I da ne kupuje brdo povrca svake nedelje... pljunula bih ga u lice.
Se ele não comprasse um alqueire de hortaliças e legumes todas as semanas, eu cuspiria nele.
Ne znam ništa o kidnapovanju... ali neki tip kupuje naoružanje, eksploziv, i ljude... kao da poèinje rat.
Não sei de nenhum sequestro... mas um cara está comprando armas e explosivos. -Parece uma guerra.
Tata mi kupuje sve knjige koje želim.
Meu pai me dá quantos livros eu quiser.
Guerrero kupuje žive jastoge da ih sprema kod kuæe.
Guerrero levando para casa lagostas para cozinhar vivas.
Uhvatio sam je kako kupuje drogu.
Peguei-a comprando drogas. Vou ficar com isso.
U redu.Prelazimo na novi posao, kako John Hopkins kupuje sve živo sjeverno od Monument ulice i sjebava to sranje, mislim da svi vidimo pisanja na zidu u istoènom Baltimoru.
Tudo certo. Continuando com novos negócios. Com John Hopkins comprando tudo ao norte da rua Monument e repartindo a merda toda, eu creio que todos veremos as pichações em East Baltimore.
Ne želim da mi mama kupuje košulje, pidžame, svilene bokserice i, možda, elegantne cipele.
Não posso deixar minha mãe comprar camisas, calças, cuecas e talvez sapatos.
Kaže da ne drži evidenciju o tome ko šta kupuje i on èak ni ne vjeruje u ovo sranje.
Disse que não registra quem compra o quê. E nem acredita nessas merdas.
Koga sam video kako kupuje sojino mleko?
E, então, quem foi comprar leite de soja?
Imam èoveka u Engleskoj koji mi kupuje odeæu.
Tenho um homem na Inglaterra que compra minhas roupas.
Želja tvog oca bila je da uèiš a ne samo da kupuje knjige.
Que foi? Seu pai percebeu que estudar é muito mais que comprar livros?
Uglavnom kupuje kuæe u Vestlejku ali znam da ih ima i ovde nekoliko.
Compra casas principalmente em Westlake, mas sei que ela tem algumas aqui.
To je ona kako kupuje drogu na kampusu.
Aí é ela comprando no campus. O outro é o traficante.
Ste prodali svoju dušu dakle, mnogo puta, niko ne kupuje više.
Já vendeu a alma tantas vezes que ninguém mais quer comprar.
Pa, niko ne kupuje SDO i hipoteke više, sad svi žele zamjene, to je sad najpopularniji proizvod na ulici.
Ninguém está comprando CDOs. Agora todo mundo quer CDS, são o produto mais popular.
Najveæa vest je da, otkako si otišla, mama više ne kupuje kod nesnosne Keli.
A grande notícia aqui, é que desde que você se foi, mamãe deixou de comprar na "Irritante Kelly".
Moja porodica celog života kupuje od vas.
Minha família sempre comprou com você.
Sa 100 miliona evra se više ne kupuje ono što se nekada kupovalo.
O euro está bem desvalorizado, não é?
Nije mi jasno zašto ovaj èovek kupuje ove divljake pravo sa brodova.
Vendida. - Não entendo porque esse homem insiste em comprar selvagens que acabaram de chegar.
A znate li šta mi taj novac kupuje?
E sabe o que dinheiro compra?
Da li je normalno da glavni savetnik kupuje stvari a da ne zna razlog?
É normal a representante legal comprar coisas sem saber por quê?
I tako, u godinama pred Drugi svetski rat, američka vojska kupuje 90 hiljada tih Nordenovih nišana po ceni od 14 hiljada dolara svaki -- opet, po kursu iz 1940., to je mnogo para.
Então, nos anos que precederam a Segunda Guerra Mundial, os militares americanos compram 90.000 dessas miras de bombardeio Norden a um custo de 14.000 dólares cada -- novamente, em dólares de 1940, o que é muito dinheiro.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Mas o cara com uma câmera que eles nunca pegaram foi o cara que entrou com uma fita em branco e foi ao setor de câmeras da Best Buy e colocou a sua fita em uma das câmeras deles e simulou que estava comprando.
Nedugo potom, Ogastin je napravio zasedu na aerodromu Sakrio se u knjižari i špijunirao ko kupuje njegove knjige.
Não muito tempo depois que foi lançado, Augusten estava aguardando o voo em um aeroporto e ele estava se escondendo em uma livraria espiando quem comprava seus livros.
S tim kapitalom, SolarSiti kupuje i ugrađuje ploče na krov i onda naplaćuje vlasnicima kuća ili poslovnim ljudima mesečni najam, koji košta manje nego račun za komunalije.
Com esse capital, a SolarCity compra e instala os painéis no telhado e então cobra o proprietário da casa ou da empresa um aluguel mensal', que é menor que a conta de energia.
Tako da, Obijang mlađi, pa, on sebi kupuje vilu vrednu 30 miliona dolara u Malibuu, u Kaliforniji.
Então, Obiang Júnior, bem... Ele comprou uma mansão em Malibu, na Califórnia, por 30 milhões de dólares.
Ništa nije manje materijalistično ili sentimentalnije od tinejdžera koji kupuje nove farmerke i spušta ih do kolena zato što hoće da udovolji Dženifer.
Nada poderia ser menos materialista, ou mais sentimental, que um adolescente comprando jeans novos e rasgando-os nos joelhos, porque ele quer agradar a Jennifer.
Zato ovo kupuje vreme u dijagnostičkom procesu na četiri ili pet godina tako da mogu da reše problem,
Então, isto ganha tempo no processo de diagnóstico, por quatro ou cinco anos, para que eles possam lidar com isso,
Svaki dodatni dinar BDP-a kupuje manje i manje društvenog napretka.
Cada dólar extra de PIB vale cada vez menos progresso social.
Međutim, kako postajemo još bogatiji, svaki dodatni dolar BDP-a nam kupuje sve manje i manje društvenog napretka.
Porém, conforme ficamos mais ricos, cada dólar extra do PIB nos proporciona cada vez menos desenvolvimento social.
Preokrenuli su percepciju stolice od nečega što neko iz nabavke kupuje, do nečega što je statusni simbol toga gde sedite na poslu.
Eles transformaram uma cadeira em algo que era comprado pelo departamento de compras, para algo que se tornou um símbolo de status para onde você se senta no trabalho.
Tako je cela Zapadna Evropa počela da kupuje štamparske mašine 1455. godine - da štampa hiljade, a zatim i stotine hiljada i na kraju milione pojedinačnih papirića koji bi vas odveli iz čistilišta u raj.
E então toda a Europa Ocidental começou a comprar prensas gráficas em 1455 para imprimir milhares depois centenas de milhares, e por fim milhões de pequenos pedaços de papel que te tiravam do inferno medieval e levavam para o paraíso.
Ovde vidimo Pranava kako ide u supermarket i kupuje papirne ubruse.
Aqui nós vemos o Pranav indo a um supermercado e ele vai comprar papel toalha
Namerno sam izabrala ovo jer jedan muškarac kupuje povrće.
Eu deliberadamente escolhi essa porque é um homem comprando vegetais.
I tako 1982. španska kompanija sa razvijenom svešću o okolini, kupuje ovu zemlju.
Então em 1982, uma empresa espanhola com consciência ambiental comprou a terra.
Zamislite grupu mama koje pričaju o svojoj divnoj deci u fokus grupi i kako skoro nijedna od njih ne kupuje brzu hranu.
Pense em um grupo de mães conversando sobre suas maravilhosas crianças em um grupo focal, e quase nenhuma delas compra porcarias alimentícias.
1.4812231063843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?