Nosso emissário está levando enquanto conversamos.
Hvata me ono što ste nazvali svrabom sedme godine.
E temo que cheguei coceira dos 7 anos.
Program Vrhovne Kontrole hvata sve nas koji verujemo.
O controle mestre tem chamado... todos os programas que acreditam.
Taj glupi pas neæe nikad nauèiti da hvata frizbi.
Esse cão não aprenderá a pegar frisbee.
Od ovog mesta me hvata jeza.
Este lugar me dá calafrios. Te dá medo também? Não.
Oseæam da me opet hvata nesvestica!
Sinto que minha fraqueza está chegando novamente!
O, hvata je Milton Bredli sa svojim upadom.
Não é justo, ele perdeu a bola.
Ne možete, ova stvar ima usta i izaðe i hvata stvari, uvlaèi ih, i jede ih.
Não, esperem, vocês não podem. Tudo bem, esta coisa, tinha uma boca que sai e agarra coisas e empurra pra dentro e as come. Sim, deste jeito:
Isto kao kada se okleva sa izricanjem sankcija ili sa kažnjavanjem deteta zato što se zna da, kad se uèenik jednom vrati odakle je došao, vrata su mu zatvorena, više nije u koledžu, hvata maglu, roditelji ga tuku.
É como quando hesitamos em castigar um garoto. Porque sabemos que quando for para casa, assim que a porta se fechar, ele vai levar uma surra dos pais. Nós sabemos de casos.
Ako je moja pretpostavka tacna, ako hvata misli drugog ljudskog bica, to ce ostaviti upecatljiv potpis.
Se minha hipótese está correta, se ele está captando pensamentos de outros seres humanos, deixará uma assinatura peculiar.
Njihovo korenje hvata listove koji opadnu i istrunu i snabdijeva biljku vlastitom zalihom ðubriva.
20 mil plantas distintas, orquídeas, bromélias e samambaias adotam esse estilo notável de vida.
Džejson je hvata i kreæe na drugu, ali u autu je.
Jason pega, vai pra 2ª, consegue uma eliminação, mas os A's anotam um.
Dobro, LeBron bolje hvata lopte i dodaje.
LeBron é melhor de rebote e de passe.
On hvata priliku za njena jaja, dok ostali dobijaju samo njenu ðoku!
Pega as oportunidade pelas bolas enquanto outros tentam pegar o pau!
Dame i gospodo, mislim da se slažete da se ova mlada devojka hvata u koštac sa životom.
Pessoal, acho que concordam que essa jovem está vivendo intensamente.
Mora da hvata vazduh, da se nebi udavila, ali uznemireni talasi, èine to oèajnièki teškim.
Ela tem de respirar se não irá afogar-se, mas o movimento das ondas tornam isso desperadamente difícil.
I u nekoliko poslednjih pokušaja ona konaèno hvata ribu.
E com as suas últimas investidas, ela definitivamente tem o seu desconto.
Zašto me hvata osecaj da o ovome znaš više nego Felicityn novi prijatelj?
Acho que você sabe mais sobre isso do que o novo amigo da Felicity.
Želi "xy-", hvata korak sa njim.
E ele quer o xy-, acaba de alcançá-lo.
Svaki put kada bace škampe u vazduh, ona, praktièno, skaèe sa svoje stolice da ih hvata.
Toda vez que jogam um camarão para cima, ela praticamente pula do lugar para pegar.
Isto nam se hvata ako su vulkani ugašeni ili ne.
Quer os vulcões estejam extintos ou não, dá na mesma para nós.
Hvata zvuk i frekvenciju koje obièno ne èujemo.
Capta sons e frequências que normalmente não se ouvem.
Ili možda kada si uèio Juniora da hvata loptu.
Ou quando ensinou o Junior a jogar beisebol.
Hvata duhove i prebacuje ih na neko drugo mesto.
Captura fantasmas e os transporta para outro lugar. Não sei onde...
Po ceo dan èeka tu i hvata jednu po jednu.
Passa o dia pegando uma a uma.
Ne možemo samo sedeti ovde i gledati kao ih hvata.
Não podemos ficar aqui e deixar que os pegue também. Não podemos.
Naša religija ne hvata korenje u ovoj zemlji.
Nossa religião não criará raízes neste país.
Veæina šišmiša hvata insekte dok leti, ali njih je vrlo malo u pustinji, tako da ovaj šišmiš mora stvari da radi drugaèije.
A maioria dos morcegos pega insetos no ar, mas há tão poucos insetos voadores no deserto que esse morcego age de forma diferente.
Sad znam kako je svakom policajcu kad nas hvata.
Agora sei como é ter um policial nos seguindo.
Paula Redklif, jedina osoba koja bi zasigurno mogla da preuzmne ogromnu nagradu iz ruku autsajdera Derartu Tutu, se odjednom hvata za svoju nogu i počinje da zaostaje.
Paula Radcliffe, a única pessoa certa que vai tirar o grande prêmio das mãos da "sub-azarão" Derartu Tulu, de repente sente a perna e começa a ficar para trás.
To je njegov spoljašnji deo i on hvata hormone, označene zelenom bojom, kako nailaze.
Parte dele está do lado de fora, retendo o hormônio enquanto ele passa, em verde.
Sluz hvata čestice, viruse, potencijalne alergene i ove sitne treplje se pomeraju i oslobađaju nas sluzi.
O muco prende partículas, vírus, alérgenos potenciais, e esses pequenos cílios se movem e colocam o muco para fora.
Baš kako je lekar rekao, Tomasu je nedostajao gornji deo lobanje, ali je mogao da sisa, pije iz flašice, mazi se i hvata za naše prste kao normalna beba, i spavao je na našim rukama.
E bem como o médico havia dito, Thomas não tinha a parte superior do crânio, mas ele conseguia mamar, alimentar-se por mamadeira, abraçar e segurar nossos dedos assim como um bebê normal. E dormia em nossos braços.
Ovde imamo, prema rečima radiologa Izraela Meisnera, "Ruku koja hvata penis na način koji liči na mastrubaciju"
E aqui nós temos, nas palavras do radiologista Israel Meisner: "A mão agarrando o pênis de forma análoga aos movimentos masturbatórios."
Rekao je: "Nije bitno da li je mačka bela ili crna, sve dok hvata miševe."
E ele disse, "Não importa se um gato é branco ou preto, com tanto que ele pegue ratos."
Takođe sam, pored priče, hteo da pokažem čitaocima kako se riba hvata, neke od načina na koji se riba hvata, poput mreže na dnu, koja je najčešći način hvatanja ribe na svetu.
Com a matéria, também quis mostrar aos leitores como peixes são apanhados, alguns métodos usados para pescar, como uma rede de arrasto, que é um dos métodos mais comuns no mundo.
Ali kao što možete da zamislite, hvata takođe sve ostalo u svoju mrežu.
Mas, como se pode imaginar, ela pega tudo mais que esteja no caminho.
Ali kako je ovo počelo da hvata maha, nekoliko desničarskih blogova i foruma je navodno smatralo da je to malo snishodljivo, što sam i ja video.
Mas a verdade foi que como isso começou a ficar popular, alguns blogs de direita e alguns fóruns aparentemente o acharam um pouco arrogante, o que também consigo ver.
1.9734899997711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nosso emissário está levando enquanto conversamos. 