O Dominique fabuloso... e as encantadoras papillons.
Muhamed Ali... k'o leptir izgleda on a udara k'o slon.
Honorável Elijah Muhamed Ali... flutua como uma borboleta e se desvia como uma abelha.
Kao što si ti bila leptir, tako sam ja bio pribadaèa.
Você seria a borboleta e eu, o alfinete.
"Leti kao leptir, ubadaj kao osa."
"Paire como uma borboleta. Pique como uma abelha. "
Samo ti budi spremen, leptir mašno!
Só se prepara, Borboleta. Sabe do que eu tô falando?
A mravi su još uvek oèarani tragovima feromona, držeæi se prazne èaure koju je leptir ostavio za sobom.
A rainha perceberá as baixas entre seus soldados e operárias e aumentará a produção de ovos para repovoar a colônia. Assim, haverá a mesma quantidade de comida para as matabeles no próximo ataque.
Nailazi Leptir punom brzinom, ovo je baš neoèekivano!
Aí vem Borboleta numa disparada surpresa! Ninguém esperava isso! Está passando Alpha!
Nisam ono kako se kaže "društveni leptir."
Não sou o que se pode chamar uma borboleta social, saca?
I Madam Leptir hoæe nazad u èauru.
Então a madame borboleta quer voltar para o casulo?
Leptir koji zaleprša krilima i uzrokuje uragan na drugoj strani sveta.
A borboleta que bate as asas... e causa um furacão do outro lado do mundo.
Zao leptir-èovek æe doæi po tebe.
O homem borboleta diabólico virá atrás de você.
Kao kada leptir zamahne svojim krilima a Tokio eksplodira, ili se dogodi Cunami u, znate veæ, na nekom mestu.
Podia avisar que ia contar o fim do filme. "Lou, quer ver Looper?" "Não, tenho um compromisso."
Ti si kao leptir u mahu.
Eles não gostam de mim. Eles não te conhecem.
Mi imamo igraèke u našoj Leptir sobi... a vi treba da uhvatite prevoz.
Precisamos de brinquedos na sala Lagarta. E vocês precisam se livrar daquele caminhão.
A za naprednije, tu je leptir.
E, para os mais adiantados, tem o passo borboleta.
Farfalle, poznata i kao leptir ili tjestenina u obliku leptir-mašne...
Farfalle, conhecida como borboleta ou gravatinha...
Ne znam šta je to-- možda leptir.
Não sei o que é... talvez uma borboleta.
Mislio sam da bi mogao biti moljac ili leptir, ali onda bi æelije imale membrane, a ove nemaju.
Pensei que poderia ser uma traça ou uma borboleta, mas as células teriam membranas e estas não têm.
Leti kao leptir, bodi kao pèela.
Voe como uma borboleta! Ferroe como uma abelha!
Sutra æe postati leptir koji se hrani iz njene èaure.
Amanhã ela se tornaria uma bela borboleta, liberada do seu casulo.
Te noæi... šumu je opustošio ogroman požar, i od larve nikad nije postao leptir.
Naquela noite... um grande incêndio devastou a floresta, e a crisálida nunca se tornou borboleta.
To je zvao "Moskovska leptir mašna".
Ele chamou de "O Laço de Moscou".
Možda sam ti uništila sudbinu, ili stvorila poteškoæe u tvom planu, za prosvjetljenje, da se vratiš kao leptir ili šta god da budisti rade.
Talvez eu tenha estragado seu karma ou estraguei seus planos futuros de elevação e voltar como borboleta, ou seja lá o que budistas fazem.
I da znaš, ako odluèiš da želiš biti leptir, uvijek možemo zaustaviti metronom.
E saiba, se decidir que ser uma borboleta, sempre poderá parar com o metrônomo.
Smoking mi ne pristaje i mrzim leptir-mašne.
O smoking não vai servir e odeio gravata borboleta.
Provirio sam i vidio gazdu... i onog tihog èudaka sa leptir mašnom... kako nose nešto umotano.
Fui espiar e lá estava o chefe em carne e osso e aquele cara estranho com a gravata borboleta carregando algo em uma lona.
Leptir riba je brža, i iskaèe iz opasnosti.
O peixe borboleta é muito rápido e salta para fujir ao perigo.
Kad se taj leptir izlegne, vidjet æete.
Quando a borboleta sair do casulo, vocês verão.
Kada se leptir izlegne, vladar ce da bude krunisan.
Big Jim tem que morrer. Quando a borboleta sair... O monarca será coroado.
Ali ono je monarh (vladar) leptir.
Mas isso é uma borboleta monarca.
Leptir udara u kupolu i pravi nekakve mrlje.
A Borboleta bate na Redoma. E faz algum tipo de mancha.
Istoimeni leptir iz "Prièe o Leptiru i Paštrnjaku".
A borboleta homônima... do "Conto da Borboleta e do Nabo".
Ovaj s leptir mašnom æe prvi da nagrabusi!
O cara de gravata borboleta, ele vai ser o primeiro!
Kojim stilom voliš da plivaš, prsno, kraul, leptir ili leðno?
Gosta de nadar peito, livre, borboleta ou costas?
Ne okreæe se kao èaura i neæe se probuditi kao leptir.
Não faz um casulo e emergirá uma borboleta.
Uvek se prepiru ko æe postati najlepši leptir.
Sempre discutindo sobre quem será a mais bela borboleta.
Sada, u vezi veèeras, obuci odelo i leptir mašnu.
Agora, para hoje, vista um terno e gravata.
Da li su svi gledali film ''Ronilački oklop i leptir''?
Vocês já assistiram o filme “O Escafandro e a Borboleta?
i sela pored punačkog, srednjovečnog čoveka sa naočarima sa debelim okvirom i leptir mašnom za koga se ispostavilo da je stipendista Fulbrajtovog programa koji je došao u Kinu sa namerom da proučava bilateralne odnose između Kine i Rusije.
sentei-me ao lado de um homem forte, de meia idade, com óculos redondos e gravata-borboleta, e ele era um estudioso da Fulbright, na China, especialmente para estudar as relações sino-soviéticas.
Ovo ovde je pteropod; zove se morski leptir.
Este é um pterópode chamado borboleta-do-mar.
A leptir nije niko drugi do zapanjeni Donald Tramp, koji maše svojim krilima, pokušavajući da shvati kako da upravlja efektom leptira, a čuveni logo koji je nacrtao Ri Irvin 1925. je sad na ćirilici.
A borboleta é, nada mais nada menos, que Donald Trump surpreso batendo as asas, tentando entender como controlar o efeito borboleta, e o famoso logotipo, que foi desenhado por Rae Irvin em 1925, está agora no alfabeto russo.
0.59035110473633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A traça e a chama, é triste. 