Prevod od "izbornoj" do Brazilski PT

Prevodi:

eleitoral

Kako koristiti "izbornoj" u rečenicama:

Prerezao bi nam grkljane poslavši vojsku na ljude u izbornoj godini.
Chamar as tropas poderia acabar com as nossas carreiras, num ano de eleições.
Dobro, kao što svi znate, doktor Thompson trenutno radi na izbornoj kampanji.
OK, como todos sabem, Dr Thompson está trabalhando em campanha.
Vraćamo se sa vanrednim vestima o izbornoj borbi.
De volta à bordo do especial da campanha.
Ako to pokušamo progurati i izgubimo, to æe vrlo glasno odjeknuti a to ne želite u izbornoj godini.
Se tentarmos empurrar por aí e perdermos, haverá um baque forte quando bater no chão. Não é bom em ano de eleição.
Pokušaj atentata na guvernera Džejmsa Devlina, koji je izveo bivši radnik popravne Ustanove Osvald, šokirao je sve u ovoj izbornoj kampanji i celoj državi.
O atentado contra a vida do governador James Devlin... por um ex-funcionário da Casa de Detenção Oswald... Lançou uma onda de choque nessa campanha eleitoral... e em todo o estado.
Devet godina ste u Izbornoj komisiji i nisu vas zvali u Bijelu kuæu?
Nove anos na Comissão Eleitoral... e nunca o convidaram à Casa Branca?
Predsjednik smatra da ste napravili odlièan posao u Izbornoj komisiji i želi pojaèati svoje izraze zadovoljstva.
Muito prazer. O presidente está contente com sua atuação na CEF... e manda suas congratulações.
Ako sumnjate u finansiranje moje kampanje, recite to izbornoj komisiji.
Se questiona o financiamento da minha campanha, conte a Comissão Federal de Eleições.
Veèeri kada je ubijena, pojavio si se na izbornoj zabavi prilièno uznemiren.
Na noite da morte dela, você apareceu na festa da eleição muito irritado.
Nalazim se na lokalnoj demokratskoj izbornoj zabavi gdje su na stotine volontera pomogli Bilu Klintonu... 11.15, izborna noæ.
Estou aqui na festa local da eleição Democrática onde centenas de voluntários ajudaram Bill Clinton... 11:15, noite de eleições.
Ona je ovde zato što je pomoæ izbornoj jedinici bitan deo odbornièkog poziva, pa da to oseti.
Ela está aqui porque o serviço constituinte... é a vida de um vereador. - Ela tem que sentir o gosto disto. - É o que eu espero.
Oni se prave u mojoj izbornoj jedinici, u Misuaku u Indijani, pravi ih...
Os blindados são feitos em meu distrito em Mishawaka, Indiana por...
Gubitak 100 poslova u odbrani u njegovoj izbornoj jedinici može da znači 500 glasova.
A perda de 100 empregos da defesa em seu distrito... poderia significar 500 votos. Não são só 100 trabalhadores.
Ne želimo praviti sranja u izbornoj godini!
Acredita, não queremos complicações num ano de eleições.
Da, možeš se muvati okolo u izbornoj noæi.
Pode ficar ao meu lado na noite da eleição.
I to nikako ne doprinosi mojoj "ZBZ su pobednice" izbornoj kampanji.
Tudo conspirando para impedir a minha eleição.
Ja sam kod Matthewsa na izbornoj sociologiji i nisam bio na nekoliko predavanja.
Eu tenho sociologia com o Matthews e perdi algumas aulas...
Naš razgovor na izbornoj noæi mi je puno znaèio.
Nossa conversa naquela noite significou muito para mim.
Kitty McCallister za kongresnika u kalifornijskoj 54. izbornoj jedinici.
Kitty McCallister para o Congresso na 54ª da Califórnia. Por que demorou tanto?
Veoma mi je važno, kao i mojoj izbornoj jedinici, da èlan naše zajednice predvodi ovu istragu. - Nema potrebe za brigu.
É muito importante para mim e meu eleitorado que um membro de nossa comunidade esteja na ponta da investigação.
Gospodine gradonaèelnièel, u izbornoj trci ste se zalagali za smanjenje nasilja.
Sua campanha focou na redução da violência.
Da sledeæe godine neæete da budem na izbornoj listi.
Quais boatos? Que você não me quer na chapa próximo ano.
Šta si radio u izbornoj noæi?
O que fazia na noite da eleição?
Oni æe svedoèiti o izbornoj prevari.
Testemunho visual, que o liga diretamente a fraude eleitoral.
Želiš malo prednosti pred menom tako da ja ne upotrijebim što imam protiv tebe u izbornoj kampanji.
Bom dia, xerife. Aí está. Disse a ela para não te acordar.
Dakle, tko god da ste, ako imate problema sa mnom, možete me naæi u izbornoj noæi.
E nós não vamos desistir da luta. Então, seja quem você for, se você tem um problema comigo, pode me encontrar na noite da eleição.
To je dobro pitanje... i samo želim da se zahvalim mojoj izbornoj jedinici...
Issoé um boapergunta... eeusó queroagradeceraomeu eleitorado...
Kasnije je ponovo uhapšen na kasnoj izbornoj žurci senatora Raidera 1996.
Ele foi preso novamente na festa de reeleição do senador Raider no final de 1996.
Ostao si u trci zahvaljujuæi meni, još si na izbornoj listi.
Eu os fiz manter seu nome. Você ainda está na lista.
Odlazak aktivira vanredne izbore u Stentonford i Hersham izbornoj jedinici.
"A renúncia levará à eleição nos distritos de Sentonford e Hersham".
Kao izborni službenik u Stentonford i Hersham izbornoj jedinici, ovim objavljujem rezulate glasanja za svakog kandidata na izborima.
Eu, o signatário, sendo o servidor responsável pelos distritos de Stentonford e Hersham, por este meio, noticio o total de votos para cada candidato na eleição, como se segue:
Vraæamo se uskoro u izbornoj noæi posle reklama.
Estaremos de volta com mais cobertura da Eleição em breve.
Premijer Alek Bizli, danas je u poseti svojoj izbornoj jedinici. Prièao je o potrebi da svi u zemlji zadrže smirenost.
Alec Beasley, hoje em visita ao eleitorado, falou da necessidade de se manter a calma no país.
Dakle, moramo da podnesemo nove brojeve izbornoj komisiji, i potpišemo zajam kao doprinos kampanji.
Bem, precisamos apresentar novos números para a comissão eleitoral, e você pode assinar seu empréstimo como contribuição de campanha.
Tu ideju je užasno komplikovano shvatiti, posebno u izbornoj godini.
Essa é uma ideia complicada de captar, especialmente em um ano eleitoral.
Meðutim, uspeo si u jednoj stvari, da mi napraviš štetu u izbornoj godini.
Você tem conseguido uma coisa no entanto me prejudicar em um ano eleitoral.
Moraæemo da razmislimo o izbornoj proceduri.
Nós temos que pensar sobre processo eleitoral.
Naš sin Adam je bio... poslednji puta viðen u izbornoj noæi u Moreland Parku.
10 ANOS ANTES Nosso filho Adam foi... visto pela última vez durante a noite dos candidatos em Mooreland Park.
On je u izbornoj trci za premijera.
Então, ele está concorrendo para a liderança.
Ovde u Sjedinjenim Državama, mislim da vidite u ovoj izbornoj kampanji žudnju za promenom.
Aqui nos EUA, podemos ver nesta campanha eleitoral: pedidos por mudança.
No čak i uz trećinu medija, trećinu finansijskih resursa i jedino sa ekipom preduzetnika, ali izuzetnom ekipom, uspeli smo sve da iznenadimo u izbornoj noći, kada su stigle prve cifre.
Mas mesmo com 1/3 da mídia, 1/3 de recursos financeiros e só uma equipe, empreendedora, mas maravilhosa, conseguimos surpreender a todos na noite da eleição, quando saíram os primeiros resultados.
Slavili smo kao da smo pobedili u izbornoj noći jer smo se tako osećali.
Festejamos como se tivéssemos ganhado, na noite da eleição, porque foi assim que nos sentimos.
2.6132299900055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?