Da su ostali izdajnici tvrdoglavi kao vi... sedeo bih ovde do sledeæe skupštine.
Se os outros traidores forem assim tão teimosos, posso ficar aqui sentado até às próximas sessões.
Ne trebaju mi izdajnici da brane moju èast.
Não preciso da protecção de traidores.
Danas u 12:40, pokušan je atentat na Firera. Atentatori su pokvareni izdajnici.
Hoje, às 12:40, um grupo de traidores sanguinários tentou assassinar o Führer.
Jesu li svi izdajnici koji to èine?
E quem faz isso é sempre traidor?
Nisu li oni obièni izdajnici svog naroda?
A quinta coluna não são traidores de seu próprio povo?
Rekao je da su peta kolona izdajnici i da ne voli bejzbol.
Ele chamou a quinta coluna de traidores e não gosta de baseball.
Prokleti vanzemaljci ili izdajnici koji im se ulizuju!
Os malditos aliens ou os traidores que puxam o saco deles!
Nisam siguran koliko vas ovde ste izdajnici poput Schillera.
Não sei quantos de vocês são renegados como o Schiller.
Pre par stotina godina, nekoliko momaka poznati kao Vašington, Džeferson i Adams... oznaèeni su kao izdajnici od Britanaca.
Há algumas centenas de anos, uns senhores chamados Washington... Jefferson e Adams foram considerados como traidores pelos ingleses.
Kao što rekoh nekidan, primili smo izvještaj da su se u Zemaljske Snage infiltrirali izdajnici sve do zapovjedne razine.
Sobre o que? Como eu disse outro dia... nós temos recebidos relatórios da Força Terra que pode estar infiltrada... de traidores no nível de comando.
Parlament æe biti raspušten, a izdajnici uhapšeni.
O Parlamento está para ser fechado, e os conspiradores presos.
Èak su i divovi postali sve veæi izdajnici.
Até os gigantes... tornaram-se cada vez mais traiçoeiros.
Oni koji èuvaju tajne i izdajnici.
Aqueles que não querem que os seus segredos sejam descobertos.
Nadam se da ste sada sreæni, brbljivi izdajnici.
Espero que os Judas amantes de gordura estejam satisfeitos.
Taèno, ali on bi voleo znati gde se nalaze izdajnici.
Verdade... Mas ele gosta de saber onde estão os traidores.
Pa, oni jesu izdajnici, zar ne?
Bem, eles são traidores, não são?
"Oh, jadnog li prizora!" - "¡Oh, izdajnici!"
"Oh, espetáculo lamentável!" - "Oh, traidores!"
IZDAJNICI To je danas izjavio federalni sudija kada je izrekao kaznu vešanja za svakoga ko dovede u pitanje moral Federacije.
TRAIDORES Isso foi o que um juiz federal disse hoje... quando declarou que enforcamento é o suficiente... para quem ameaçar a moral da Federação.
Ostaæe nepovredjen dok god smo sigurni da niste svi vi izdajnici, kao Vaš brat, Redžinald.
Permanecerá incólume, até nos assegurarmos que não são traidores, como seu irmão, Reginald.
Da moja žena pati dok ovi izdajnici i njihovi gusarski gospodari slave?
Minha esposa foi confortada antes de ser executada enquanto os piratas e este traídor dividiam a pilhagem?
Trebalo je da nam Tarneri budu uzor, a umesto toga, ispalo je da su beskrupulozni, prevarantski izdajnici.
Os Turner deveriam ser nossos modelos, mas acabaram sendo esses traidores frios.
Nismo prodali Otov softver, pa tehnièki, još nismo izdajnici.
Não vendemos o programa do Otto, tecnicamente, não traímos.
Postoje izdajnici meðu nama. Ali uskoro više neæe biti problem.
Há traidores entre nós, mas em breve não será problema.
Država je u ratu, a ovo su izdajnici.
Estamos em um país em guerra e eles são traidores.
Nisam ekspert, ali èini mi se da æe misliti da ste izdajnici.
Não sou especialista, mas acho que eles são considerados traidores.
Pa, to je to: oni izdajnici više ne rade za mene!
Bem, já chega. Esses traidores não são mais meus homens!
Oni su lopovi, ubice i izdajnici, prodali bi i svoje majke za šaku zlata.
Eles são ladrões, assassinos e traidores que venderiam as próprias mães por um saco de ouro.
Neka vas odnese kuga, ubice... i izdajnici.
Uma praga em vocês, assassinos... Traidores!
Grof Duku i njegovi separatisti-izdajnici izmanipulisali su nas, prijatelji.
Conde Dookan e seus traidores separatistas... têm-nos manipulados, meus amigos.
Recite kozaèkoj izdajnici da me naðe!
Digam àquela cossaca traiçoeira para vir me procurar!
To su izdajnici iz redova naših èuvara.
Eles são traidores do sistemas de guardas
Ti anđeo koji štuje izdajnici... kad sam ih naći, ja ću ih završiti.
Esses anjos adoradores traidores... Quando eu encontrá-los, vou acabar com eles.
Oni su izdajnici i zar nisi videla haos koji su stvorili.
Eles são traidores e você ainda não viu o caos que eles estão criando.
Oni misle da smo izdajnici koji rade za republikance.
Acham que somos traidores a serviço dos Republicanos.
Sada vidim da ti izdajnici neæe stati na putu ka vladavini.
Posso ver agora que não precisa de um abate para solidificar o seu reinado.
Ako mi odbor odobri ulaz njegove imovine i porodice ovde u Britaniju, mogu dokazati da su Obri Longrig i ostali izdajnici plaæeni izmeðu 5 i 20 miliona funti za svoju podršku.
Se permitir que traga ele e a família ao Reino Unido, provarei que Aubrey Longrigg e esses outros traidores estão recebendo entre 5 e 20 milhões de libras cada pela ajuda deles.
Bez obzira na to šta vi gubitnièki amerièki izdajnici pokušate, crvena zastava æe se i dalje vijoriti za buduænost!
Não importa o que vocês, marionetes americanas façam... a bandeira vermelha sempre marchará adiante.
Mislim da su on ili njegovi izdajnici, tajno dostavljali podatke napadaèima.
Acho que ele, ou alguém abaixo dele, é um traidor, fornecendo inteligência aos rebeldes escondido.
Ali to bi se saznalo i izdajnici bi to otkrili.
De qualquer jeito, o pedido iria entrar no sistema e alertar o informante.
Bez obzira na njene izgovore i vašu vuèiju odanost, oèekujem da pokažeš ovoj izdajnici njene greške.
Independente das desculpas e lealdades dela, espero que mostre à traidora o erro que cometeu.
Zbog rasizma, paranoje i straha da će ih sabotirati, Japanci u Americi obeleženi su kao potencijalni izdajnici.
Em meio ao racismo, à paranoia e ao receio de sabotagem, as pessoas rotularam os nipo-americanos como potenciais traidores.
2.2411110401154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se os outros traidores forem assim tão teimosos, posso ficar aqui sentado até às próximas sessões. 