Suas fontes são traficantes e lavadores de dinheiro.
Taj Veb nema nikakve legitimne izvore, da CIA nikad ne bi koristila te propalice i ustvari odbija to, nedvosmisleno to odbija.
Webb não tem fontes legítimas. A CIA jamais usaria esses criminosos. E, de fato, a CIA nega isso categoricamente.
...radi na toj prièi, zovuæi naše izvore i pokušavajuæi shvatiti što se toèno dogodilo, ali, jasno je, nešto razarajuæe se dogodilo jutros tamo.
...trabalham nessa notícia, ligando para nossas fontes e tentando descobrir exatamente o que aconteceu, mas, claramente, alguma coisa relativamente devastadora está acontecendo lá esta manhã.
Kada pogledamo iza te propagande i sebiènih rešenja stavljenih u prvi red od strane energetskih kompanija, pronalazimo po svemu sudeæi jedan beskrajan niz èiste, obilne, obnovljive izvore energije.
Quando enxergamos além da propaganda e das soluções convenientes apresentadas pelas companhias de energia, descobrimos uma fonte aparentemente infinita de energia renovável e abundante para geração de força.
Preispitajte sve moguænosti kako da vaš dom postane samo-održiv koristeæi èiste izvore energije.
Investigue meios de tornar o seu lar auto-sustentável, com energia limpa.
Hakirao sam u sve moguæe lokalne izvore koje sam mogao, ti imaš pristup komercijalnim i saveznim bazama.
Invadi todas as fontes locais possíveis. Você tem acesso aos bancos de dados comerciais e federais.
Ne valja da odaješ svoj izvore. Oni ne znaju o èemu prièaju.
Se a sua fonte não tiver sido eu ou o Peter, não sabem de nada.
Radili su na tome da poprave reputaciju koristeæi alternativne izvore energije.
A pesquisa mais recente da UI era sobre energia alternativa.
Imamo odliène izvore u ruskom državnom bezbednosnom sistemu.
Temos boas fontes dentro do sistema de segurança russo.
Zadatak naše jedinice je bio da razvije obaveštajne izvore unutar nemaèke islamske zajednice.
Nossa unidade deve criar fontes de inteligência... dentro da comunidade islâmica alemã.
Imam izvore u katolickoj crkvi -- opatice koje mi duguju usluge, svestenici sa ukusom za -- ok, u redu, da, mogu zamisliti.
Eu tenho fontes na Igreja Católica. Freiras que me devem favores, padres que gostam de... Tudo bem, tudo bem, eu posso imaginar.
Matične ćelije bismo mogli koristiti kao izvore faktora rasta koji bi popravili oštećeni srčani mišić ili bismo ih mogli diferencirati u ćelije srčanog mišića kako bi uspostavile regularnu funkciju srca.
Células-tronco talvez possam ser usadas para fornecer fatores de crescimento para reparar o músculo cardíaco lesado ou serem diferenciadas até células musculares cardíacas para restaurar a função do coração.
Ono može da oseti spoljašnju sredinu i u principu pronalazi izvore energije u svoj sredini kako bi se održalo.
Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma.
Ove proto-ćelije na bazi katrana su takođe sposobne da lociraju izvore energije u svojoj okolini.
Estas são também, estas protocélulas movidas a alcatrão, também são capazes de localizar recursos em seu meio ambiente.
Postaju veoma energične, i u stanju su da nađu izvore energije u svojoj sredini, slično onome što smo ranije videli.
Elas se tornam muito ativas e capazes de encontrar o recurso no meio ambiente, semelhante ao que vimos antes.
Godinu dana sam istraživala, i dalje nisam mogla da otkrijem kakvu vrstu nogu da koristim, nisam mogla da pronađem nikakve izvore koji bi mi pomogli.
Em um ano de pesquisas, eu ainda não podia entender quais tipos de pernas usar, não encontrei pesquisas que pudessem me ajudar.
Ta profesija je porodični lekar za preduzeća, porodični lekar za poslovanje, koji seda uz vas u vašoj kući, za vašim kuhinjskim stolom, u kafiću i pomaže vam da pronađete izvore da biste pretvorili vašu strast u vaš način zarade.
A profissão é o médico de família de uma empresa, o médico de família de um negócio, que senta com você na sua casa, à mesa da cozinha, num café, e te ajuda a encontrar os recursos para transformar sua paixão num meio de ganhar a vida.
Nepoznatost je to podešavanje bliskosti i udaljenosti koje mi omogućava da nađem ljude koji su mi sada potrebni, koje mi omogućava da nađem izvore intimnosti, otkrića i inspiracije koji su mi potrebni sada.
A estranheza é essa calibração de proximidade e distância que me possibilita encontrar a pessoa de que eu preciso agora, que me possibilita encontrar as fontes de intimidade, de descoberta e de inspiração de que eu preciso agora.
Nije joj potrebno mnogo zemlje, što je danas deficitarno, u odnosu na druge izvore proteina.
Também não precisa de muita terra, em escassez agora, comparando com outras fontes de proteína.
Na taj način pronalazimo nove izvore hrane.
É como encontramos novas fontes de alimento.
Ali baš kao što je tehnologija omogućila vladi da izigra prava novinara, štampa takođe može da koristi tehnologiju da zaštiti njihove izvore čak i bolje nego pre.
Mas assim como a tecnologia permite que o governo drible os direitos dos repórteres, a imprensa pode fazer uso dela também para proteger suas fontes de forma mais eficiente.
Okeanografi kad odu i pogledaju ove hidrotermalne izvore, oni su prepuni života, bez obzira na to da li je voda kisela ili alkalna - nije važno.
Os oceanógrafos, quando examinam essas fissuras hidrotermais, constatam que estão cheias de vida. Não importa se a água é ácida ou alcalina. Não importa.
Pa, verujemo da zato što ima vodu i ima je već značajno dugo vremena, i verujemo da ima hidrotermalne izvore s možda odgovarajućim organskim materijalima, da je to mesto na kom bi život mogao da postoji.
Bem, acreditamos que por conter água já há bastante tempo, e por acreditarmos que existam fissuras hidrotermais e, talvez, o material orgânico propício, seja um lugar onde é possível haver vida.
Otkrili su izvore, poput Akademije Kan i bili su u stanju da popune te rupe i da savladaju koncepte, a to je ojačalo njihov mentalni sklop da ne bude fiksiran; da su oni zapravo u stanju da nauče matematiku.
Eles acharam fontes como a Khan Academy, e conseguiram preencher essas lacunas, dominar esses conceitos e isso reforçou a mentalidade deles de que aquilo não era imutável, de que eles eram capazes de aprender matemática.
Takođe možemo dizajnirati ove sisteme, tako da mogu da integrišu izvore energije i da imaju mogućnosti bežičnog prenosa.
Nós também podemos desenvolver esses sistemas para que eles possam integrar-se a fontes de energia e tenham capacidade de transmissão sem fio.
Lepota vodonika je u tome što može nastati iz mnogo različitih izvora: iz fosilnih goriva, možemo ga dobiti na iste načine na koje proizvodimo električnu energiju, uključujući i obnovljive izvore.
A beleza do hidrogênio e que ele pode vir de várias fontes: Ele pode vir de combustíveis fosseís. Ele pode vir de qualquer forma que você possa produzir eletricidade, incluindo renováveis.
da ih identifikujemo i omogućimo im da lako pronađu izvore kako bi nastavili ono što već rade i što dobro rade.
identificá-los, e permitir que eles encontrem os recursos com facilidade para continuar expandindo o que eles já estão fazendo, e fazendo bem.
E sada, ovo se dešava kada pokušavate da koristite promenljive izvore da biste postigli rast od 20 do 30 procenata u nečemu što koristite.
Isso aparece quando se tenta obter a fonte intermitente para estar acima, digamos, de 20 a 30 por cento do que está sendo usado.
Sad, u ovoj prostoriji se nalaze ljudi koji predstavljaju neverovatne izvore u poslovanju, u multimediji, u internetu.
Agora, nessa sala, há pessoas que representam recursos extraordinários nos negócios, na multimídia, na internet.
Ako blokirate svaku ponovnu upotrebu, propustićete nove forme umetnosti, novu publiku, nove kanale distribucije i nove izvore prihoda.
Por simplesmente bloquear todas as cópias, você perderá novas formas de arte, novo público, novos canais de distribuição e novas formas de receitas.
Nemamo izvore koji se ne slažu sa drugim izvorima.
Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes.
Pričao sam sa Polom posle toga - želeo sam proverim, otkrijem kako je ovo izračunao, dobijem izvore i tako dalje - a on mi je dao i rad koji je napisao na ovu temu.
Convesei com Paul depois. Queria checar como ele chegou a este cálculo, obter as fontes e tudo mais. E ele me entregou um ensaio que escreveu sobre isto.
0.65021109580994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Arranje fontes oficiais. Veja em que pé estamos. 