Prevod od "cartéis" do Srpski


Kako koristiti "cartéis" u rečenicama:

Ele é o principal tenente de um dos mais perigosos cartéis em Oaxaca.
On je jedan od izaslanika jednog od najopasnijih kartela u Oahaki.
Se fôssemos te extraditar, quanto tempo duraria numa prisão com soldados de outros cartéis?
Ako te predamo, koliko misliš da æeš izdržati sa tipovima iz drugog kartela?
O controle que eles têm dos cartéis dos bancos são a raiz do comunismo.
Upravljaju bankama koje poèivaju na komunizmu.
Estes cartéis representam um perigo real e imediato... para a segurança nacional dos Estados Unidos.
Ti karteli su jasna i neposredna opasnost sigurnosti USA.
O conceito de combustão interna é obsoleto há mais de 50 anos, mas, com os cartéis petrolíferos e a legislação corrupta, há mais de 100 anos nos obrigam a usar gasolina.
Oto-motor je odavno zastario. Ali zbog naftnih tvrtki i pokvarenih propisa... više od 100 g. moramo upotrebljavati benzin.
Como os cartéis... estão obtendo este nível de sofisticação?
Како картели постижу... тај ниво обавештености и софистикације?
Jogue uma pedra e você acertará três cartéis.
Baci kamen bilo gde, pogodiæeš tri kartela.
Houve atentados contra mim e contra a minha família, pelos cartéis.
Mojoj porodici i meni stizale su pretnje smræu od strane kartela.
Sabes, El, se me permites tratar-te assim andei a investigar e parece que os cartéis têm a tua cabeça a prémio.
Znaš, El, ako te mogu tako zvati, istraživao sam, i saznao da su karteli ucenili tvoju glavu.
Será um homem livre do Marquez, dos cartéis, e até do Presidente que não é o seu maior fã, sejamos realistas.
Ima i više. Biæeš slobodan od Marqueza, kartela, pa èak i od predsednika, koji baš i nije tvoj najveæi obožavalac.
As instituições religiosas neste mundo são lá postas, pelas mesmas pessoas que governam a tua vida e a tua educação corrupta, que preparam cartéis de bancos internacionais.
Religijske institucije ovoga sveta su osnovane od strane istih onih ljudi koji čine vaše vlade, koji vode vaše školstvo koji su osnovali sve te međunarodne bankarske kartele.
Inconscientes da fraude, o Pânico de 1907 moveu o Congresso a uma investigação, liderada pelo Senador Nelson Aldrich, com ligações próximas aos cartéis bancários e mais tarde pertenceu à família Rockefeller através do matrimónio.
Ne shvatajući prevaru, Kongres je naložio istragu o panici 1907. predvođenu senatorom Nelsonom Oldrikom, koji je bio intimno povezan sa bankovskim kartelima i koji je kasnije, oženivši se, postao članom Rokfelerove familije.
Mais uma vez, o Congressista Louis McFadden, um oponente dos cartéis bancários, começou com os processos de impugnação do mandato à Comissão da Reserva Federal, falando sobre o crash e depressão:
Razbesneli kongresmen Luis Mekfeden, dugogodišnji protivnik bankarskih kartela, započeo je sa podnošenjem zahteva za opoziv upravnog odbora Federalnih rezervi. Govorio je o padu berze i o krizi ovo:
De acordo com Blomkvist, o império foi construído a partir de cartéis no terceiro mundo.
Prema Blomkvistu to carstvo je sagraðeno na kartelima treæeg sveta.
Numa pedrada ele ensanguentou os dois lados, conjunto dos governos americano e mexicano contra os cartéis, e cortou o fornecimento de Metanfetamina para o Sudoeste.
Jednim udarcem zakrvavila obe strane, namestila da Amerièke i Meksièke vlade krenu na kartel, i preseku isporuke metamfetamina na jugozapad.
Sem aquecimento global, sem TV, sem homens bombas, sem armas nucleares, nem cartéis de drogas.
Razumem, bez globalnog zagrevanja, bez televizije, bez bombaša samoubica, nuklearnog oružja, narko-kartela.
Acredita-se que esse cara está trabalhando com acordos cocaína-por-armas entre a mafia russa, os guerrilheiros das FARC, e os cartéis mexicanos desde o fim dos anos 90.
Veruje se da posluje s kokainom i oružjem izmeðu ruske mafije, gerile i meksièkih narko kartela od 1990.
Um oficial da polícia envolvido com a investigação negou rumores de que cartéis mexicanos de drogas são os responsáveis.
Zvaniènik policije blizak istrazi je opovrgao glasine da su meksièki narko karteli odgovorni za ubistva.
Todos os bandidos que a HR extorquiu, os cartéis que eles negociavam, eles tentarão matar o chefe.
Može da priušti hipoteku. Kredit mu je dobar. Imaju jedan auto, sve èisto.
Comanda um dos maiores cartéis do México.
On je vodio jedan od najveæih kartela u Meksiku.
Ele não controlava só os cartéis.
Taj lik nije radio samo s kartelima.
Disse que vai nos explodir se não invadirmos o México, limparmos os cartéis, impedir que a violência se espalhe.
Kaže da æe nas raznijeti ako ne izvršimo invaziju na Meksiko, iskorjenimo kartele i zaustavimo nasilje rašireno po cijeloj zemlji.
10 milhões, se os assassinos não nos matarem, os cartéis matam.
10 miliona dolara! Ako nas ubice ne uhvate, kartelaši hoæe.
Os cartéis contrabandeiam cocaína assim há anos.
Karteli godinama krijumèare kokain u mleku u prahu za bebe.
Matou líderes de cartéis rivais para expandir o poder.
Ubija voðe rivalskih kartela kako bi se razvio.
Nós, secretamente invadimos cartéis de drogas.
Tajno penetriramo u organizacije koje prodaju drogu.
Eles podiam fazer sozinhos, mas ficariam de olho nos cartéis, e não é isso que eles querem.
Karteli bi primetili da sami kuvaju, a to ne žele.
Os últimos anos... Passei intimidando os cartéis na América do Sul.
Zadnjih nekoliko godina proveo sam uznemiravajuæi kartele u Južnoj Americi.
Cartéis, vendedores de esquina, guerras de territórios...
Karteli, momci na æošku, ratovi za teritoriju...
Esses cartéis são protegidos por esquadrões da morte.
Ovi karteli su zaštiæeni smrtonosnim odredima.
Um monte de cadáveres encontrados tão perto de Phoenix. É, sem dúvida, um passo importante aos cartéis.
Tako veliki broj leševa blizu Feniksa bez sumnje govori o proširivanju kartela.
Mas há rumores de que esteja ligado aos cartéis mexicanos.
Kruže glasine da je povezan sa jednim meksičkim kartelom.
E a nossa mensagem para os cartéis de drogas é: nossas regras mudaram.
I naša poruka kartelima je: Pravila su se promenila.
Um comandante de uma das maiores cartéis de drogas no México.
Šefa jednog od najvecih narko kartela u Meksiku.
Terroristas, cartéis e criminosos o contratam para guardar cargas, sem perguntar o que é.
Терористи, картели, и криминалци уговор са њим за складиштење терета, без икаквих питања.
Quando ele trabalhava com cartéis, ficava em hotéis entre as missões.
Radeæi s kartelima, vreme izmeðu zadataka je provodio u odmaralištima.
Sem cartéis, traficantes de armas, gente que lava dinheiro, assassinos.
Bez kartela, trgovaca oružjem, peraèa novca, ubica.
A única coisa que os cartéis estão fazendo é que estão tentando proteger o seu negócio.
Karteli samo pokušavaju da zaštite svoj posao.
4.4555389881134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?