Ovu poruku transmitovanu i kodiranu pošalji štabu.
Coloque esta mensagem em código e transmita para o quartel-general.
Unutra je, i pokrenuo je kompjuterski virus koji stavlja trostruko kodiranu šifru na sve spoljašnje pristupe i mrežne konekcije.
Eles se infiltraram e colocaram um vírus... que está codificando todas as saídas e conexões de rede.
Neuronsku strukturu kodiranu u bioelektriène impulse.
Seus padrões neurais codificados como pulsos bioelétricos.
Èim je bio izložen na dnevno svijetlo, automatski radio-far na brodu je negdje poslao kodiranu poruku.
Logo que foi exposta à luz, um transmissor automático a bordo... enviou uma mensagem codificada.
Šta misliš šta æe uraditi kada èuje kodiranu poruku?
O que acha que ele fará ao ouvir uma transmissão codificada?
Tuvok, pošalji kodiranu poruku na Kraylorski matièni planet.
Tuvok, envie uma mensagem codificada para o planeta natal dos Kraylor.
Primili smo samo jednu kodiranu poruku, gospodine prije nego su skoèili u hipersvemir.
Recebemos apenas uma mensagem codificada, senhor, antes deles entrarem no hiperespaço.
Dylan, pokupila sam kodiranu poruku u Komunikacijskom prometu, usmjerena je kroz nas i srodne inteligencije kroz Moebius.
Recebi uma mensagem codificada transmitida pelos Serviços Secretos de Moebius.
Baš smo primili kodiranu poruku od SG-1.
Acabamos de receber uma mensagem codificada do SG-1.
Gospodine, primam kodiranu poruku od pukovnika Karter.
Senhor, estou a receber uma comunicação codificada da Coronel Carter.
Instalirao sam satelitsku kodiranu šifru, da ga možemo pratiti po èitavom svetu.
Um passaporte britânico. Instalei criptografia por satélite para que possamos encontrá-lo.
Primio sam kodiranu poruku, na sigurnosnom kanalu.
Recebi uma mensagem codificada na rede de frequência segura.
Svaka raketa koristi kodiranu SIM-karticu da isprogramira ciljanje, tako da je pogodak jako precizan.
Cada míssil usa um chip codificado para programar o alvo, deixando-o preciso em polegadas.
Sastavio sam listu kao osiguranje u slucaju da stvari krenu loše, kodiranu sa knjigom kodova za bezbednost.
Compilou a lista por segurança caso ficasse feio, encriptou em um livro por segurança.
Gospodine, presreli smo kodiranu transmisiju izmeðu senatora Organa i Jedai vijeæa.
Senhor, interceptamos uma transmissão codificada... entre o Senador Organa e o Conselho Jedi.
Takoðe je bilo glasina da je Maria Orsic, vidovnjakinja i èlanica tajnog društva poznatog kao 'Vril', poslala kodiranu poruku preostalim èlanovima nadajuæi se da æe pobeæi uz pomoæ vanzemaljskih biæa.
Houve também rumores de que Maria Orsic, a psíquica e membro da sociedade secreta conhecida como o Vril, enviou uma mensagem codificada para os membros restantes, na esperança de escapar com a ajuda de seres extraterrestres.
I oni su poslali kodiranu poruku u svemir.
Eles também enviaram mensagens codificadas ao universo exterior.
Mislio si da æu pasti na kodiranu poruku.
Você pensou que eu ia cair na pista da mensagem codificada.
Naišli smo na kodiranu poruku od Deckerovih ljudi.
A mensagem secreta que achamos era dos homens do Decker.
Zato si joj poslala kodiranu poruku.
Por isso mandou SMS em código para ela.
Primio sam kodiranu poruku sa Elebre.
Recebi uma mensagem codificada de Ellebra.
Imao je tunel kroz naš firewall, i postavio je kodiranu kontrolu za ponovni upad.
Teve que quebrar o firewall e montar um sistema criptografado,
Jedai vijeæe presrelo je kodiranu poruku Generala Grievousa.
O Conselho Jedi interceptou... uma transmissão criptografada do general Grievous.
Možda smo pronašli kodiranu poruku u želucu g. Metjuza.
É possível que tenhamos achado uma nota codificada no estômago do sr Matthew.
U biti skriva kodiranu poruku na vidjelu.
É esconder mensagens em plena vista, basicamente.
Probili su lozinku kodiranu u bateriji laptopa.
Eles quebraram a senha codificada na bateria do laptop.
Laptop je u sebi imao kodiranu poruku.
O notebook tinha uma mensagem codificada.
SADRŽI TAJNU IZGRADNJE KRONOMETRA, PAŽLJIVO KODIRANU.
Contém os segredos da construção do cronômetro, cuidadosamente criptografada.
Upravo sam presrela još jednu kodiranu poruku.
Acabei de interceptar outra mensagem codificada.
Zašto studentkinja ima kola registrovana na kodiranu firmu?
Então o que uma estudante faz com um carro de uma empresa?
Smo mogli koristiti AMBER na 15 poslati kodiranu poruku tako da nas mo¾ete kontaktirati.
Poderíamos usar o Alerta AMBER e enviar uma mensagem codificada para que nos contate.
Govori se da nosi kodiranu elektronsku knjigu koja sadrži lažna imena ostalih 23.
Há rumores de que ele carrega um registro eletrônico criptografado com os pseudônimos dos outros 23.
Proèešljajte podatke, pronaðite kodiranu poruku i pogledajte kako ih je FBI uhvatio.
São vendidos ao maior lance. Vasculhem as informações, achem a linguagem codificada, e vejam como o FBI pegou esses traficantes.
1.5705149173737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Coloque esta mensagem em código e transmita para o quartel-general. 