U kasnim godinama, postala je invalid, prikovan za krevet.
Alguns anos mais tarde, ela ficou inválida.
Uradila je sve što je mogla da nam oteža stvari, samo zato jer je devojèica invalid.
Fez tudo o que podia para nos dificultar a vida, só porque a rapariga é deficiente.
Da li ona živi sa kæerkom koja je invalid?
É ela que vive com uma filha deficiente?
Nisam zainteresovan da postanem dobar invalid.
Não me interessa me tornar um aleijado perfeito.
Ali potreban je samo jedan loš udarac i mogao bi da postaneš invalid.
Mas basta uma pancada mais forte e pode ficar inválido.
Kao emocjonalni invalid kako se æini, moja preporuka za Barta je da ponovi èetvrti razred.
Por mais traumático que seja, minha recomendação é para que Bart... repita a quarta série.
Mislite da se možete tako ponašati samo zato što ste invalid.
Acha que sua condição lhe dá o direito de pressionar os outros?
Ako ni jedan muškarac ne može, zašto ne bi invalid?
Se um velho consegue, por que não uma aleijada?
Umorio sam se biti tretiran kao objekt, invalid.
Cansei de ser tratado como objeto, como inválido.
Ti si invalid, ali saberi se.
É deficiente mas vê se presta atenção.
Ti ovo radiš samo zbog toga što sam invalid.
Só está fazendo isso porque sou deficiente.
Majka Joey Peepsa je invalid... u kolicima.
A mãe de Joey Peeps é viúva. Usa cadeira de rodas.
Radije æete biti slepi invalid nego da priznate da možda imate problemèiæ.
Então, prefere ser um cego inválido a admitir o fato de que talvez... você possa ter um pequeno problema em comer demais.
Mislili su da æu ostati invalid.
Eles acharam que eu estava querendo desistir.
Sprtisti kao Emma Heathcoat, invalid... ona je 3 puta osvojila nacionalni sampionat u jahanju.
Atletas como Emma Heathcoat, com paralisia cerebral... e três vezes campeã nacional.
Ja sam samo stari, ranjeni invalid.
Como poderia? Sou apenas um pobre velho inválido.
Ako je subjekt invalid, to objašnjava zašto koristi kamion.
Se ele é deficiente explica o porquê da caminhonete.
Ako ne želi da bude invalid do kraja života, trebaæe joj mjeseci fizikalne terapije.
Se ela não quiser estacionar nos lugares para deficientes, o resto da vida, precisará de fisioterapia durante meses.
Ne, ali zbog tebe se svi ponašaju prema meni kao da sam invalid.
Não, é só que você faz todo mundo me tratar - como se eu fosse inútil.
Meðurasne lezbijke, od kojih je jedna invalid, sa afrièkim djetetom.
Lésbicas deficientes interraciais com um filho africano?
Znam da si vojni lekar i da si se kao invalid vratio iz Avganistana.
Sei que foi médico do exército e voltou devido a invalidez.
Priča je o tome kako je kažnjenik postao jednooki invalid da bi ti pronašao Boga.
De como um colega de cela tornou-se um imbecil caolho e aleijado para que você pudesse encontrar Deus.
Moj prvi klijent je bio invalid sa veštaèkom nogom.
Meu primeiro cliente foi um amputado com uma perna artificial.
Da sam bio katatonièni invalid sa opekotinama na licu?
Que eu era um inválido com queimaduras cobrindo meu rosto?
Mesecima se u bolnièkoj postelji, navikavao na to da je postao invalid.
Passou meses em um hospital, pensando na dificuldade natural da sua nova vida.
Ne možeš èovjeka tretirati drukèije jer je invalid.
Howard, por favor, não pode tratá-lo diferente só porque ele é deficiente.
Tata joj je invalid, radio je u fabrici u Bristolu.
O pai dela é aposentado por invalidez da Plant em Bristol.
Moj prijatelj je mrtav, i moj najbolji prijatelj je invalid.
Meu colega morreu, meu amigo está aleijado.
Od svih grešaka, reci mi zašto bi invalid imao sandale ispod kreveta?
Mas de todos os erros para fazer, diga-me por um homem paralítico iria manter um par de sandálias debaixo da sua cama?
Zatvorenik je mrtav i invalid delikvent napao.
Uma detenta morreu e uma delinquente aleijada foi atacada.
Nije ni èudo što si invalid!
Por isso você não pode andar!
Znam, ovo je Meri Sibli, žena mog prijatelja Džordža, pod èijom negom je misteriozno postao invalid.
Ótimo. Não. Eu sei que essa é Mary Sibley, mulher do meu amigo George, que está fragilizado e tem uma doença misteriosa.
Kad èovek postane invalid, svima se jedna misao vrti po glavi, pogotovo u njegovoj.
Quando um homem fica aleijado, sempre surge uma pergunta na mente das pessoas. Especialmente na dele.
Ne daj da se invalid spusti ispod tebe!
Não deixe o aleijado abaixo de você, boyzinho!
Momci su razbili Garth-a žestoko kako ga je invalid razbio.
Os garotos zoaram muito o Garth por um maldito aleijado tê-lo nocauteado.
A bez ovih ljudi, ja sam jedino invalid.
E sem aqueles homens, tudo que eu sou é um invalido.
Sad, kad si invalid, oèekuješ da æe to da se promeni?
E agora, como um maldito inválido, você espera que isso mude?
i ne želim da me iko ovde sažaljeva, jer ste i vi nekad u životu sanjali da budete invalid.
e não quero que ninguém aqui se sinta mal por mim, porque em algum momento da suas vidas, vocês já sonharam ser deficientes.
A vi uzviknete: "Bože, mogu li bar malo biti invalid?"
E você pensa: "Deus, será que não dá para eu ser um pouquinho deficiente?"
Palestinka sam, muslimanka, žensko sam, invalid sam i živim u Nju Džerziju.
Eu sou palestina, muçulmana, do sexo feminino, deficiente e... moro na Nova Jersey.
"Da nisam ovako zauzet, " rekao je jednom reporteru, "bio bih potpuni invalid."
"Se eu não fosse tão ocupado quanto sou", disse a um repórter, "seria um cara completamente inválido."
(Smeh) Tad bih pomislila: "Prosto neverovatno, pošto se i ne osećam kao invalid."
(Risos) Eu pensava: "Incrível, porque não me sinto deficiente."
I, ono što je zanimljivo, sa stanovišta identiteta, šta znači biti invalid?
E, de forma interessante, uma questão de identidade: o que significa ter uma deficiência?
Međutim, rečeno mu je da ne može ove godine da ide jer je jedan od učenika invalid, tako da ni ostalih 25 učenika nije moglo na izlet.
Mas disseram a ele que não poderia fazer a caminhada este ano porque um dos alunos da classe era deficiente, assim os outros 25 alunos também não puderam fazer a excursão.
2.5752789974213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, além de manco, você também é gay. 