Baš je lepo èuti nešto što ne zvuèi kao iskvareni španski.
Como é bom ouvir uma língua inteligível! De onde vocês são?
Oni su bili lopovi poput tebe i iskvareni kao i ja, ali kada im doðe vreme, oni su se odjednom doèepali neèega, nešto što nikada ne bi imali, neèega što vredi imati.
Eram ladrões como você e podres como eu... Mas quando chegou a hora deles, entenderam alguma coisa... Algo que nunca tiveram, algo que vale a pena ter...
Hvala Bogu da nisu potpuno iskvareni.
Ainda bem que eles não foram completamente corrompidos.
Po pravednoj liniji, iskvareni i pravedni... Pozivam vas da ustanete.
Em nome da linha fluente, torta e direita, eu vos convoco.
Zar to ne bi bilo lepo da su svi iskvareni ljudi na bojištima u francuskoj?
Não seria ótimo se todos os homens perversos Estivessem nos campos de batalha da França?
Jedini koji je jeo bio je iskvareni i zli monstrum.
Onde o único que comia era uma fera corrupta e maligna.
i prije nego sto vožnja bude gotova još prije nego sto proðete kroz ta vrata, bit æete iskvareni.
Antes mesmo do passeio terminar antes mesmo de cruzarem pelas portas deles, estarão corrompidos.
Toliko ste iskvareni da su èak i vaša rešenja smišljena u mržnji.
Vocês são tão corrompidos que mesmo as suas soluções são carregadas de ódio.
Iskvareni vodja na tom putu... vidi izdajstvo oko njega.
Um líder corrupto em seu caminho só trama a traição ao seu redor.
Ovi su momci iskvareni do srži, zar ne?
Essas pessoas são podres até o osso né?
Čuli ste šta kažu o njemu - geni su mu iskvareni.
Você ouviu o que estão falando dele, seus genes são ruins.
Ako i postoji Bog, zašto mi je ubio oca... i dozvolio da me se dokopa iskvareni gospodar koji me je vukao preko pola sveta na hodoèašæe u koje ja ionako ne verujem?
Se existe um deus... por que Ele matou o meu pai... e me tem preso por contrato a um senhor mimado... que me arrastou para o outro lado do mundo... em uma peregrinação em que eu não acredito?
Oboje smo iskvareni, zbog mame i tate, zbog toga kako smo odgajeni.
Somos problemáticos... por causa da mamãe e do papai, pela forma como fomos criados.
Pošto ste ovde, znaèi da je Èuvar iskvario svet. Ljudi su iskvareni.
Visto que está aqui, isso significa que o mundo já foi corrompido pelo Guardião.
Isusa Hrista, našeg Spasioca, ovako su napadali fariseji, a sami su bili iskvareni.
Jesus Cristo, nosso Salvador, foi, de forma semelhante, acusado pelos fariseus, que eram corruptos.
Jedan od njih je postao iskvareni plejboj.
Um deles virou um playboy depravado.
Ljude koje sam obeležio su opasni, iskvareni, rak društva.
Os homens e mulheres que são meus alvos, são perigosos, corruptos, um câncer virulento.
Gde god pogledamo, najiskreniji politièki ideali prosvetiteljstva izgledaju iskvareni pohlepom za zemljom i novcem ili voðeni ekstremizmom.
Para onde quer que olhemos, os ideais políticos mais puros do iluminismo parecem ter sido corrompidos, pela ganância por terra e lucro ou inclinação ao radicalismo sangrento.
Inventou? - O advogado fracassado que não respeita a lei.
Pokušaj to da utuviš u svoj iskvareni um.
Experimente pensar nisso com sua mente distorcida.
Jer ste iskvareni, zbog toga što radite sa tom kamerom.
Pois você é corrupto, por fazer o que faz com sua câmera.
Moj iskvareni, ništavni skot od oca... glupo je poverio da se knjiga knjiga kralja Ravena dostavi nekom èoveku na Derbišajer Hilu poslednjem èoveku u Engleskoj koji bi èitao kraljeva pisma.
Ao meu podre, nada bom, miserável pai foi idiotamente confiada a entrega do Livro do Raven King para um homem em Derbyshire Hills. O último homem na Inglaterra que podia ler as cartas de King.
Da li je taj iskvareni politièar prizvao utvaru da prikrije šemu?
Pode ser que esse político sujo invocou o espectro para esconder o esquema?
Neki Mandinkanci su postali iskvareni evropskim oružjem i zlatom, praveæi nasilne pijace robova.
Alguns Mandingas foram corrompidos por suas armas e ouro, criando um violento mercado de escravos.
Iskvareni! Seæam se da smo u moje vreme imali u školi vežbe u sluèaju napada jer svako dete na Marsu znalo je da Zemljina flota èeka i spremna da nas napadne, da nas uništi!
Me lembro que tínhamos feitos simulações aéreas todos os dias por que naquele tempo, cada marciano sabia que a frota da Terra estava pronta para nos atacar.
4.4038817882538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como é bom ouvir uma língua inteligível! De onde vocês são? 