Identifikovao sam je, ali sam znao da to nije Rebecca...
A identifiquei, mas sabia que não era a Rebecca.
Narednik Gallagher je takoðe identifikovao vojnog pukovnika Glen Whitacre koji se još uvek nalazi u bekstvu i koji je jedan od uèesnika zavere.
O Sargento Gallagher identificou também o ainda desaparecido coronel do exército Glen Whitacre como um dos líderes da conspiração.
Skotland Jard je identifikovao jadno kopile tek pomoæu zubarskog kartona.
A Scotland Yard só pôde identificar o pobre coitado pela arcada dentária.
Čuvar je identifikovao njihov model 1948-195O Mercury... smeđe boje.
Uma testemunha os viu dirigindo um Mercury cupê, de cor marrom.
Jedan od naših službenika vas je pogrešno identifikovao.
Um de nossos policiais fez uma identificação errada.
Identifikovao sam sve, osim jednog celog i jednog delimiènog otiska kaubojske èizme broj 43, proizvoðaèa "Džastin Buts".
Não conseguimos identificá-la. Uma bota de caubói tamanho 41... fabricada pela Botas Justin.
Identifikovao se, pokušao da vas uhapsi, a vi ste ga razoružali i ubili.
Ele se identificou, tentou fazer uma prisão... Vocês o dominaram e atiraram nele. Digam isso!
I šta, treba mu dati medalju što je taèno identifikovao oseæaj?
Eles ganham uma medalha por identificarem sentimentos?
Èovek se identifikovao kao komandant Hale, naèelnik Kelonijanskog Obrambenog Veæa.
O homem se identificou como o comandante Hale, Chefe do conselho de defesa Kelownan.
Ona je jedina Jane Doe koju nisam nikada identifikovao.
Foi a única Fulana de Tal que não identifiquei.
Policajac ga je identifikovao samo gledajuæi u njega?
O policial o identificou apenas olhando para ele?
Identifikovao sam seriju kljuènih seæanja iz vašeg detinjstva.
O que vou fazer é identificar uma série de memórias chave de sua infância.
Vlasnik restorana je identifikovao osumnjièenog, kao nekoga koji je napustio oblast pod imenom, gospodin Vitni.
O proprietário do restaurante identificou a foto do suspeito. Alguém que vivia naquela zona. Conhecido pelo nome de Sr. Whitney.
Identifikovao sam ono šta je bilo na žrtvinoj odeæi.
Eu identifiquei o que tinha na roupa da vitima.
Identifikovao sam neke od stvari koje je kupio prošle godine.
Identifiquei algumas das coisas que comprou no ano passado.
Dok Don Cook nije identifikovao Emilia Alvarada kako izlazi iz kuæe Malog Gordoa negde u vreme ubistva.
Até Don Cook identificar Emilio Alvarado saindo da casa de Little Gordo por volta do horário do crime.
Možda nekoga ko je spasao život doušniku, ko je identifikovao našeg deraèa.
Talvez alguém que tenha salvo a vida de um informante que identificou o nosso esfolador.
Ostavio sam vrata otvorena nakon što sam se identifikovao kao policajac.
Pouco me importa. Chutei a porta depois de me identificar.
FBI je identifikovao èoveka za kog misle da æe da izvede biološki napad.
O FBI identificou o homem que acreditam ser responsável pelo ataque biológico.
Sada znamo da je èovek, koga je Chuck sinoæ identifikovao, dr Howard Busgang, ustvari èovek pod tajnim imenom Persej.
Sabemos que o homem que o Chuck identificou noite passada, Dr. Howard Busgang, tem na verdade o codinome Perseu.
Je li iko iz vaše firme identifikovao problem?
Alguém da sua empresa identificou o problema?
Jedan od radnika je identifikovao čoveka kao građanina Los Anđelesa Džon Tejlor.
Uma das funcionárias do banco identificou John Taylor, morador de Los Angeles...
Želim da nam date podatke o svim vašim operativcima u ovoj zemlji, kako bi Farhad identifikovao te teroriste.
Preciso que nos entregue os arquivos da inteligência para todos os recursos que possui nesse país. Para Farhad identificar esses terroristas.
Svedok je identifikovao Hira Nakamuru, koji se sebièno umešao u vremenski tok.
A testemunha identificou Hiro Nakamura. Claramente, por motivos egoístas, interferiu na linha do tempo.
Ministar Polson je javno identifikovao sve moguæe uzroke u korenu krize.
Certamente Paulson, falou perante a todos e toda esta tensão foi causada neste cenário de planejamento que ele mesmo avisou..
Jasmina Aragon, saradnica braæe Fuentes koju je narednik Batista identifikovao, nas je uvjerila da æe dovesti Karlosa i Marka u klub Majan sjutra veèe.
Yasmin Aragon, a sócia dos irmãos Fuentes que o sargento Batista identificou, nos garantiu... que levará Carlos e Marco ao Clube Mayan amanhã à noite.
Istražila sam sva imena koja si identifikovao na popisu.
Investiguei todos os nomes da minha lista.
Poslao sam vam na e-mail ovog jutra u kome sam kodirao 3DPS-like podatke da bi vas identifikovao.
Enviei a todos um e-mail esta manhã em que dados codificados 3DPS semelhantes para identificá-lo.
Mrtvozornik je identifikovao žrtvu kao Brooke Bluebell, 17, uèenicu srednje škole Penrose.
O legista identificou a vítima como Brooke Bluebell, 17 anos. - Uma aluna do colégio Penrose.
Identifikovao sam Džejkoba Velsa i Pola Toresa.
Identifiquei Ed Jacob Wells, Paul Torres.
FBI ga je identifikovao i progonio do kolibe.
O FBI o identificou. Caçou ele até a cabana.
Neka u zapisnik uðe da je svedok identifikovao optuženog, Itana Ejvorija.
Registre-se que a testemunha identificou o réu, Ethan Avery.
Svedok je identifikovao kuæu u 5. ulici.
A testemunha identificou a casa da Rua 5.
Patolog ga je identifikovao preko broja iz veštaèkog kuka.
Do mesmo modo, esfolado. Um legista o identificou pelo número de série encontrado num quadril artificial.
Trenutno je gospodin Dufrejn identifikovao vas kao one koji bi najverovatnije bili takav problem.
Neste momento, o Sr. Dufresne identificou vocês, homens, como os mais prováveis a representar um problema.
Kaže da je neko iz jedinice punkt 6 identifikovao kao neprijateljsku metu, ali nije ukazao na to ko ili naveo neke druge okolnosti.
Afirma que alguém na unidade identificada como Local 6 era um alvo hostil, mas não indicou quem, nem especificou novas circunstâncias.
Vlasnik skladišta ga je identifikovao, a on je praktièno priznao.
O cara do armazém o identificou. E ele admitiu.
Udovac je identifikovao pukovnika po imenu.
O viúvo identificou o Coronel pelo nome.
A na njima je ono što sam identifikovao kao moguæu rukavicu.
E nela está o que identifiquei como uma possível luva.
Korbin je identifikovao desetine kripta i grobnica i svaka od njih je imala artefakte i stvorenja.
Corbin identificou dezenas de criptas e túmulos, e todos eles tinham artefatos e criaturas... - Que comprará sua liberdade.
Dobra vest je da verujem da sam identifikovao drugog.
A boa notícia é que acho que sei quem é o outro.
Džo Blejk nam je identifikovao Lemjuela Vašingtona.
Joe Blake já identificou Lemuel Washington para nós.
Bacao je teniske loptice svim psima iz susedstva, analizirao pljuvačku, identifikovao psa i suočio vlasnika.
Ele atirou bolas de tênis para todos os cachorro da vizinhança, analisou a saliva de cada um, identificou o cachorro, e confrontou o dono.
Ali zapravo, taj otisak i dalje nije dovoljno dobar da bi se ubica identifikovao.
Mas a verdade é que aquela digital ainda não é boa o suficiente para fazermos uma identificação.
Ali ukazala se neverovatna prilika nedavno, kada je nekoliko kolega testiralo ovog čoveka koji ima epilepsiju i koji je ovde prikazan u bolničkom krevetu sa upravo stavljenim elektrodama na površinu mozga da bi se identifikovao izvor njegovih napada.
Mas uma oportunidade incrível surgiu recentemente quando dois colegas meus testaram esse homem que tem epilepsia, mostrado aqui em seu leito no hospital e que recebeu eletrodos na superfície de seu cérebro para identificar a origem de suas convulsões.
Godine 2000, Centar za kontrolu i prevenciju bolesti, CDC, identifikovao je jedinstveni slučaj u bolnici u Severnoj Karolini infekcije otporne na sve osim dva leka.
Em 2000, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças - CPD, identificou um único caso em um hospital na Carolina do Norte, de uma infecção resistente a todos, menos dois remédios.
Kao književni kritičar, identifikovao je dva glavna pravila za oblik kratke priče: mora da bude dovoljno kratka da se pročita bez prekida i svaka reč mora da doprinese njenoj svrsi.
Como crítico literário ele identificou duas regras cardeais para o formato de contos curtos: deve ser curto o bastante para ser lido de uma só vez e cada palavra deve contribuir para o seu propósito.
Vaš mozak je identifikovao stolnjak sa nekim sličnim iz prošlosti, možda iz kuće vaše bake.
Seu cérebro relacionou a toalha de mesa a outra que você viu no passado, talvez na casa da sua avó.
3.9696969985962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jablonski... -Acha que ele já a identificou? 