Por que é que os inocentes morrem e os culpados vivem?
Èuo sam, da krivci gledajuæi predstavu kakvu, potreseni do srca scenom, umeju da priznaju javno svoja nedela.
Ouvi dizer que certos criminosos, assistindo a um espetáculo... sentiram-se impressionados pela sugestão da cena... que imediatamente revelaram os crimes praticados.
Ali, ko su krivci koje treba saslušati?
E quais os difamadores a serem interrogados?
Ne znam zašto sedimo ovde i ponašamo se kao krivci?
Não sei porque estamos sentados aqui agindo com se fosse nossa culpa.
U traženju razloga za pucnjavu, svi su se uhvatili za to da su krivci slušali Merlina Mensona.
Ninguém mais respeita horários? O sistema deles está todo desorganizado. Diga-me se já descartou o The Sentinel.
Krivci lažu, jer nemaju drugog izbora.
O culpado mente porque não tem escolha.
Neka krivci budu otkriveni i kažnjeni.
Que o culpado seja encontrado e punido.
Jer bi tada krivci i bili pronaðeni.
Por que depois você descobre que é complexa
Može li biti sumnje da su krivci otrovni gasovi koje proizvodi èovek?
Pode existir alguma dúvida de que o culpado é o gás estufa produzido pelo homem?
Pa, Susie, krivci nisu stranci, veæ globalno zagrevanje.
Bem, Susie, a culpa não é dos estrangeiros. É do aquecimento global.
O ovakvim situacijama, nedužni roditelji, ne kriju oseæaj krivice, kao što rade krivci.
Este cara não fez isto. Por quê? Bem, nestes casos pais inocentes... não escondem seu sentimento de culpa, mas os culpados, sim.
Je li to bio izvještaj ili su oni krivci?
Eles estavam apenas reportando ou estavam por trás dos ataques?
Zar neznaju da zbog toga izgledaju kao krivci?
Eles não sabem que isso os faz parecerem culpados?
Da, krivci èesto naprave prvi potez.
Sim, bem, pessoas culpadas freqüentemente fazem o primeiro movimento.
Mogu vam obeæati - krivci neæe završiti razred.
Posso te assegurar que os culpados não se formarão nesta escola.
Ove èestitke i filmovi i pop-pjesme, oni su krivci za sve laži... i za tugu, za sve.
São esses cartões, os filmes e as músicas pop. São os culpados por todas essas mentiras. E os desgostos.
Gospoðice Tejlor, video sam mnogo puta kako krivci odlaze slobodni.
Taylor, eu vi culpados saírem livres muitas vezes.
Mnoge žrtve okreæu se pravosudnom sistemu u potrazi za nekom vrstom emocionalne podrške zbog svoje potrebe da vide kako su krivci koji su povredili njihove bližnje, uhapšeni, utuženi, osuðeni i kažnjeni.
Os sobreviventes recorrem à justiça em busca de apoio emocional... Em sua necessidade de vingar seus entes queridos... Processar, condenar e punir.
Mi nikada nismo mogli potvrditi da su nuklearne, ali sumnjam da bi one mogle biti krivci.
Nunca confirmamos que eram bombas nucleares, mas eles podem ser culpados.
Jasno je da broj ribarnica u svetu opada, a ocigledni krivci su ljudi, a mi to necemo da priznamo.
É claro que a pesca do mundo está em declínio, e os culpados óbvios são as próprias pessoas, e não queremos reconhecer isso.
Vi ste krivci za osvetu ekonomije koja vas je snašla.
Vocês causaram a vingança da Economia contra si próprios.
Valjda je èak i vama stalo da saznate ko su krivci, zar ne?
Suponho que querem saber quem são os culpados.
Vanzemaljci nisu krivci za smrt Marie Subbarao.
Alienígenas não estão envolvidos na morte de Marie Subbarao.
Ne, bježanje je ono što krivci rade.
Fugir é o que pessoas culpadas fazem.
Garidovi sumnjaju da ste krivci vi i vaša ljubavnica.
E os Garridos suspeitam que você e seu amante são os culpados.
Da nas uceni jer je znao da smo mi krivci.
Para nos chantagear pelo que ele sabia. Que nós éramos culpados.
Garidovi misle da ste krivci vi i vaša ljubavnica.
E os Garridos suspeitam que você e sua amante são os culpados.
Ali, jedan po jedan, krivci æe platiti.
Um por um, os culpados pagarão.
On i Lawson rade zajedno, krivci su za Danino ubojstvo. -Znam.
Ele e Lawson trabalharam juntos em tudo, inclusive o assassinato da Dana.
Da ti krivci, gledajuæi predstavu budu, toliko potrešeni, veštinom same glume, da odmah... javno priznaju svoj zloèin, svoje nedelo.
Que as criaturas culpadas sentadas em um jogo têm, pela astúcia da cena, tão impressionado com a alma que atualmente, proclamaram seus malefícios, suas deficiências.
Ali danas su krivci izbaèeni, uskoro æe upisi, a školarina je pristupaènija nego ikad.
Mas o grupo culpado foi expulso. A taxa de matrícula subiu e a mensalidade está acessível como nunca.
Zašto da svi stradate, kad trebaju samo krivci!
Por que todos vocês precisam morrer? Se foi só ele quem causou isso!
Kraljica Ketrin i ja ne možemo obeæati da krivci neæe patiti.
A Rainha Catherine e eu não podemos prometer que os culpados não sofrerão.
Krivci na koje sam naišao u svojoj organizaciji nisu mogli dati sve potrebno za napad na ono mjesto.
O déficit que eu encontrei na minha organização não poderia ter fornecido todo o conhecimento necessária para a incursão de ter lugar.
Krivci daju krv i genetièki identitet, a nevini život da bi krivci preživeli.
O culpado entrega o sangue e a identidade genética dele. O inocente entrega a vida para que o culpado esteja livre.
Ako su 1-1-3 krivci, oèekivali bi osvetu od strane Delta Crewa, ali nisu.
Se os 1-1-3 são culpados, estariam esperando os Delta retaliarem, mas não estavam.
Krivci su oni koji su ukrali sve gazele, ostavili vukove gladnima i navukli njihovu osvetu na nas.
Os culpados são aqueles que roubaram todas as gazelas dos lobos, os deixaram passar fome e eles se vingaram na gente.
Vlasti æe odluèiti ko su krivci.
Deixe as autoridade decidirem quem são os culpados.
Vi ste vrsta advokata koje angažuju krivci.
Você é o tipo de advogado que culpados contratam.
Krivci æe biti pronaðeni i izvedeni pred lice pravde.
"Os criminosos serão encontrados e julgados. " Fim da citação.
Mogli bi krivci biti rivali iz druge bande, koji uklanjaju konkurenciju.
Poderiam ser inimigos de fora procurando derrubar a concorrência.
Krivci su ciljali vladu, s kranjim ciljem, iako osujeæenim, da poremete srednjeatlantsku prometnu mrežu.
O alvo dos criminosos era o governo e o objetivo final era derrubar todas as redes de transporte da região do Atlântico Central.
Ovim pitanjem sam započela istraživanja i ubrzo sam shvatila da su zagađivači vazduha u zatvorenom prostoru glavni krivci.
Com essa questão na cabeça, comecei pesquisando, e logo descobri que poluentes do ar dentro do ambiente eram os culpados.
Detalji su izmenjeni kako bi se zaštitili nevini, a ponekad i krivci.
Os detalhes foram mudados para proteger os inocentes e, em alguns casos, os culpados
Kada smo analizirali sve, ispostavilo se da smo ja i moj tim zaista bili krivci.
E, quando começamos a refletir sobre aquilo, percebemos que a culpa era mesmo minha e do meu time.
A to nisu bili dežurni krivci.
E não se tratava apenas dos suspeitos de sempre.
Dežurni krivci, kao zasićene masti i šećer, nikotin, opijati, kokain, previše alkohola i hroničan stres.
Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, derivados do ópio, cocaína, álcool em excesso, estresse crônico.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
Se você quer levá-lo ao nível seguinte, lembre, os princiais culpados, em termos de dano ao meio ambiente e saúde, são carnes vermelhas e processadas.
1.5355370044708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que é que os inocentes morrem e os culpados vivem? 