Prevod od "deslizamentos" do Srpski

Prevodi:

klizanje

Kako koristiti "deslizamentos" u rečenicama:

Outro daqueles malditos deslizamentos de terra de novo?
Još jedan odron na drugoj strani jezera?
O Estado são aqueles de Roma e aqueles de Roma sempre existiram e sempre existirão como o granizo, deslizamentos de terra, a seca, a malária..."
Država je 'ljudi u Rimu', koji su oduvek postojali i uvek æe da postoje... kao ledeni grad, klizišta, suša, malarija..."
Deslizamentos de lama terríveis em noites como esta.
Može da pada celo veèe ovako.
De fato, o tempo é sempre o mesmo durante todos os deslizamentos interdimensionais.
U stvari, vreme æe uvek ostati isto za vreme svih interdimenzionalnih klizanja.
Então temos muitos deslizamentos pela frente.
Onda imamo odvratno mngo klizanja da obabvimo.
Podemos assumir as identidades de nossos sócias, ao menos até achar uma máquina de deslizamentos.
Možemo preuzeti identitete naših dublera. Bar dok ne pronaðemo mašinu za klizanje.
Onde estão meus arquivos sobre buracos cósmicos... a ponte de Einstein- Podolsky-Rosen, e a máquina de deslizamentos?
Tu ste. Gde su moji dokumenti o kosmièkim crvotoèinama... Ajnštajn-Podolski-Rozen mostu, i mašini za klizanje?
Havia algo sobre os planos da empresa para deslizamentos.
Bilo je nešto o planovima kompanije za klizanje.
Eu tive bastante Charme de Terceiro mundo para os últimos outros cem deslizamentos.
Dosta mi je ovog šarma Treæeg sveta za narednih sto klizanja.
não, aquela coisa comeu meu cartão sabe, em um desses deslizamentos voce via ficar preso em um mundo que não quer ficar mas vou ter dinheiro onde estamos?
Ne. Ta stvar mi je zamalo pojela karticu! Znaš, u jednom od ovih klizanja ostat æeš zarobljen u svijetu u kojem ne želiš ostati.
Deslizamentos de terra no Peru, terremotos no Uzbekistan...
Klizišta u Peruu, zemljotresi u Uzbekistanu.
Agora vamos a Malibu, onde o aguaceiro desta noite... de quase uma polegada de chuva, provocou desastrosas inundações... e grandes deslizamentos ao longo da estrada costeira.
Upravo sad idemo na Malibu... gdje je prošle noæi palo skoro pola centimetra kiše... uzrokujuæi katastrofalne poplave i velike erozije... duž autoputa uz Pacifièku obalu.
Casas perdidas em deslizamentos de terra, alagamentos, estragos por raios.
Kuæe srušene na klizištima. Poplave. Udari groma...
Não acredito que ele cause terremotos e deslizamentos de terra, ou sonhe em fazer os freios dos carros falharem.
Ne verujem da izaziva zemljotrese, odrone zemlje i razmišlja kako da pokvari koènice na kolima.
O prédio passou por deslizamentos incêndios, terremotos.
A ova zgrada je pretrpela sve poplave, požare, zemljotrese.
Eles dizem que os moradores de LA, já viram de tudo.... tumultos, tiroteios, terremotos, deslizamentos de lama.
Kažu da su ljudi u Los Angelesu videli sve, nerede, požare, potrese, uragane.
Muitos não foram encontrados após uma série de escavações e deslizamentos por volta de 1900.
Nekoliko ih je neobjašnjeno, posle niza urušavanja i klizišta ranih 1900 ih.
Outra explicação possível é que, quando um meteoro atinge a Lua, criando uma grande cratera, deslizamentos ao redor do local produzem montanhas de poeira lunar.
Drugo moguæe objašnjenje je da kada meteor udari u Mesec, i stvori veliki krater, klizišta oko ruba kratera stvore planine meseèeve prašine.
A região foi atingida por uma série de deslizamentos e terremotos arrasadores.
Regija je bila pogoðena nizom potresa i pomicanja blata ispod površine.
Depois dos deslizamentos, houve um surto de cólera.
Nakon klizišta došlo je do izbijanja kolere.
Deslizamentos de terra, árvores caídas e tal.
Odrone kamenja, išèupano drveæe, takve stvari.
Desculpe, 2 deslizamentos e uma explosão. Fiquei presa.
Izvini, dva koktela i crta koke, i pocnem da vatam.
Essas ações deveriam acordar as pessoas dos deslizamentos graduais delas para a inconsciência.
Te akcije su trebale probuditi ljude iz njihovog postupnog listicu u nesvijest.
Deslizamentos podem começar com uma mudança sísmica no solo.
To je vrtaèa. Odroni poèinju blagim seizmièkim potresima.
Deslizamentos, soterramento, gases negros, gases brancos, 40 anos de descuido.
Otvoreni šahtovi, obrušavanje. Obièni i otrovni zagušljivci. Više od 40 god. zapuštanja.
Deslizamentos de sol mornos sobre os caminhos inexplorados.
"Nemarni zraci sunca klize po nemarnom putu"
Não quero parecer insensível, mas não acha que... deslizamentos são os desastres naturais mais engraçados?
Ne bih da zvueim bezoseaajno, ali zar ne mislite da su klizišta najsmešnija prirodna katastrofa?
Você levou meu filho para os cânions, dirigiu por estradas de terra quase cego próximo a deslizamentos e acidentes... E o trouxe para casa em segurança.
Odveo si mi sina u kanjon, vozio si po makadamu poluslep, blizu klizišta i nesreæa, i vratio ga na sigurno.
Você levou meu filho para os cânions, próximo a deslizamentos e acidentes... e o trouxe para casa em segurança.
Odveo si mi sina u kanjon gde ima odrona i nesreæa. I vratio si ga bezbedno kuæi.
Quase todo ano temos esses deslizamentos de terra, que são terríveis.
Skoro svake godine imamo ovakva klizišta, koja su strašna.
que era coberta de concreto para prevenir deslizamentos e de algum forma nós vimos um rio nela e nós imaginamos esse rio como sendo um rio em estilo Japonês com uma carpa koi nadando para cima
obložena je betonom kako bi se sprečila klizišta, a mi smo nekako videli nekakvu reku u njoj, i zamišljali smo da je to reka u japanskom stilu, sa šaranom koji pliva uzvodno.
Esses aguaceiros recorde geram enchentes históricas e deslizamentos de terra.
Ovi rekordni pljuskovi stvaraju istorijske poplave i klizišta.
O emaranhado de suas raízes protegem contra deslizamentos de terra, enquanto permitem que o solo retenha água e filtre as toxinas.
Mreža njihovog korenja štiti od blatnih odrona, omogućujući tlu da zadrži vodu i prečisti toksine.
4.6887450218201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?