A sada, to je "Buðenje komšija. " Sajmon je tamo napred.
E agora, a prova é: "Acordar o Vizinho." Simon na dianteira.
"Pobesneli komšija ubio pripitog tenora jer je pevao Tosku u 3 posle ponoæi.
"Vizinho indignado mata tenor por cantar 'La Tosca' às três da manhã."
Slomljeno je jer je naš brat, komšija, sin, Henri Lemb... oboren na samom poèetku njegovog mladog života.
Está em pedaços porque nosso irmão nosso vizinho, nosso filho, Henry Lamb foi atingido no primor de sua jovem vida.
Prvo, ja te poštujem jer si èovek na svom mestu i moj komšija.
Respeito você. É um homem honesto, e somos do mesmo local. Mas nunca mais fale comigo assim.
Da li je g-ða Suen i dalje prvi komšija?
A Sra. Suen ainda mora na porta da lado?
Dok sam bio u vojsci, komšija mi je bio policajac.
Quando eu estava no exército em Tikrit, no Iraque, o cara que morava ao lado era um policial.
Neki komšija ih je èuo, pa je nazvao policiju.
Os vizinhos ouviram ela gritar tão alto que chamaram a polícia.
Ali ako niste sigurni, da li je komšija, toliko dobar, koliko želi da vi u to verujete...
Mas se não tem certeza que o vizinho é tão legal quanto te fez acreditar...
Možda je otišao u štalu kod komšija.
Talvez tenha ali ao lado de novo, no celeiro.
Kad mi je žena u vreæi za telo, kad svi gledaju, i komšija plaèe, a ne ja?
Quando é o corpo da minha mulher no saco, com todos olhando, e é o vizinho quem chora, e não eu?
Znam da sam verovatno trebao doneti bocu vina za dobrodošlicu ili tako nešto, ali pošto sam loš komšija, samo æu te pozvati na žurku koju pravim veèeras.
Eu sei que devia ter lhe trazido uma garrafa de vinho de boas-vindas, mas já que sou um mau vizinho, vou apenas te convidar para a minha festa amanhã.
Ima mnogo prijava, dobili smo mnogo poziva od vaših komšija.
Houve várias queixas e ligações de seus vizinhos.
To je iz ðubreta mojih èudnih komšija.
Ele mexe no lixo dos vizinhos.
Jedan komšija video je nekoga ko napušta stan MekManusa.
A que o vizinho viu sair do apartamento da Casey MacManus? Quão rápido você pode chegar no Hospital St.
Znaèi ti misliš da komšija Kejsi MekManusa nije video Ivet sinoæ, nego njenu sestru?
Acha que o vizinho da Casey McManus não viu Yvette ontem, mas a irmã dela?
Nisi mi komšija, nego diler droge èiji stan smrdi na sir i noge.
Não é meu vizinho. É um traficante e seu apartamento fede a queijo e chulé.
Ostavlja bebu kod komšija kad odlazi na posao.
Quando sai, deixa o bebê com a vizinha.
Šta bi ljudi mislili o meni ako ne bih proverio kako mi je komšija?
O que pensarão se não cuidar do vizinho?
To je testenina od tvojih komšija!
Esse é o macarrão do seu vizinho.
Samo... on je... on je komšija, i on ponekad èuva Olivera.
Ele é meu vizinho. Às vezes ele cuida do Oliver.
Vaša visosti, on je komšija mog klijenta, On povremeno pazi Olivera ponekad.
Meritíssima, ele é vizinho da minha cliente. Às vezes ele cuida do Oliver.
Ovo su moji mali "æao komšija" pokloni... za vas.
Esses são meus presentes "Olá, vizinho" para você.
To je èovek o kojem sam ti govorila... naš novi komšija sa psom.
È esse cara que tenho te falado... o nosso vizinho com o cão.
On je bio moj komšija u Bostonu.
Ele foi meu vizinho em Boston.
Ne poznajete me, recimo da sam samo zabrinuti komšija.
Não me conhece, me considere um vizinho preocupado.
Plašim se da ne bih bila dobar komšija.
Acho que eu não seria uma boa vizinha.
Komšija je video neke narkomane koji su bili u zgradi, bežeæi sa scene sa tašnom.
O vizinho viu um viciado que já esteve no prédio fugir do local com a bolsa dela.
Ali moj komšija je imao kvaran zub, tako... da se to nije desilo.
Mas meu próximo tinha um dente podre, então... não ia rolar.
Ovaj snimak je napravio njegov komšija preko puta Zulenderovog potkrovlja u Sohou.
O vídeo foi feito por um vizinho do Zoolander no SoHo.
I snimila bi nas sigurnosna kamera ili znatiželjni komšija svojim iPhoneom.
E as câmeras de segurança? E os iPhones dos vizinhos?
Bio je Kelin komšija ili prijatelj iz škole, a možda i oboje.
Acho que foi vizinho da Kelly ou colega de escola, ou os dois.
Nije ni èudo što vidite toliko svojih komšija tamo.
Não admira que você veja tantos vizinhos seus lá.
Svaki drugi leopard može znati koji je komšija prošao ovim putem, a da ikad ne ostvari direktan kontakt.
Qualquer leopardo identifica qual vizinho passou por aqui, sem nunca ter contato direto.
Bila je sva ta ludnica kod moje kuæe, i neko je pozvao vašu agenciju, neko od komšija ili ili roditelj iz Frenine škole.
Houve aquela loucura na minha casa, e alguém chamou sua agência, um dos vizinhos ou -algum pai da escola da Franny. -Sra.
Dok sam bio u osnovnoj školi, komšija mi je poklonio knjigu za rođendan.
Quando eu estava no ensino fundamental, meu vizinho do lado me deu um livro de presente de aniversário.
Otišao sam kod komšija, prijatelja i studenata i pitao sam ih da mi dozvole da ih slikam a ja ću im napraviti poster.
Então eu fui até meus vizinhos e amigos e estudantes e eu só pedi, me deem uma foto, vou fazer um poster.
Ne samo to, oni su tako jeli i fekalije svojih komšija.
Não só isso, mas estavam ingerindo a merda de seus vizinhos.
Ali postojala je četvrta poruka, koja je jednostavno glasila: "Kada upitani, 77 posto vaših komšija izjavilo je da su isključili klima uređaje i uključili ventilatore.
Mas havia uma quarta mensagem, que dizia simplesmente: "Quando entrevistados, 77% dos seus vizinhos disseram que desligam o ar condicionado e ligam o ventilador.
Rekli su nam da koristimo duplo više energije od naših komšija."
Dizia que estamos usando duas vezes mais energia que os vizinhos."
"Mein Nachbar NSA." Moj komšija NSA.
"Mein Nachbar NSA." Minha vizinha, a NSA.
Tokom druge nedelje naš komšija vrata do nas je otvorio vrata i bacio picu preko kuhinjskog poda, govoreći: "Mislim da će vam tamo trebati hrane."
Foi durante a segunda semana que o nosso vizinho abriu a porta e jogou uma pizza pelo chão da cozinha, dizendo: "Acho que talvez vocês precisem de comida aí."
Kako možete da ne znate da je mačka na 90 metara od vas ili da je vaš komšija bio baš na ovom mestu pre šest sati?"
Como é possível não perceber que há um gato a 90 metros de distância, ou que o seu vizinho estava neste mesmo lugar há seis horas?”
Brut je Venusin komšija, a "pravi probleme" se odnosi na ono što se desilo dan posle smrti Venusinog muža, kada je Brut došao i izbacio Venus i decu iz kuće, ukrao im posed i opljačkao njihovu pijačnu tezgu.
Bom, Brutus é o vizinho de Venus, e "causar problema" é o que aconteceu no dia seguinte à morte do marido dela; quando Brutus simplesmente veio e jogou Venus e as crianças para fora de casa, roubou toda a terra e a banca de feira deles.
Iz petnaestog traga, znate da komšija Norvežanina, koji može biti samo u drugoj kući u nizu, puši Blends.
Pela pista 15, você sabe que o vizinho do norueguês, que só pode estar na segunda casa, fuma Blends.
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
E ela decidiu, apesar da opinião dos vizinhos, que ela arriscaria tudo e iria declarar-se viatnamita para que tivesse uma chance de sobreviver. Porque a esta altura todos eram forçados a trabalhar.
Kad je konačno bilo gotovo, prve noći došao je momak sa velikom najlon kesom i pokupio sve što je mogao da ponese, jedan komšija je pozvao policiju
Então ao terminarmos, e na primeira noite veio um cara com grandes sacos plásticos e raspou o maior número de moedas que ele poderia carregar, e um dos vizinhos chamou a polícia.
0.54116201400757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
contudo, um vizinho nos disse onde eles estavam. 