Prevod od "gumu" do Brazilski PT


Kako koristiti "gumu" u rečenicama:

Molim vas proverite i zadnju levu gumu.
Por favor, dá uma olhada no pneu traseiro esquerdo.
Mislim, pomisli na sve puteve kada smo imali probušenu gumu ili probleme s motorom, i stigli smo do svog cilja prekasno misleæi da je to loša sreæa,
Quer dizer, pense nas vezes que tivemos mau, um problema no motor, ou isso. E nós pensamos que era azar.
Ponudio sam mu da mu popravim gumu.
Me ofereci para arrumar seu pneu.
Popravio sam ti unutrašnju gumu i far.
Consertei aquele tubo e o farol.
Znaš... to je kao da žvaæeš gumu i praviš balone.
É como mascar chiclete e fazer uma bola.
Lièi na naduvenka iz reklame za žvakaæu gumu.
É como um comercial do Doublemint.
Kad smo se veæ raspustile, da kupimo i toalet papir i gumu za odgušivanje.
Enquanto você pira eu pensei que deveríamos pegar papel higiênico e um desentupidor.
Šta god da je, dovoljno je oštro da probuši gumu!
É afiado o bastante para furar um pneu.
Vozaè ne može sam zameniti gumu na busu, potreban mu je mehanièar!
O motorista não consegue. É preciso um mecânico.
Prema priruèniku treba vam tri minute da promijenite gumu.
Segundo o manual, leva três minutos para trocar o pneu de um LAV-25.
Samo æu pucati u prednju gumu... i skupljati deèicu dok budu ispadala.
É só atirar no pneu da frente E pegar as crianças conforme forem pulando para fora.
Jack je pumpao kamionsku gumu na spo- rednom putu, kada je guma eksplodirala.
Ele estava enchendo o pneu do caminhão na estrada quando o mesmo explodiu.
Šalio sam se da ako mu izrežem želudac da æu naæi registraciju, gumu i polovicu 8-godišnjeg djeèaka.
Eu costumava gozar com ele dizendo que se abrisse-mos a barriga dele encontraríamos uma matricula, um pneu e metade de um rapaz de 8 anos.
Oh, Susan, tako mi je žao, i naravno, platit æu za probušenu gumu i ukradeni mobitel.
Susan, desculpa. E claro, pago-te o pneu cortado e o telemóvel roubado. Não é essa a questão!
Izvini zbog ovoga, popravljamo probušenu gumu i odlazimo odavde.
Estamos só a arranjar um furo, e depois vamo-nos embora.
Mislite da su policajci Konrad i Bennet pucali u njegova gumu?
Acha que os oficiais Bennett e Conrad dispararam no pneu daquele homem?
Da pojedem žvakaæu gumu ili nešto tako?
Quer um chiclete ou alguma coisa?
Ono što smo glasali je bilo da li da ti damo ili ne žvakaæu gumu na putu do zatvora.
E a votação foi sobre... se você levaria ou não um chiclete na van de volta... para a prisão.
Čoveče, ova nikotinska žvaka je kao da žvaćeš automobilsku gumu.
Este chiclete de nicotina é como mastigar um pneu.
Prestani tu gumu da èaèkaš, pederu!
Pare de esfregar essas pulseiras, bichoca.
Da ih ima ovde ižvakali bi ovu gumu.
Se tivessem saído, teriam mastigado o pneu.
Doskok na dve gume, na jednu gumu, naopaèke, na zadnju gumu, pa èak i na stranu.
Caindo com dois pneus, um pneu. De cabeça para baixo, com o pneu traseiro e até mesmo de lado.
Ona je odgovorna za ispumpanu gumu?
Ela foi responsável pelo pneu furado?
Kao žvakaæu gumu s okusom mojita i metvice u tvom džepu.
Como o chiclete de menta no seu bolso.
I samo da znaš, volim kožu, ne gumu.
E para constar... Gosto de couro, não látex.
Okeani su toliko zagaðeni da me èudi da nisam našla staru gumu oko peraja.
Os oceanos são tão poluídos, estou chocada de não achar um pneu velho em suas nadadeiras.
Uzmite gumu i štap i vrtite je ulicom.
Pegue um pneu e uma vara e corra na rua com ele.
Kod Sarasote je ubio tipa koji je stao da vam pomogne zamijeniti gumu.
Depois atirou em um cara perto de Sarasota. Que tinha parado para ajudar com o pneu furado.
Jesi li nekad menjala gumu bez dizalice?
Já tentou trocar um pneu sem um macaco?
Pogledaj prednju levu gumu, mislim desnu gumu, izvini.
Vejam esse pneu dianteiro esquerdo, direito, perdão.
Razvuci gumu i stvori jaki udarac u lobanju.
Elásticos justos para fazer mais força ao crânio.
Mora da su izvadili rezervnu gumu kada smo ja i Melisa doživele onu nesreæu.
Devem ter pego o estepe quando eu e Melissa sofremos aquele acidente.
Izvini, moraæu da stavim tu gumu na tvoj stomak za trenutak, hvala.
Perdão, eu terei que pôr o chiclete no seu umbigo por um segundo, obrigado.
A za večernju toaletu, spustiš dole... I imaš prelepu rezervnu gumu.
E para roupa da noite, você o abaixa e tem um lindo estepe.
Zar ne možeš da promeniš gumu?
Não dá pra trocar o pneu?
Ne znaju da voze prikolicu unazad, ili da promene gumu.
Não conseguem manobrar um carro, nem trocar um pneu.
Rekla je Dejvidu da donese novu gumu za "bentli".
Ela disse ao David para ir à garagem pegar um novo tipo de pneu para o Bentley.
Ne možemo promeniti gumu bez rezervne.
Não dá para trocar de pneu sem um estepe.
„Pomozite ljudima da poprave probušenu gumu čak i ako znate da će vam biti duži red za večeru.“
"Ajude a consertarem pneus furados, mesmo sabendo que a fila do jantar vai ficar maior."
Daću vam primer, uzeli bismo biljni sok brazilskog kaučukovca, pretvorili bi ga u sirovi kaučuk i od toga bi napravili proizvod – gumu.
Para dar um exemplo, extraímos o látex da seringueira, convertemos em borracha crua e fabricamos um pneu, o produto.
0.91355800628662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?