Neèiji glas i rezonanca saèuvana u malom oralnom zapisu kasete.
A ressonância e o padrão de voz de alguém... armazenado em uma fita aural.
Vaš prijatelj pušaè je ubio mog oca zbog te kasete, a onda je ubio mene!
O seu amigo fumante matou o meu pai por causa desta fita. Aí ele me matou.
Nosi ovu videokasetu na analiziranje... vidi jeli osumnjièeni stvarno èovek sa kasete.
Analise este vídeo... Veja se é o suspeito da fita.
Znaš li da mi je sve kasete Èuvari plaže presnimio sa nekim emisijama o bubama!
Ele apagou a fita do "Baywatch" e gravou um programa de insetos.
Ona ti je rekla nešto u vezi kasete, jel' tako?
Ela lhe falou sobre um vídeo?
Oh, ako si se dosaðivao, možeš slušati kasete.
Oh, se estiver aborrecida, pode ouvir fitas.
Ova kasete sigurnosne kamere iz banke pokazuje na Charlene kako drzi oruzje i drzi musteriju kao taoca.
Essa fita da segurança do banco mostra a Charlene segurando uma arma e segurando um cliente como refém.
Može li kada vratite ove kasete?
Que tal quando você trazer isso de volta?
Telefonirao mi je da dođem da bi mi objasnio za kasete.
Ele me chamou no apartamento para explicar sobre as fitas.
Koja je razlika izmedju H8 i digitalne video kasete?
Qual é a diferença entre super 8 e vídeo digital?
Donosiš jeftine deterdžente, tonik, video kasete i ništa od toga ne valja.
Detergente... água Tonica, fitas Betamax, e nada presta.
Stvarno? Moje nadzorne kasete pokazuju nešto drugo.
Minhas fitas de vigilância mostraram algo diferente.
Šta se nadamo da æemo saznati iz ove kasete?
O que espera conseguir nessa fita?
Samo se pitam koja je korist od gledanja ove kasete?
Só me questiono qual o o benefício de assistirmos a essa fita?
Nove kasete ce stizati svakog meseca.
Novas fitas serão vendidas todos os meses.
Jeste li išta otkrili sa kasete Seta Bakstera?
Conseguiram algo com a fita do Baxter? Sim.
Ok, ti idi i uzmi kasete s video kamera, a ja æu ovde da završim.
Ok, vai buscar as fitas das câmaras de segurança. Eu termino aqui.
Zna pokušati bolje od toga poslije svoje nedavne kasete.
Ele não é tolo de tentar essa depois do seu recente feito.
Viktorija Grejson je podmetnula meni njegove kasete sa intervjuima kako bi me optužila za požar.
Victoria Grayson plantou fitas das entrevistas dele em mim para poder me culpar por incêndio.
Misliš kasete koje je Emili kopirala i sakrila u svojoj maloj kutiji tajni?
Fala das fitas que Emily copiou e escondeu na sua caixa secreta?
Reperi koji su bili siromašni, i prodavali kasete po ulicama.
Rappers que eram pobres, venderam suas fitas na rua, conseguiram.
Kasete su za mene zadnja karika.
A fita é a última conexão para mim.
Ima kasete kojima èuva svoje muškarce taèno tamo gde ih želi.
Ela tem um histórico de manter os homens exatamente onde ela deseja.
Mislim, kome je potrebna mobilna mreža... ili internet, kad možeš da ubijaš vreme... gledajuæi svoje omiljene video kasete?
Quem precisa de celular ou internet quando você pode se ocupar vendo sua fíta VHS favorita?
Dok se spremamo da uzletimo, sav ruèni prtljag odložite u kasete iznad vas ili ispod sedišta ispred vas.
Antes de decolarmos, toda a bagagem de mão deve ser colocada nos compartimentos superiores ou sob o assento da frente.
Ako moram, zadržaæu VHS kasete "Star Blejzera" u svojoj sobi!
Se eu tiver, eu manterei minhas fitas VHS de Star Blazer no meu quarto.
Kupio sam mu snimaè za kasete.
Eu comprei um gravador de fita para ele.
Ako Daniel stvarno želi da postane nauènik, ne bi trebao da gleda one kasete.
E se o Daniel quer mesmo ser um cientista, ele não deveria ver aquelas gravações.
Otac mi je ostavio ove video kasete.
Meu pai fez todas essas gravações.
Gledao sam one njegove kasete, u redu?
Eu estava assistindo as gravações dele.
Koristi li kasete kao ona koju si pronašao ili...?
Ela usa fitas como aquela que você achou ou...
Sad svi koriste kartice, ali kasete su pouzdanije i jeftinije.
Só há cartões agora. Fitas são confiáveis e baratas.
Ako voliš gledati filmove, imam DVD- ove i VHS kasete.
Se gostar de ver filmes, tenho alguns em DVD e em fita cassete.
Juèe sam je uhvatio kod izdavaèa kako digitalizuje stare VHS kasete.
Ainda ontem eu pego ela na baía de edição Digitalização velhas fitas VHS.
I to... kao kasete u prodavnici mojih roditelja samo se snima na njima?
E... isso grava as fitas da loja dos meus pais?
I mislim da sam trebao da prosledim kasete kao što je Hannah želela.
E acho que devo passar as fitas adiante como a Hannah queria.
Pa... ovo je kraj 13. kasete.
Então... este é o fim da fita 13.
I svako ko je došao na te kasete pre tebe znaju šta si uradio a šta nisi.
E todos que vieram antes de você nessas fitas sabem o que fez e o que não fez.
Ti si zadnja osoba koja ima te kasete.
Você é a última pessoa a receber essas fitas.
Imam originalne kasete, i zbog razloga koje æete kasnije shvatiti, one su sakrivene na veoma sigurno mesto.
Estou com as fitas originais e, por motivos que virão a entender, elas estão escondidas em um local seguro.
I gde su sada te kasete?
E onde estão essas fitas agora?
Moje kasete mi nisu poslužile kako sam mislio, ali probudile su dovoljno ljudi, koji su uložili u moje vizije.
Minhas fitas não me tornaram o astro que eu esperava ser, mas muitas pessoas acordaram... e investiram na visão.
Video kasete, video rekorderi, čak i skormna fotokopir mašina omogućila nam je da se ponašamo na način koji je zaprepastio biznis medija.
Fitas cassete, gravadores de vídeo, mesmo a humilde máquina Xerox criaram novas oportunidades para que agíssemos de um jeito que impressionava as empresas de mídia.
Kopirane kasete, magazini za fanove, nisu bili ništa u poređenju sa ovim što sada omogućava Internet.
A fita cassete gravada, o fanzine, não são nada, comparados ao que vemos hoje com a Internet.
0.8145899772644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?