Como eu disse, são mensagens codificadas para a Resistência.
Kao što sam i rekao sinoæ, to su šifrovane poruke za Pokret otpora.
Norma 46A: "Se transmissões são monitoradas durante uma batalha... as mensagens devem ser codificadas."
Уредба 46а-- "Ако се везе прислушкују током битке... несме бити нешифрованих порука на јавном каналу."
A melhor maneira seria injetar... as mensagens bio-codificadas diretamente na pele da vítima, mas não havia hiposprays ou coisas assim na nave.
Najbolje bi bilo ubrizgati poruku pod kožu, ali nije bilo hiposprejeva ni igala.
As mensagens são codificadas na cifra padrão para a campanha da Rússia.
Njihove poruke su standardno šifrovane za ruski front.
Os agentes do NID usam estes locais para passar mensagens codificadas.
NID agenti preko tih stranica šalju kodirane poruke.
Enquanto estava no Pentágono, desde 1950 você teve alguma ligação com mensagens codificadas?
Dok ste bili u Pentagonu od 1950 da li ste imali kakvu vezu s kodiranim porukama?
Você alguma vez trabalhou com mensagens codificadas?
Da li ste ikad obraðivali kodirane poruke?
Ela estava enviando informações codificadas sobre Jack Bauer.
Poslala je šifriranu informaciju o Baueru.
Eu estive fazendo algumas manutenções de rotina e detectei algumas chamadas codificadas nas últimas horas.
Vršio sam neke provere, Detektovao sam seriju zaštiæenih poziva odavde u proteklih par sati.
Estive repassando os registros de comunicações da Daedalus... e parece que enviou 3 mensagens... codificadas não autorizadas a Atlantis... pouco depois que as as discagens foram suspensas.
Proverila sam komunikacione dnevnike sa Dedala i izgleda da ste poslali 3 neodobrene poruke na Atlantidu nedugo nakon što je pozivanje zaustavljeno.
As mensagens estão codificadas, mas não se preocupe, tenho gente decifrando-as agora mesmo.
Poruke su bile šifrirane, ali ne brinite, moji ljudi ih veæ dešifruju.
Tenho algumas notas codificadas que podem interessar a você.
Овде имам кодиране белешке које ће вас можда интересовати.
Uma pessoa vendo todas as imagens codificadas.
Da je jedna osoba videla sve slike iz Intersekta.
Rainha Vitória manda a Pike duas cartas codificadas.
Kraljica Viktorija šalje Pikeu dva šifrirana pisma.
O livro perdido de Nostradamus, recentemente descoberto, revela desenhos que podem conter chaves codificadas, sobre o que vai acontecer em 2012.
Nedavno otkrivena poslednja Nostradamusova knjiga prikazuje crteže koji, možda, sadrže šifrovane poruke o tome šta æe se desiti 2012-te.
Previsões ocultas sobre o fim dos dias podem estar codificadas nas pirâmides do Egito, no calendário maia, na misteriosa "Cruz de Hendaye" e na sociedade secreta da Maçonaria.
Predskazanja o Kraju sveta su možda šifrovana u egipatskim piramidama, u kalendaru Maja, misterioznom Krstu Hendeja, tajnom društvu Slobodnih zidara?
Notre Dame de Paris tem novamente outra destas fachadas de igrejas que contêm codificadas informações secretas muito importantes.
Katedrala Notre-Dam u Parizu je jedna takva katedrala pokrivena figurama koje sadrže ozbiljne, tajne informacije.
São codificadas com assinaturas sanguíneas de seus guardiães.
Кодиране су по крвном узорку својих Чувара.
Pensei que estivesse trancada numa torre, e que o único modo de conversar seria por fumaça ou mensagens codificadas no Twitter.
Plašila sam se da ste možda zatvoreni u velikoj, kamenoj kuli negde, i da jedino možete da prièate pomoæu dimnih signala ili kodiranih poruka na Twitteru.
No celular ha transações bancárias codificadas que levam ao cartel do Braga.
Istina je. Mobitel je pun kodiranih transakcija koje vode do Braginog kartela.
Quaisquer comunicados secretos ou mensagens codificadas escritas em fluidos corporais ou qualquer outra coisa, nós encontraremos.
Sva tajna saopštenja ili kodirane poruke pisane teènostima ili bilo šta drugo, naci æemo.
Ele manda mensagem codificadas no meu telefone.
Šalje mi šifrovane poruke na mob. tel.
Grandes quantidades codificadas para um projeto chamado "Northern Lights".
Veliki broj podataka u projektu pod imenom Severna svetla.
Ligações não identificadas, conversas codificadas, acreditamos sobre Benham.
Mm-hmm, nepoznati pozive, razgovori u kodu vjerujemo oko Benham.
Eu tive que vazar informações importantes para descobrir o último método deles, que é mensagens de rádio codificadas.
Morala sam da procurim osetljive podatke da bih otkrila njihov novi metod, a to su kodirane radio poruke.
Mas as contas estariam codificadas, transferida pelas empresas de fachada...
Ali, raèuni su kodirani, i prebacivani na druge firme...
Também um número de mensagens codificadas vindas de Bucareste, sobre a venda de um "pássaro raro", que eu suponho seja o código para o CONDOR.
Такође постоји неколико кодираних порука које потичу из Букурешта, које говоре о продаји "ретке птице", што је претпостављам шифра за КОНДОР.
Nos últimos sete dias, a Seção V interceptou mensagens codificadas enviadas de Londres para Berlim num transceptor WT.
У протеклих 7 дана В Одсјек је пресрео кодиране поруке послате из Лондона у Берлин преко ВТ одашиљача.
Eles são formados na escala nanométrica e eles usam proteínas que são codificadas pelo nível genético isto os permite construir estas estruturas realmente refinadas.
Formirani su na nano skali i koriste proteine koji su šifrirani na genetskom nivou da bi im dozvolili da izgrade ove zaista izvrsne strukture.
Então se focarmos para um nível ainda mais profundo, todas essas proteínas são codificadas por nossos genomas.
Uveličanjem do sledećeg nivoa vidimo da su svi ovi proteini kodirani u našem genomu.
O que é pior, quando elas são codificadas como leis do sistema, e quando as próprias mulheres acreditam em sua inferioridade, e até lutam contra aqueles que tentam questionar essas regras.
Што је још горе, кад ово постане кодификовано као закон и кад жене саме верују у своју инфериорност, па чак и почну да се боре против оних који покушавају да преиспитају ова правила.
A primeira coisa que fiz foi construir um quebra-cabeça, no qual perguntas e respostas são codificadas em formatos, em cores, e as pessoas as juntam e tentam entender como funciona.
Prva stvar koju sam napravio je slagalica u kojoj su ova pitanja i odgovori pretvoreni u oblike, boje i ljudi ovo slažu i pokušavaju da razumeju kako radi.
As informações são transportadas pela luz, codificadas por mudanças sutis de brilho.
Podatak se prenosi pomoću svetlosti šifriran u finim promenama osvetljenja.
Mas até então, usamos equipamentos especiais: pequenos fotodectores para receber informações codificadas em dados.
Ali do sada smo koristili posebne uređaje, male foto detektore, kako bismo dobili informacije kodirane u podacima.
Essas regras se tornam codificadas legal e culturalmente.
Ovi zakoni postaju deo pravnog i kulturnog sistema.
O órgão podia ser treinado para tocar várias músicas usando instruções codificadas por meio de pinos colocados em um cilindro giratório.
Orgulje su mogle da budu obučene da sviraju niz pesama koristeći uputstva šifrovana tako što su stavljali igle na rotirajući cilindar.
(Risos) Assim, este trabalho com emoções, que são fundamentais, levou-nos a pensar que, talvez, as causas fundamentais de as redes sociais estarem de algum modo codificadas em nossos genes.
(smeh) Ovaj rad sa emocijama, koje su toliko bitne, potakao nas je na razmišljanje da su možda osnovni uzroci ljudskih društvenih mreža na neki način kodirani u našim genima.
Existem; elas são as regras codificadas que eu bolei, que são mais ou menos ignoradas pela comunidade.
Imamo ih - to su kodifikovana pravila koja sam smislio i koja čitava zajednica manje-više ignoriše.
0.7446300983429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što sam i rekao sinoæ, to su šifrovane poruke za Pokret otpora. 