Moj suprug Džon, inženjer robotike, kreirao je robota po liku èoveka po imenu Humanik.
Meu marido, John, é engenheiro robótico e criou um robô natural chamado Humanich.
Moje ime je Žak Fresko, ja sam industrijski dizajner i socijalni inženjer.
Meu nome é Jacque Fresco, sou desenhista industrial e engenheiro social.
Vidite, naš glavni inženjer, koji radi iz Ankare postavio je neka pitanja o izolaciji.
Sim, nosso engenheiro chefe está com problemas de saúde. Ele está enfrentando alguns problemas com a insolação.
Ja ne razumem inženjering, èak i ako budem inženjer, biæu jako loš inženjer tata!
Eu não entendo engenharia. Seria um péssimo engenheiro, papai.
Ja æu biti frustriran kao inženjer, onda æu Vas proklinjati ceo život!
Se eu for um engenheiro frustrado, vou maldizer o senhor pelo resto da vida.
Frank Haynam, viši inženjer regionalne kancelarije New Yorka.
Frank Haynam, engenheiro-chefe da NSA de Nova York.
Zašto bi finansijski inženjer bio plaæen èetiri, pa do sto puta više nego pravi inženjer?
Porque um engenheiro financeiro deve ser pago de 4 a 100 vezes mais que um engenheiro de verdade?
Moj otac je bio inženjer koji je otkrio propust.
Meu pai foi o engenheiro que descobriu a falha.
DRUŠTVENE MREŽE ZATRPANE ZAHTEVIMA DA SE OSLOBODI INŽENJER POZNAT KAO BOMBAŠ
Nas redes sociais, milhares de usuários pedem a liberdade do engenheiro "Bombinha"
On je bio glavni inženjer u pogonu 20 godine.
Foi o engenheiro-chefe na usina por 20 anos.
Inženjer pita inženjera, moli za Èuvar-kljuè.
É só um engenheiro pedindo a outro a Chave de Segurança.
Ja sam vaš novi glavni inženjer.
Sou o novo chefe de engenharia.
Ne brini, to je samo moj pijani inženjer.
Fique tranquila. É só mais um engenheiro insatisfeito.
Pretpostavljam da, kao inženjer, više naginjem ka izvršenju.
Bem, como engenheiro, eu vou atrás da execução.
Cisco, rekao si da je druga žrtva Bill Carlisle bio inženjer robotike.
Cisco, você disse que a segunda vítima Bill Carlisle era engenheiro robótico.
Lovrens Drejk, sjajan inženjer, zadavio svoju ženu golim rukama.
Lawrence Drake era um engenheiro ótimo que matou a esposa.
Pa da, vi ste softverski inženjer.
Verdade, você é engenheiro de software.
Martine, ti æeš biti naš inženjer.
Atômica. Seja o que for, precisamos pará-la.
Govori dr Judžin Porter, glavni inženjer.
Aqui é o Dr. Eugene Porter, engenheiro-chefe, falando.
Većina zvukova koje je istražio inženjer Karl Janski, bila je relativno poznatog porekla.
A maioria dos ruídos que o engenheiro Karl Jansky investigou, tinham origem bem prosaica.
Zovu ga "Vodoinstalater" u Italili, ali ga zovu i "Maestro", jer je on zapravo inženjer i zanatlija, i vajar istovremeno.
Ele é chamado de "O Encanador" na Itália, e também de "Mestre", porque ele é, na verdade, engenheiro, artesão e escultor ao mesmo tempo.
Na primer, na Univerzitetu u Minesoti radi inženjer biomedicine Dejvid Od, koji sarađuje sa plesačima kako bi izučavao kako se ćelije kreću.
Por exemplo, na Universidade de Minnesota, há um engenheiro biomédico chamado David Odde, e ele trabalha com dançarinos para estudar como as células se movem.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
Quando eu era mais jovem queria ser engenheiro.
Vaši prijatelji i rodbina će se okupiti na groblju, a tamo, pored vašeg groba, nalaziće se spomenik, a na njemu će pisati: "Ovde leži slavni inženjer koji je izumeo samolepljivu čičak traku."
Seus amigos e familiares vão estar reunidos no cemitério, e lá, junto ao seu túmulo vai estar uma lápide, e inscrito naquela lápide estará: "Aqui jaz um eminente engenheiro que inventou o velcro".
Ne morate biti inženjer da biste pravili prelepe kuće, mostove ili zgrade.
Você não tem que ser um engenheiro para fazer lindas casas, lindas pontes, lindos edifícios.
Ja sam, pored još nekoliko drugih stvari, inženjer elektrotehnike, što znači da provodim dobar deo vremena dizajnirajući i praveći nova tehnološka dela, tačnije dizajnirajući i praveći elektroniku.
Eu sou, entre outras coisas, uma engenheira elétrica, e isso quer dizer que eu passo boa parte do tempo desenhando e construindo novas partes de tecnologia, e, mais especificamente, desenhando e construindo eletrônicos.
Ako ste inženjer, onda pronađite način da sprečite da prevelika količina podataka bude koncentrisana u premalo ruku.
Se você for engenheiro, encontre formas de evitar que muitos dados sejam concentrados nas mãos de poucos.
Vratio sam se na koledž i postao tipični japanski radnik, inženjer za sisteme.
Então eu voltei para a faculdade e me tornei um típico trabalhador japonês, um engenheiro de sistemas.
Prvi je završio fakultet, profesionalac, kreativan tip, menadžer, inženjer, doktor, advokat, ta vrsta radnika.
E o primeiro é um profissional de nível universitário, do tipo criativo, gestor, engenheiro, médico, advogado, este tipo de trabalhador.
Voleli bismo da mu pomognemo da krene na fakultet i postane inženjer, ali naša sredstva daju prioritet osnovnim stvarima u životu: šatorima, ćebadima, dušecima, kuhinjskim kompletima, obrocima i ponekim lekovima.
Adoraríamos ajudá-lo a ir para a universidade e se tornar engenheiro, mas nossos fundos são priorizados para o básico da vida: tendas, cobertores, mantas e kits de cozinha, comida racionada e um pouco de medicamento.
Kao naučnik i inženjer, godinama sam se fokusirao na efikasnost.
Como cientista e engenheiro, eu estive focado em eficiência por muitos anos.
Primamljivo je da se kao inženjer uvek pojavite sa visokom tehnologijom, njenim vrhunskim rešenjima, ali ste u stvari u prašumi.
Como engenheiro, sempre fico tentado a adotar uma solução "high tech" super maluca, mas, você está numa floresta.
Šta ako bih prošla pored vas i kasnije otkrijete da sam zapravo inženjer trkačkih automobila, da sam dizajnirala sopstveno trkačko vozilo i da vodim trkački tim na svom univerzitetu, jer to je istina.
E se eu passasse por você e depois você descobrisse que, na verdade, sou uma engenheira de carros de corrida, projetei meu carro de corrida, chefiei a equipe universitária de corrida, porque é verdade.
A problem s kojim se susreo inženjer je bio na koliku količinu izmeta da računa?
O problema que o engenheiro enfrentou foi: qual a quantidade de excremento deveria levar em conta?
Kao prvo, glavni inženjer, Frenk Maslen je rekao: "U ovoj ekipi neće biti zvezda.
O primeiro, disse o gerente de engenharia, Frank Maslen: "Não haverá nenhuma estrela nesta equipe.
Odgajan je u porodici srednje klase a njegov otac, ovde u sredini, je hemijski inženjer koji je proveo 11 godina u zatvoru zbog pripadnosti opoziciji u Siriji.
Sua família era de classe média, e seu pai, ali no meio, é um engenheiro químico que passou 11 anos na prisão por fazer parte da oposição política na Síria.
Muaz je studirao da postane inženjer elektrotehnike na Univerzitetu u Damasku.
Mouaz estudou para ser engenheiro elétrico na Universidade de Damasco.
Pa sam se kasnije udala i kao i svaki uzorni Egipćanin započela sam karijeru kao inženjer.
Mais tarde eu me casei, e como toda boa egípcia, comecei minha carreira como engenheira.
Moj stari cimer, Nejt Blečarzik, pridružio se kao inženjer - saosnivač.
Meu antigo colega de casa, Nate Blecharczyk, se juntou a nós como engenheiro co-fundador.
Ili kako je to inženjer sročio: "Ah, neprijatni davaoci - kao neko lošeg korisničkog interfejsa, ali sjajnog operativnog sistema."
Ou, como disse um engenheiro: "Doadores discordantes, alguém com uma interface ruim, mas com um ótimo sistema operacional".
Niko mi nikad nije rekao da mogu da budem advokat, doktor ili inženjer.
Ninguém nunca disse que eu poderia ser advogado, médico ou engenheiro.
Da/Ne. Da li znate za bilo koja kola koja nije inženjer napravio?
Sim Não. Você conhece algum carro que não tinha um fabricante?
Pitanje je, kao profesionalac koji se bavi izgradnjom, kao arhitekta, inženjer, graditelj, ako znate da se ovo dešava, kada idemo do mesta građenja svake nedelje, da li ste zadovoljni ili ste saučesnik u kršenju ljudskih prava?
A pergunta é, como um profissional da construção, como um arquiteto, um engenheiro, como um desenvolvedor, se você sabe que isto está acontecendo, como ir aos locais todas as semanas, você é complacente ou cúmplice com as violações dos direitos humanos?
Šta me je navelo da istovremeno budem mehanički inženjer, geograf i matematičar, i tako dalje, fizičar?
O que me levou a ser, ao mesmo tempo, um engenheiro mecânico, um geógrafo e um matemático e por aí vai, um físico?
0.71558690071106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu marido, John, é engenheiro robótico e criou um robô natural chamado Humanich. 