Leva školjka... sa kanaliæem i malim zvoncetom na kraju.
Pavilhão auricular esquerdo com campânula pendente inferior!
A to mi je leva ruka.
E essa é a minha esquerda.
Isusove godine, tvoja leva, drži levu gore.
Meu Deus! A esquerda! Mantenha a esquerda erguida!
Ukusna leva strana mozga stari i putuje na daleki otok.
O delicioso hemisfério esquerdo do cérebro envelhece... e vai para uma ilha remota.
Leva strana dole, desna strana gore.
À esquerda reduz, à direita troca de marcha.
Sepuki preko stomaka, s leva na desno.
Seppuku no estômago, da esquerda para a direita.
Uzeo bih scenario, i u njemu pise: "Fliper ide do doka i uzima pistolj, a onda pliva sa leva na desno."
eu recebia o script, que dizia: "Flipper passa pela doca, pega a arma e sai nadando em zigue-zague."
Imala sam svoje šampione s leva i s desna, bilo je dovoljno.
Tinha meus campeões à esquerda e à direita. Era suficiente.
Poslužavnik treba da ide s leva na desno...
O certo é a bandeja correr para a direita.
Da li si èuo za popust "leva ruka, desni džep".
Já ouviu falar do desconto dos cinco dedos?
Leva ruka æe uvek da te spase.
A mão esquerda sempre irá te salvar.
Kada ste ludi, vaša desna ruka ne zna uvek šta vaša leva ruka radi.
Quando está louco, sua mão direita nem sempre sabe o que a esquerda está fazendo.
Za one koji ih još nisu koristili, oznaèene su leva i desna tako da ne možete pogrešiti.
Para os que nunca usaram grampos... os lados direito e esquerdo possuem uma "D" ou uma "I ". É muito fácil.
I primetila sam da je leva hemijska na tvom stolu bez mastila, pa sam je zamenila.
E vi que sua caneta estava sem tinta, então recarreguei.
Ako ti je leva noga Dan zahvalnosti, a desna Božiæ,
Se sua perna esquerda é a Ação de Graças... e a direita é o Natal...
Pokušala sam se podiæi i hodati ali mi se cela leva strana oduzela.
Tentei sair e andar... e o lado esquerdo estava todo dormente.
Leva i desna polovina komora sadrže dve različite vrste mirisa, i sigurnosna kamera posmatra kako se mušice kreću između njih.
As metades direita e esquerda de cada câmara são preenchidas por dois diferentes odores, uma câmera de vídeo registra à medida em que as moscas transitam entre elas.
Trčanje: to je u principu samo desna, leva, desna, leva - zar ne?
Correr: é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Leva ruka je uvek ista i pravi sinusoidalno golicanje.
A mão esquerda é sempre a mesma e sente uma cócega sinusoidal.
Jedan od ovih regiona je nazvan donja leva čeona vijuga.
Uma dessas regiões é chamada de giro frontal inferior esquerdo.
Prosečna verovatnoća je 30 posto", donja leva čeona vijuga bi odgovorila snažno.
A probabilidade média é de 30%, " o giro frontal inferior esquerdo reagiria fortemente.
Nije imalo veze s tim da li ste ekstremni optimista, umereni optimista ili pomalo pesimista, svačija donja leva čeona vijuga je funkcionisala savršeno dobro, bez obzira da li ste Barak Obama ili Vudi Alen.
E não importaria se você fosse um otimista extremo, um otimista leve ou ligeiramente pessimista, o giro frontal inferior esquerdo de todos funcionava perfeitamente bem, se você fosse Barack Obama ou Woddy Allen.
Poznata nam je leva slika, koja prikazuje baštu u lokalnom susedstvu, u Saut Endu.
Estamos familiarizados com a imagem à esquerda que mostra o jardim de um bairro local em South End.
A sada ide sa -- da, sada ide sa leva na desno.
E agora vai da -- sim, agora vai da esquerda para a direita.
Simbol s leva su dve planine, jedna povrh druge.
O caractere à esquerda são duas montanhas colocadas uma sobre a outra.
Spektrogram je grafička ilustracija zvuka proteklo vreme je s leva na desno preko stranice - u ovom slučaju predstavljeno je 15 sekundi - a frekvencija je od dna ka vrhu stranice, od najniže frekvencije do najviše.
Um espectrograma é uma ilustração gráfica de som com o tempo da esquerda para a direita na página -- neste caso estão representados 15 segundos -- e a frequência da base para o topo da página, da mais baixa para a mais alta.
Ova tri malena bandita su, s leva, moja baka, kad joj je bilo pet godina, i njena sestra i brat, imali su 11 i devet godina.
Esses três sujeitos durões são, na esquerda, minha avó, com cinco anos, e sua irmã e irmão, com 11 e nove anos de idade.
S leva, vidite đaka s okorelim mentalnim sklopom.
À esquerda, vemos os estudantes com mentalidade fixa.
i poređao ih od najsiromašnijih, s desna do najbogatijih, s leva, a potom sam ih podelio u pet kategorija: 20 procenata najsiromašnijih, zatim sledećih 20%, pa sledećih, pa sledećih i 20 procenata najbogatijih.
e as classifique desde os mais pobres à direita para os mais ricos, à esquerda, e então as separo em cinco grupos: os 20% mais pobres, os próximos 20%, os próximos, os próximos, e os 20% mais ricos.
Za one koji se razumeju u računare, naša desna hemisfera funkcioniše kao paralelni procesor, a leva kao serijalni procesor.
Para quem entende de computadores, o nosso hemisfério direito funciona como um processador paralelo, enquanto o nosso hemisfério esquerdo funciona como um processador serial.
Moja leva hemisfera - naša leva hemisfera - je prilično drugačije mesto.
Meu hemisfério esquerdo, nosso hemisfério esquerdo, é um lugar muito diferente.
Naša leva hemisfera razmišlja linearno i metodično.
Nosso hemisfério esquerdo pensa linear e metodicamente.
Naša leva hemisfera se sva tiče prošlosti i budućnosti.
Nosso hemisfério esquerdo tem a ver com o passado e com o futuro.
Naša leva hemisfera je sazdana da preuzme taj ogromni kolaž sadašnjeg trenutka i počne da izdvaja detalje, detalje i još detalja o tim detaljima.
Nosso hemisfério esquerdo é projetado para pegar aquela enorme colagem do momento atual, e começar a selecionar detalhes, detalhes e mais detalhes sobre estes detalhes.
I naša leva hemisfera razmišlja kroz jezik.
E o nosso hemisfério esquerdo pensa em linguagem.
Ali, možda najvažnije od svega, to je onaj glasić koji mi govori: "Jesam. Ja jesam." I čim mi moja leva hemisfera kaže "Jesam",
Mas, talvez o mais importante, é aquela voz que diz: "Eu sou. Eu sou".
A onda se odjednom moja leva hemisfera ponovo uključi i kaže mi, "Hej! Imamo problem!"
E de repente meu hemisfério esquerdo voltou a se ligar, e disse: "Ei, temos um problema!
A onda, opet se vrati moja leva hemisfera i kaže: "Hej! Moraš da obratiš pažnju.
E então, novamente, meu hemisfério esquerdo se liga e diz: "Ei! Você precisa prestar atenção.
Dakle, obratite pažnju na RH: desna ruka, LH: leva ruka.
Então percebam RH: mão direita, LH: mão esquerda.
Istraživači su otkrili oštećenja na levim temporalnim režnjevima, tako da su navodili da leva strana mozga kontroliše jezik.
Os pesquisadores encontraram dano nos lóbulos temporais esquerdos dos pacientes, e sugeriram que a linguagem é controlada pelo lado esquerdo do cérebro.
Ono takođe kombinuje jezičku i matematičku preciznost, u kojima je više uključena leva hemisfera, sa novim i kreativnim sadržajima u kojima prednjači desna.
Essa atividade também combina a área da línguagem e cálculos matemáticos controlados pelo lado esquerdo. com os conteúdos novos e criativos, domínio do lado direito.
Dobro je poznato da je leva hemisfera mozga dominantnija i više analitična pri logičkim procesima, dok je desna hemisfera aktivnija pri emocionalnim i društvenim procesima, iako je ovo pitanje stepena, a ne potpune podvojenosti.
Sabemos que o hemisfério esquerdo do cérebro é mais dominante e analítico em processos lógicos, enquanto o hemisfério direito é mais ativo em processos emocionais e sociais, embora seja uma questão de grau, não uma separação absoluta.
0.55767107009888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi o Amor que venceu! E a Mão Esquerda do ódio foi ao tapete. 