Prevod od "izdržao" do Brazilski PT


Kako koristiti "izdržao" u rečenicama:

Kako si izdržao duže od minuta?
Como você fez durar mais de 1 minuto?
Leander Rolf upravo izdržao kaznu od 11 godina zatvora, jer je jedne noæi poludeo i silovao dve tinejdžerke.
Leander Rolfe acaba de cumprir 11 anos de pena por pirar uma noite! - E estuprar duas adolescentes.
Ne znam kako bih izdržao još dve nedelje a da je ne vidim.
Como suportarei duas semanas sem vê-la.
Samo ne želim da izgubiš jedini posao na kojem si izdržao duže od mjesec dana.
Não quero que perca o único trampo que teve por um mês.
Roki Balboa je izdržao najbolje udarce Ivana Dragoa dosad.
Rocky Balboa levou os melhores golpes de Drago.
Nisi izdržao, pa se o tebi brinuo veliki jaki beli dečko.
Não aguentou a barra e pegou um garotão pra cuidar de você.
Bek nije izdržao pritisak i izdao je Crva.
O ala amarelou e dedurou Worm.
Prisegnuo sam da te neæu pokušavati opet vidjeti, ali nisam izdržao.
E jurei que nunca te procuraria... Mas não consegui.
Ja ne bih izdržao ni deset minuta sa njom.
Eu não duraria dez minutos com ela.
Izdržao je svu silu našeg oružja pre nego što je podlegao.
Obviamente você foi capaz de derrotá-lo. Ele resistiu à muitos disparos de nossas armas antes de finalmente cair.
Da pogodim, još nikad nisi izdržao pet minuta.
Deixe-me adivinhar, você nunca durou mais do que isso.
Imali smo sreæe što je krov izdržao.
Nós tivemos sorte de o teto segurar.
Tvoj jebeni èvor nije izdržao, jebeni pederu!
Não fez a porra do nó direito! Viado!
Izdržao je dan, a onda se zatvorio tamo.
Ele agüentou um dia mais ou menos, e então se trancou ali.
U svakom sluèaju, da bih izdržao do kraja, morao sam da zamišljam da su obe Courtney.
Então, para conseguir fazer isso, eu tive que fantasiar que as duas eram a Courtney.
Tvoj otac se odlièno starao o meni, on je izdržao.
Seu pai cuidou muito bem de mim. Ele estava lá.
Pretpostavljam da mu vrat nije izdržao bagerovo grljenje.
O pescoço dele não sobreviveu ao impacto de Dredger sobre ele.
Ti ne bi izdržao da budeš sam šest meseci.
Uma regata sozinho? Não aguentaria ficar sozinho seis meses.
Ja ne bih izdržao 2 dana bez mobilnog telefona.
Não ficaria dois dias sem meu celular.
Zeèevi imaju respiratorni sistem koji bi izdržao znaèajnu velièinu.
O sistema respiratório deles suportaria o grande tamanho.
Dobio sam 42 meseca za to, ali taj kuèkin sin, izdržao je.
Eu peguei 42 meses por isso, o desgraçado aguentou bem.
Izdržao je celu noæ na dva aspirina.
Ele passou a noite com duas aspirinas.
Izgleda da ni na jednom poslu nisi dugo izdržao.
Parece você não dura muito em nenhum trabalho.
Ne bih izdržao da ti se nešto desi.
Não suportaria, se algo acontecesse com você.
Nisam izdržao, proèitao sam blog od Lucy.
Não resisti e li o blog da Lucy.
Izdržao sam ovoliko dugo, uprkos svemu, zar ne?
Apesar disso, ainda estou vivo, não é?
Ti ne bi izdržao ni jedan dan ovde.
Não duraria um dia aqui fora!
Izdržao sam 19 bezmlijeènih godina, ali iz nekog razloga ne mogu prestati s Lvudim kolaèiæima?
19 anos sem leite. Mas por alguma razão, não consigo parar de jogar "Cupcakes Duoidos"?
Ne bi izdržao ni dan ovdje.
Você não duraria um dia aqui.
Ne zaboravi šta se desilo prvi put kad je neko izdržao celu rundu?
Se lembra o que aconteceu ao primeiro que conseguiu sair do primeiro round?
Pokazao sam ti moguænosti tvoje inteligencije, ali nisi izdržao.
Mostrei os limites exteriores da sua inteligência, mas você não aguentou.
Tvoj prijatelj je izdržao 5 minuta duže od svih ostalih.
Seu amigo durou cinco minutos a mais do que a maioria.
Jedan od ljudi s kojima sam uhapšen, Sergej, izdržao je dvadeset osam dana.
Não podia continuar. Um dos outros... com quem eu fui preso, Sergei, ficou firme por 28 dias.
Osim ako si kul što si izdržao samo 2 nedelje u policijskoj akademiji, i onda izgubio svrhu života.
A menos que esteja satisfeito em passar duas semanas na polícia e não ter propósito na vida.
Ne bi izdržao ni sat vremena na Brejkbilsu.
Não duraria uma hora sequer em Brakebills.
Niko nije izdržao duže od mesec-dva.
Ninguém aguentava mais do que dois meses.
Izdržao sam da te vidim, poslednji put.
Pelo menos eu pude vê-la... pela última vez.
Dolaze ljudi i govore: "Mislim da kada bih izdržao još godinu dana, mogao bih to da pobedim."
As pessoas me dizem: "Penso que, se ficar firme por mais um ano, consigo me livrar dela."
A taj nalaz je izdržao test vremena, nažalost, čak i nedavno, na Politehničkom fakultetu u Virdžiniji.
E tal conclusão tem resistido à prova do tempo -- infelizmente, ainda mais recentemente na Virgina Tech.
U prvom pokušaju da zadržim dah nisam izdržao čak ni minut.
Na primeira tentativa de prender o fôlego Não consegui ficar nem por um minuto.
I onda sam shvatio da sam izdržao do 16:32.
E então percebi que tinha chegado até os 16:32.
0.54858183860779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?