Aqui fala Paul Cunningham, do controle Capricórnio.
Ponovite za mnom: "Crn jarac crn brsti trn".
"O rato roeu a roupa do rei de Roma."
Ne bio ja Regnar, ako ga nije napravio crni jarac u sred punog meseca.
Foi gerado por um carneiro negro à lua cheia, ou eu não me chame Ragnar.
Stojim pred tobom, ne više pobesneli jarac.
Posto-me diante de você como um bode velho, nada mais.
Ovaj ovde je nosio naoèare za sunce, smrdeo je kao jarac.
Este estava de óculos, cheirava a cabra.
Šta to staru jarac namerava da uradi?
O que o bode velho quer fazer?
Ali, tebi savetnik treba, jarac stari, ne neko s Neba.
Mas precisasde um consultor Um sátiro, mas muito sabedor Um bom promotor
Kažu da nikad nije trezan i da smrdi kao jarac.
Nunca se lava e fede como um bode.
Ovaj siroti stari jarac zahteva mir i tišinu..
O pobre bode precisa de paz e sossego!
Ti si žrtveni jarac, a to su ljudi koji su te unajmili i hteli.
Porque você é o bode expiatório. É exatamente o que seus patrões queriam.
Jarac, samac, voli putovati i kuhati.
Capricorniano, solteiro, adora viajar e cozinhar.
Da, i jarac je takoðer bio perfektan.
É, até o bode foi perfeito.
Stari jarac ionako nije smeo toliko švrljati okolo.
O velho não deveria ter saído fornicando por aí...
Ovde sam da te upozorim, Jarac zna gde ste boravili.
E vim alertá-lo: Capricórnio sabe onde você está.
Prvo je bio Jarac bandit ubica, koji je radio za zlog kneza.
Primeiro, foi Capricórnio... um bandido cruel trabalhando para um duque mau.
Pretpostavljam da je Jarac iza tih kraða.
Suponho que Capricórnio esteja por trás do roubo.
Pitam se, šta æe te Jarac naterati da proæitaš.
O que será que Capricórnio a fará ler?
Jarac ima još jednu kopiju knjige.
Capricórnio tem outra cópia do livro.
Jarac želi da imaš snage za veèeras.
Capricórnio quer que esteja forte para esta noite.
"Jarac, vodio je vojsku od brutalnih muškaraca koji su zabijali strah u srca i umove svih onih, s kojim su dolazili u kontakt.
"Capricórnio guiou um exército de homens brutais... que colocou medo nos corações e mentes de quem o encontrava.
"On se pojavljuje samo, kad ga Jarac pozive diže se sa zemlje, jedna bezlièna i ljuta životinja.
"Só aparece quando Capricórnio chama... elevando-se do chão, uma fera sem rosto."
I kao što je to uèinio, Jarac je poèeo da škripi i vene poput stare stranice knjige postajuæi providan i tanak kao papir."
E ao fazê-lo, Capricórnio começou... a crepitar e sumir como uma velha página de um livro... ficando transparente e fino como um papel.
Ili "èetvorke" ako taj matori jarac još uvek bude aktuelan.
Ou quatro, se o velho ainda estiver na parada.
Ja sam bila odgovorna detektivka, pa ako želite nekoga da sjebete, ovdje je vaš žrtveni jarac.
Eu era a detetive responsável. Se quer foder com alguém, aqui está o bode expiatório.
Možda æe jarac da te jebe u usta.
Talvez uma cabra foda sua boca.
Jarac ima slobodnu volju... i zbog toga æe biti uvek kažnjavan od Boga tlaèitelja.
O bode é livre e por essa razão ele sempre será punido pelo Deus opressor.
Taj matori jarac misli da može da se igra sa nama?
Aquele velho gagá acha que pode brincar com a gente.
Kaže da, kad ovaj konj ode na stazu, jarac doðe u njegov boks i èeka da se konj vrati.
Ele disse que quando o cavalo vai para a pista, o bode vem até a baia dele esperar o cavalo voltar.
Barem ja nemam bradu kao prokleti jarac!
Pelo menos não pareço uma cabra louca.
Ne bih nužno izgledala kao žrtveni jarac, nego da ste ti i Èarli povukli potrebne poteze da rešite grešku.
Não pareceria com bode expiatório. -Pareceria que você e Charlie tomaram as medidas adequadas para resolver o erro.
Ako me želiš nazad, tu sam, ali ne da budem tvoj žrtveni jarac.
Se me quer de volta, eu estou aqui, mas não vou ficar sendo seu saco de pancadas.
On je bio savršen žrtveni jarac.
Ele era um perfeito bode expiatório.
No èiji je onda žrtveni jarac?
Se ele é um bode expiatório... De quem seria?
Pevaš kao jarac, a ova tvoja kao koza.
Parece um bode quando canta, e ela é a cabra.
Ne verujem u sluèajnosti, i neæu da budem tvoj žrtveni jarac.
Não acredito em causas, e não serei seu bode expiatório.
Moj klijent je ono što se zove žrtveni jarac, koga napada zajednica kojoj se ne sviða šta je pisao o njoj.
Meu cliente é o que chamamos de bode expiatório, criticado por uma comunidade que não gostou do que ele escreveu.
Oni i jarac su zaèarali celu ovu porodicu.
Eles e o bode enfeitiçaram a fazenda. Mentiras!
Ona je bila lak žrtveni jarac?
Ela era um bode expiatório fácil?
Periševa još smatra da je Harper, koji se smatra odgovornim za smrt na stotine ljudi, ukljuèujuæi 32 agenta, zapravo žrtveni jarac teroriste koji je još na slobodi.
Parrish ainda acredita que Harper, o homem que o FBI afirma ser responsável pela morte de centenas, incluindo 32 agentes do FBI, era na verdade o bode expiatório... do terrorista mestre, ainda foragido.
Ja sam samo žrtveni jarac za Klavu.
Sou apenas um bode expiatório para a Clave.
1.1340491771698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aqui fala Paul Cunningham, do controle Capricórnio. 