti prava da uhapsiš ovog èoveka.
Lorde ou não. Não tem razão nem autoridade para prender este homem.
Lord Cutler Beckett iz Istoèno-Indijske Trgovinske Kompanije.
Lorde Cutler Beckett da Companhia Comercial das Índias.
Lord Beckett želi sadržaj tog sanduka.
O Lorde Beckett deseja o conteúdo desse cofre.
Prevara osiguranja, Lord Radford voli brze žene i spore ponije.
Seguro fraudulento. Lorde Radford gosta de mulheres rápidas e pôneis lentos.
Lord Kovard je izdao nalog za vaše hapšenje.
Lorde Coward emitiu um mandado para a sua detenção, Sr.
Phil Lord mi je da 100$ iz Best Buy-a da bi smeo da prièa kako smo se pohvatali iza biblioteke.
Phil Lord me deu 100 contos do Best Buy para que pudesse dizer às pessoas que nós demos uns amassos atrás da biblioteca.
Sudija Lord Volton bi bio poèašæen našim prisustvom.
O Juiz Walton solicita o prazer de nossa companhia.
Sam Lord Kièener je otvorio Klub Vajsroj, i mnogo detalja u njemu još je od tada ostalo nepromenjeno.
O Clube Viceroy foi inaugurado pelo grande Lorde Kitchener... e muitas das instalações permaneceram as mesmas.
Pa, stari Lord Karstark me izgleda baš i ne voli.
O velho Lorde Karstark parece não gostar de mim.
I Aleksander, lord Hasket, vlasnik tima.
E Alexander Lord Hesketh, o dono da equipe.
Kad je poèela sezona, ljudi su se pitali da li æe lord Hasket i njegov tim iz više klase, doneti glamur u trkaèku zajednicu ili æe biti smešni.
Quando começou a temporada, a gente se perguntava se Lord Hesketh e sua turma de simpatizantes de classe alta trariam glamour à comunidade automobilística ou somente comédia.
Lord zapovednik me je poslao sa Polušakom da se kalim.
O Senhor Comandante enviou-me a ele para ganhar experiência.
Lord Valder mi je dozvolio da uzmem jednu od njegovih unuka i obeæao mi njenu težinu u srebru kao miraz.
Lorde Walder me deixou escolher uma de suas netas e prometeu seu peso em prata como dote.
Obrednik je izrekao svoje molitve, neke reèi su izreèene, i Lord Edmur je ogrnuo moju æerku plaštom.
O septão fez suas preces, algumas palavras foram ditas, e Lorde Edmure cobriu minha filha com um manto.
Bez ove ceremonije nema dokaza da su lord i gospa konzumirali svoj brak.
Sem a cerimônia nupcial, não há prova real de que o senhor e a senhora consumaram seu casamento.
Tako je Lord Rejn sagradio zamak, veliki kao Livaèka Stena.
Então Lorde Reyne construiu um castelo tão magnífico como Rochedo Casterly.
Lord Frej æe ovo kašnjenje shvatiti kao uvredu.
Lorde Frey tomará esse atraso como um insulto.
Hoæeš da kažeš da je moj otac, bio nekakav lord ili...
Está dizendo que meu pai, era um lorde ou...
Lord Selvin od Oporja je ponudio 300 zlatnih zmajeva za bezbedan povratak njegove æerke.
Lorde Selwyn Tarth ofereceu 300 dragões de ouro pelo retorno seguro de sua filha.
Lord Bolton mi je naredio da ga vratim u Kraljevu Luku živog, i to nameravam da uradim.
Lorde Bolton me incumbiu de levá-lo à Porto Real vivo. E é isso que eu pretendo fazer.
Lord Mensfild æe biti veoma uznemiren.
Não seria justo com lorde Mansfield.
Ona pije èaj u koèijama i jebe se s tipovima po imenu Najdžel, Aidan ili lord Riversdale, a ne Džeri Hickfang.
Ela bebe chá em carruagens e transa com homens sofisticados e não o Jerry Hickfang.
Piter Kvil, ljudi me zovu Star Lord.
Peter Quill. Mas me chamam de Senhor das Estrelas.
Šest meseci kasnije, dotièni bivši lord je ubijen u dvoboju.
Seis meses depois, o ex-lorde morreu em um duelo.
Zato što sam sada ja Lord Zapovednik.
Porque agora eu sou o Senhor Comandante.
Mladi lord Robin sluša moje savete.
O jovem Lorde Robin ouve meus conselhos.
Ja sam prvi lord zapovednik u istoriji koji je žrtvovao živote braæe kako bi spasio živote divljana.
O primeiro Senhor Comandante a sacrificar a vida de seus irmãos para salvar a vida de Selvagens.
Zar nije Maksvel Lord tvoj heroj?
Maxwell Lord não é seu herói?
Dalo se oèekivati da æe on i lord Vejder biti ovde zbog ovakvog dogaðaja.
Esperava que ele e Lorde Vader estivessem aqui para a ocasião.
Niko od prvih Ljudi bez lica nije bio roðen kao lord ili gospa.
Nenhum dos Homens Sem Rosto nasceu de lordes e ladies.
Lord Tirion mi kaže da je vaš otac bio užasan kralj.
Lorde Tyrion conta que seu pai era um péssimo rei.
Ja sam Scitian Torvil, pomoænik Lord Sevidža.
Quem te deu? Minha irmã. Você fala dela como se estivesse morta.
Mislite da me Lord Sevidž nije upozorio na moje neprijatelje?
Por que deveriam me negar prazer similar?
Lord Kurzon je jednom rekao da je video ljude da se kupaju u Severnom moru, i da je pitao: "Zašto mi niko nije rekao kako ovi iz nižeg reda imaju beo ten".
Lord Curzon, em certa ocasião, viu pessoas se banhando no Mar do Norte, e disse, "Por que ninguém me contou como são brancos os corpos da classe baixa?"
Lord Kelvin, onaj po kome su nazvani Kelvinovi stepeni i tako to, rekao je da je najbolje koristiti skraćeni oktaedar, (Smeh) a to je, kao što svi znate, (Smeh) ovo ovde!
Lord Kelvin, do famoso "graus Kelvin" e tudo mais, disse que o melhor era usar um octaedro truncado. (Risos) Que, como todo mundo sabe... (Risos) É esta coisa aqui.
E, pa, lord Mensfild je morao smesta da donese odluku, jer je Džejms Somerset zakonski gledano predmet; na njega nije mogao da se primeni habeas korpus, već jedino ako on pravno postane osoba.
Bem, Lorde Mansfield precisou tomar uma decisão imediatamente, pois se James Somerset fosse uma coisa legal, ele não seria elegível a um habeas corpus, somente se ele fosse uma pessoa jurídica.
Tako je lord Mensfild odlučio da će pretpostaviti, bez odlučivanja, da je Džejms Somerset zakonski gledano zapravo osoba, i izdao je nalog habeas korpus, a Džejmsovo telo je vratio kapetan broda.
Então Lorde Mansfield decidiu que iria assumir, sem decidir, que James Somerset era de fato uma pessoa jurídica, e emitiu o mandado de habeas corpus, e James foi trazido pelo capitão do navio.
Lord Mensfild je 22. juna 1772. godine izjavio da je ropstvo toliko ogavno, a upotrebio je reč „ogavno“, da ga opšte pravo neće podržati, i proglasio je Džejmsa slobodnim.
Em 22 de junho de 1772, Lorde Mansfield disse que a escravidão era tão odiosa, e ele usou a palavra "odiosa" que a lei comum não iria apoiá-la, e ordenou que James fosse liberto.
Ovim želim da kažem da je Džek Lord to rekao pre skoro 10 godina.
Com isso, gostaria apenas de dizer que Jack Lord disse isso quase 10 anos atrás.
0.92916297912598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O pai dela é o Lorde Peter Ashe, governador da Colônia da Carolina. 