Ispostavilo se da je to stara kapa koju je Tom izgubio.
Mas era o chapêu que Tom tinha perdido.
Ostavio sam SG štab, jer mi je bila puna kapa vojske, a vi ste me upravo isprašili kao obiènog vojnika.
Fiquei feliz ao deixar o SGC porque estava farto dos militares comandando as coisas, e você tem me tratado como um soldado.
Prodao sam celu hrpu kapa tako da ova može pripadati bilo kome.
Vendi bonés pacas, então... isso pode ser de qualquer um.
To je kapa za preko leta.
É uma balaclava durante o verão.
Kapa dvorske lude je bila nešto što je istinski uznemiravalo Breda.
O chapéu de arlequim incomodava Brad.
Znaš li koliko takvih kapa ima u Moskvi!
Você vê capuzes iguais em toda Moscow.
Kada si prvi put poèeo da radiš za Van de Kapa?
quando foi a sua primeira venda de armas?
Sviða mi se tvoja jevrejska kapa.
Eu gostei do seu chapéu judeu.
I "kako se Arktièka ledena kapa može tako brzo otopiti?"
E: "Como pode uma cobertura polar derreter tão rápido?"
Carol, imamo li bilo kakvih kapa unutra?
Carol, temos alguns chapéus por aí?
Pre 16 meseci, ja Robert Kapa i sedam èlanova posade napustili smo Zemlju smrznutu u solarnoj zimi.
68 meses atrás, eu Robert Capa, e uma equipe de sete, Deixamos a terra congelada num inverno solar.
Harvi, Kapa je jedina osoba van "Ikarusa" koja može da rukuje sa tovarom.
Harvey... Capa é a única pessoa fora da Icarus que pode operar a carga.
Kapa, nareðujem ti da ukloniš to odelo.
Capa, eu o ordeno a remover essa roupa.
Puna mi je kapa svaðanja o prošlosti.
Estou cansado de brigar por conta do passado.
Èak je i njegova kapa bila puna samopuozdanja.
Até seu chapéu estava cheio de confiança!
Tvoja maska je ova Božiæna kapa?
O teu disfarce é esse gorro de Natal?
Prijatelju, bez uvrede, ali puna nam je kapa Anðela.
Cara, sem ofensas, mas já estamos de saco cheio de anjos.
Bijela kapa, rozi kaputiæ i roza suknjica.
Chefe, Sam e eu vamos entrar! - Entendido. Ônibus limpo!
Kada ste rekli "kapa", ona je rekla "staviti".
Quando disse "proteção", ela respondeu "vestir".
Tako velika kapa... A tako mali patuljak.
Um chapéu enorme, num gnomo tão pequeno.
To je kapa sa Jafa natpisom.
É um boné com o logo da Oreo.
Voleo bih da imaš moje detinjstvo, ali mrka kapa.
Queria que tivesse minha infância, mas não pode.
Da li zaveštavate vaše duše Uzma Kapa bratstvu?
Vocês oferecem suas almas à irmandade Oozma Kappa?
Urlik Omega Urlik i Uzma Kapa.
Ruge Ômega Ruge e Oozma Kappa.
Devet èlanova bratstva Kapa Lambda Gama je bilo u njemu.
No ônibus estavam nove membros da Kappa Lambda Gamma.
Sad, nismo potrošili milijarde dolara poreskih obveznika zbog kapa.
Não gastamos bilhões em impostos para teletransportar chapéus.
To je moja kapa za razmišljanje.
Este é o meu chapéu para pensamento.
Puna mi je kapa toga što sam razuman, Dejvid.
Abra as portas. Estou cansado de ser sensato, David.
Da budemo jasni, ovo nije novi kapa-rho inhibitor.
Para ser claro, este não é outro inibidor Kappa Rho.
Svi su nosili tonu odeæe i kapa.
Todos estavam cobertos de roupas e com chapéus.
Nazvala sam je Mrmljajuća kapa, zbog toga što emituje mrmljanje koje je na neki način privezano za vas, ali biste mogli da ih otkačite i podelite sa nekim.
E o chamei de 'Chapéu Murmurante', porque emitia esses ruídos murmurantes que pareciam estar amarrados a você, mas você podia desatá-los e dividi-los com uma outra pessoa.
Ova kapa se naziva Pričaj sa sobom kapa.
Este aqui se chama 'Chapéu Fale Consigo Mesmo'.
Nalazila bih različite materijale po kući, i rekla bih, "Ovo može da bude šal ili kapa", i imala sam svakakve ideje za dizajn.
Eu achava tecidos diferentes pela casa, e dizia: "Isto poderia ser um chacecol, ou um chapéu", e eu tinha muitas idéias de modelos.
Poenta je uglavnom u tome da postoji stotine i hiljade upotreba za ove podatke, ja sam spomenuo neke, ali postoje i drugi: nestanak šuma, topljenje polarnih kapa.
Talvez existam centenas e milhares de aplicações para esses dados, Há outras que não mencionei: o desmatamento, o derretimento das calotas de gelo.
Od kada se TiVo pojavio, pre oko osam ili devet godina, do dana današnjeg, oni su jedinstven visoko kvalitetan proizvod na tržištu, kapa dole, tu nema spora.
Desde o lançamento do TiVo, há cerca de oito ou nove anos, até hoje, eles são o único produto de mais alta qualidade no mercado, não tem disputa.
2.5465459823608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu já estou farto desta Juarista. 