Ti karteli su jasna i neposredna opasnost sigurnosti USA.
Estes cartéis representam um perigo real e imediato... para a segurança nacional dos Estados Unidos.
Duvanski karteli imaju gorile koje patroliraju ovim mestima.
Os esquadões dos cartéis de tabaco patrulham esses lugares.
Ne. Možda ih je Márquez šèepao, ili karteli.
Talvez o Marquez os tenha apanhado, ou os do cartel.
Znaš, El, ako te mogu tako zvati, istraživao sam, i saznao da su karteli ucenili tvoju glavu.
Sabes, El, se me permites tratar-te assim andei a investigar e parece que os cartéis têm a tua cabeça a prémio.
Karteli su dali posao nekom Mongooseu.
Os traficantes são comandados por alguém chamado de "Mangus".
Unajmljuju ga i karteli za obezbeðenje.
Os cartéis o contrataram pra segurança.
Karteli su 10 puta zaštiæeniji od graðana.
Ganham 10 vezes mais protegendo cartéis do que cidadãos.
Ti karteli su umešani u trgovinu drogom i oružjem.
Carteis que envolvem tráfico de drogas e de armas proibidas.
Znam da proizvode kokain, ali sam mislio da su svi karteli kolumbijski.
Eu sabia que a cocaína era produzida lá,... mas pensei que os cartéis eram colombianos.
Karteli droge nisu jedine organizacije koje koriste uvozne/izvozne poslove kao paravan.
Cartéis de drogas não são as únicas empresas que usam exportação e importação como fachada.
Dok je njegova stranica aktivna, karteli æe je hakovati.
Como esse site ainda está ativo, os carteis querem tê-lo de volta.
Da, Gulf i Reynosa karteli švercaju mnogo droge iz Yucatana.
Os cartéis Golfo e Reynosa traficam muitas drogas no estado de Yucatan.
Mislim, karteli unajmljuju slobodnjake da obave atentate, a naèin na koji atentatori dokazuju koliko su ih ubili jest kolièinom odrezanih stopala žrtava.
Digo, os cartéis contratam "freelancers" para fazerem seu trabalho. e a forma que os assassinos provam quantos eles mataram é com os pés cortados de suas vítimas.
Napustili smo Juarez zbog nasilja... karteli, rat za drogu.
É tão irônico. Deixamos Juarez por causa da violência.
Zvaniènik policije blizak istrazi je opovrgao glasine da su meksièki narko karteli odgovorni za ubistva.
Um oficial da polícia envolvido com a investigação negou rumores de que cartéis mexicanos de drogas são os responsáveis.
Narko karteli su željeli isprazniti grad, pa...
Os cartéis de drogas precisavam dessa cidade vazia, então...
Karteli godinama krijumèare kokain u mleku u prahu za bebe.
Os cartéis contrabandeiam cocaína assim há anos.
Pošto su karteli postali mnogo sofisticiraniji, viðali smo da pokušavaju da se obrate uspešnim biznismenima preko granice za savet.
Com o tempo os cartéis se tornaram mais sofisticados, já vimos até os empresários de sucesso cruzarem a fronteira para pedir conselho.
Karteli i dalje plaæaju politièare i policiju.
Os cartéis pagam a polícia e os políticos.
Karteli bi primetili da sami kuvaju, a to ne žele.
Eles podiam fazer sozinhos, mas ficariam de olho nos cartéis, e não é isso que eles querem.
Kolumbijske luèke èelnike su potkupili karteli, i droga ulazi i izlazi iz luke.
Os oficiais colombianos são comprados pelos cartéis e drogas que entram e saem.
Znate da su se karteli infiltrirali u lokalnu vlast... Èak i meðu visoke zvaniènike kao što ste vi.
Agora, nós sabemos que os cartéis estão infiltrados no governo local até oficiais de alta patente como o senhor.
Znamo da narko karteli nadziru policijske frekvencije.
Sabemos que o cartel monitora o rádio da polícia.
I koliko sam razumeo, lokalnu policiju su karteli potplatili.
E pelo que entendi, a polícia está no bolso do cartel.
Znaš zašto karteli ostavljaju delove tela u javnosti?
Sabe porque os cartéis deixam partes de corpos em público?
Ako domaæa frakcija uzme tvoja ovlašæenja za proizvodnju oružja, ubiæe te karteli.
Se a facção doméstica ficar com os direitos industriais das armas, você será morta pelos cartéis.
Ako nešto ne uradiš, ubiæe te karteli.
Será morta pelos cartéis se não fizer alguma coisa.
Ovi karteli su zaštiæeni smrtonosnim odredima.
Esses cartéis são protegidos por esquadrões da morte.
Karteli želeli da koriste markeri da oznaèi svoje mazge.
Carteis gostam de usar marcadores para rotular suas mulas.
Ali naèin na koji je ona ubijena, to nije stil kako rade karteli.
Mas a maneira que ela foi morta, não foi ao estilo do cartel.
U poèetku, samo su karteli i organizovani kriminal pravili gomile para.
No começo eram apenas cartéis e crime organizado fazendo toneladas de dinheiro.
Karteli su poznati po tome da koriste ubistvo kao oblik vudu magije.
Cartéis usam assassinatos como uma forma de vodu.
Karteli drže pola granice izmeðu Del Rija i Lareda.
Os cartéis tem metade da divisa de Del Rio e Laredo, e não são bonzinhos.
Sinolas, Zetas, Huarez...) (Karteli stoje u redu da kupe ovaj listiæ.
Temos um tíquete dourado. Os cartéis estão fazendo fila para comprá-lo.
Mafija, karteli, kad èuju da te držimo u pritvoru, i razmisle za trenutak o tvom... genijalnom pica kodu, želeæe da te uæukaju.
A máfia e os cartéis ao saberem que está detido, e pararem para pensar sobre o seu... engenhoso código de pizza, eles vão querer te silenciar.
Ok, slušajte, karteli su aktivni u L.A.
Olha, os cartéis estão ativos em L. A.
Vidi, karteli su zaraðivali bilione na travi.
Os cartéis costumavam fazer bilhões com maconha.
Loša vest je da je ovo polu-podmornica kojom upravljaju narko karteli.
A má notícia é que isto é um semi-submersível comandado pelos cartéis de droga.
Međutim, iako je lakše misliti da smo mi, građani, policija i vojska dobri momci dok su oni, narko dileri i karteli loši momci, ako dobro razmislite ovi drugi samo pružaju usluge ovim prvima.
Entretanto, enquanto for mais fácil pensar em nós, os cidadãos, a polícia, o exército, como os mocinhos, e neles, os narcotraficantes, os cartéis, como os vilões, se pensarem sobre isso, os vilões estão apenas fornecendo um serviço para os mocinhos.
Karteli samo pokušavaju da zaštite svoj posao.
A única coisa que os cartéis estão fazendo é que estão tentando proteger o seu negócio.
U izvanrednom izveštaju koji smo upravo objavili u Njujorku, takođe smo pokazali da su grupe koje najviše imaju koristi od ovog tržišta od 320 milijardi dolara kriminalne bande i karteli.
Num relatório inovador que acabamos de lançar em Nova Iorque, mostramos que os grupos que mais se beneficiam desse mercado de US$ 320 bilhões são as quadrilhas e cartéis.
4.8974239826202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estes cartéis representam um perigo real e imediato... para a segurança nacional dos Estados Unidos. 