Mužjaci moraju da se bore za pravo na razmnožavanje, ali na ovim strmim grebenima bilo kakvo klizanje može da bude fatalno.
Os machos devem lutar pelo direito à reprodução, mas nestes penhascos maciços qualquer deslize por qualquer um dos oponentes pode ser fatal.
Reci mi, ili æemo opet na klizanje.
Fale ou vamos patinar outra vez.
Mada me je iz nekih razloga... uvek privlaèilo umetnièko klizanje.
Mas, por alguma razão, sempre gostei de patinação artística.
Slušaj, pre neki dan smo Rori i ja išle na klizanje i ona je rekla:
Olhe. No outro dia, nós estávamos patinando e Rory disse:
Klizanje kamenja je odnelo više nego sam autobus.
O deslizamento levou mais do que o ônibus.
I onda dok proleæe prelazi u zimu kada vazduh postaje hladan, vožnja sankama, klizanje na zamrznutom jezeru pevanje pesama u vreme praznika.
E, quando o outono fosse trocado pelo inverno... e o vento ficasse gelado, faríamos... passeios de trenó. Patinaríamos em lagos congelados. Cantaríamos canções na época do Natal.
Ne prekidaj me kad ti govorim vodi decu na klizanje..
Que isso não a impeça de levar seus filhos ao ringue.
Mi volimo klizanje i mi volimo zlato!
Nós adoramos patinação e o ouro!
Takoðe sam primenila nalaze na moje klizanje i ustvari uspela da izvedem eksperiment na vrlo lep i potpuno lièan naèin.
Eu também apliquei as descobertas na minha própria patinação. e... e consegui... implementar a experiência de... uma forma muito recompensadora e pessoal.
Mislila sam da ne voliš klizanje.
Eu pensei que você odiava patinar
To je samo klizanje na kolenima.
É só escorregar com os joelhos...
U zadnje vreme se zanimam za umetnièko klizanje.
Estive muito antenado em patinação ultimamente.
Navijaèi pamte Michaelsa i MacElroyja kao osvajaèe zlatne medalje, kojima je, u bizarnom nizu dogaðaja, doživotno zabranjeno klizanje.
Fans lembram de Michaels e MacElroy como medalhistas de ouro quem, numa bizarra sucessão de eventos, foram banidos das competições para o resto da vida.
Dobrodošli natrag u natjecateljsko klizanje, gospodo.
Bem vindos de volta as competições de patinação, senhores.
Možda da se koncentrirate na klizanje, ljudi æe zaboraviti na svu viku i usredotoèiti se na èistoæu sporta i na duh iskrenog natjecanja.
Pessoal, talvez, talvez se nos concentrássemos em patinar as pessoas iriam esquecer a agitação e iriam se focar apenas na pureza do esporte e no espírito da competição honesta.
Moji roditelji su nastradali u nesreæi dok su me vozili na klizanje.
Enquanto me levavam para o treino, meus pais sofreram um acidente fatal.
Chazz Michaels i Jimmy MacElroy su klizanje.
Chazz Michaels e Jimmy MacElroy são patinadores. Boom!
Je li klizanje u paru pomoglo tvojoj popularnosti?
Ser um patinador de dupla ajudou na sua popularidade?
Gravitacija kontrolira moje klizanje, Michael, ne ja.
A Gravidade está controlando meus deslizes, Michael, não eu.
Možda bi ovog vikenda ti i ja mogli da idemo na klizanje, kao nekada.
Talvez esse final de semana possamos patinar no gelo como fazíamos.
Elektrièno klizanje je bio moj omiljeni ples.
"The Eletric Slide" era minha dança favorita.
Hteo sam da ga vodim na klizanje.
Pois bem, dois podem jogar nesse jogo.
Bilo je to više zaustavno klizanje.
Foi mais uma parada de slides.
Jezero je zaleðeno, u sluèaju da neko želi na klizanje sutra.
A estrada está coberta de neve, se alguém quiser ir esquiar.
Ja sam biciklista Tomi, a ovo je "klizanje i kuglanje".
Eu sou o motoqueiro Tommy, e esse é o "Escorregar e Strike".
Kasnije te veèeri su Barney i Nora otišli na klizanje.
Naquela noite, Barney e Nora foram patinar. Ei, moleque.
Dodaš li nešto, kuglanje se pretvara u umjetnièko klizanje.
Qualquer coisa a mais e torna-se patinação artística.
Sada vozi na teren za klizanje.
Agora siga até a pista de patinação.
Klizanje vodim ja i bila moja kæer tamo ili ne, dolazim.
Ensinar patinação está na minha agenda e minha filha participando ou não, estarei lá.
Hajde, obeæao si mi klizanje na mjeseèini.
O quê? Alguém me prometeu patinação sob o luar.
Gazni sloj na njegove cipele omotati oko pete kako bi se sprijecilo peta klizanje, poput onih ozbiljan vozac utrka, iliisporuku covjek koji voli pretvarati se utrka vozila.
O solado dos sapatos encerra ao redor do calcanhar para prevenir que escorregue, como os de um piloto de corrida, ou um entregador que gosta de fingir que corre.
dosao sam Za klizanje svecenikovu vino.
Eu vim roubar o vinho do padre.
Ja stvarno ne mogu da idem klizanje.
Eu não posso patinar no gelo.
Nosila si ga one veèeri kada smo išli na klizanje.
Você o usou na noite que fomos patinar. Lembra?
Ako stavimo ciradu iznad graðevine, dobiæe novi krov i poboljšaæemo odvod vode kako bismo spreèili klizanje s ovog brda.
Se pudermos suspender uma lona grande sobre a estrutura, ela vira um novo telhado e melhora a drenagem para evitar um deslizamento desta colina.
Moje prvo klizanje po zaleðenom jezercetu kod komšije.
A primeira vez que patinei foi na lagoa do meu vizinho.
Dakle, imali smo opremu 21. veka, ali u stvarnosti, izazovi sa kojima se Skot suočavao bili su i naši: vremenski uslovi i ono što je Skot nazivao klizanje, količina trenja između saonica i snega.
Nós tínhamos equipamentos do século 21 mas a verdade é que os desafios que Scott encarou foram os mesmos que nós: o clima e o que Scott chamou de "deslizamento", a medida do atrito entre os trenós e a neve.
(Aplauz) Pet dana nedeljno treniram košarku i brzo klizanje, radim sa najkvalitetnijim trenerima i konsultantima za mentalnu pripremu, da bih bio najbolji što mogu u svom sportu.
(Aplausos) Treino cinco dias por semana basquete e patinação de velocidade, trabalho com os melhores treinadores e consultores de desempenho mental para dar o melhor de mim nos esportes.
Nedavno smo vodili decu na klizanje, a kasnije tog dana me je moj sin Oliver od šest godina pitao: „Mama, ko je najstarije dete u porodici?“
Recentemente, levamos as crianças para patinar no gelo e, mais tarde, naquele dia, Oliver, meu filho de seis anos, me perguntou: "Mamãe, quem é a criança mais velha da nossa família?"
4.5636141300201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os machos devem lutar pelo direito à reprodução, mas nestes penhascos maciços qualquer deslize por qualquer um dos oponentes pode ser fatal. 