Mogu li da poruèim nešto onim ljudima koji su mislili da sam gubitnik?
Posso mandar recado para quem me chamava de fracassado?
Edi Moso je bio kockar široke ruke i najveæi gubitnik uopšte.
Eddie Lama era um jogador inveterado e só perdia.
"Ako si gubitnik, biæeš gubitnik ceo život."
Se aceitasse o outro emprego, eu teria uma chance. Espere.
Nije baš zabavno kada te zovu "gubitnik", zar ne?
Não é bom que te chamem de "fracassado", certo?
To je zato što si gubitnik.
Isso porque você é um zero à esquerda!
Èuj, možda više nemaš naoèare i konjski rep ali si još uvek gubitnik.
Olhe, você pode ter tirado os óculos e o rabo de cavalo mas o que interessa é que você ainda á uma perdedora.
Na primer, majce na kojima piše "Gubitnik".
Como uma camiseta do caralho, escrito 'Perdedor'.
Gubitnik mora prirediti veliki tulum na Druid Hillu iduæi tjedan.
Quem perder tem dá uma granda festa em Druid Hill no próximo fim-de-semana.
Ali i princeza je imala tajnu, ona nije nikakva princeza, veæ glupan, gubitnik, devojka za poslugu.
Mas a nossa princesa tinha um segredo também. Ela não era nem um pouco nobre e sim uma nerd, uma fracassada uma empregada.
Prokstruiranje- zavlaèenje nekog na toliko patetièan naèin... i èega se zakljuèuje da je osoba gubitnik.
"Procrastinar. "Sentar o rabo de forma patética... "de maneira a garantir o lugar de perdedor na vida."
Nisi gubitnik kakav si bio kad si došao ovdje, Willie.
Você não é mais o perdedor que era quando chegou aqui, Willie.
Taj gubitnik Stan, mislio sam da æe se upišati.
E aquele perdedor do Stan, Achei que fosse se mijar...
Mislim, stvarno me zanima šta mislite koliki sam ja gubitnik kad mi ne može biti povereno da kažem par stvari o mom bratu.
Quero dizer, me faz pensar no quão fracassado vocês acham que eu sou que não confiem que eu possa dizer algumas coisas... Sobre o meu irmão.
Bez sosa, bez preliva, ništa osim jeftinog sira.Nazvali su je "Gubitnik".
Sem molho, sem nada em cima, só queijo. Foi batizada de "O perdedor".
Sad kada je sa posvetom, nisam više gubitnik nego kolekcionar.
Agora que está autografado, eu não sou um perdedor, sou um colecionador.
Zar ne želiš da nisi takav gubitnik?
Não gostaria de não ser uma fracassada?
Ali ti si gubitnik, pa se ne računa.
Mas você é um fracassado. Não conta.
Mark Belison je taj kog je čovek na nebu izabrao da govori kroz njega, ali to ne menja činjenicu da je on još uvek gubitnik i vaša deca bi bita, takoðe.
Mark é quem o Homem no Céu escolheu para se comunicar, mas isso não muda o fato que ele ainda é um perdedor e seus filhos também serão.
Reæi æu ti nešto, borio sam se s nekim gadnim kurvinim sinovima, ali ti si jedan jadni, patetièni gubitnik.
Eu já caçei muitas criaturas chatas, mas você... é um perdedor, carente e patético.
Znaš li što je trostruki gubitnik, Scoville?
Sabe o que é um perdedor 3 vezes, Scoville? Uma pessoa na sua terceira prisão,
A onda, kada se moj tata vrati kuæi posle deset godina, mogao bih da mu pokažem da nisam još jedan gubitnik, koji radi u "Buy More-u".
Quando meu pai voltasse 10 anos depois, mostraria não ser um perdedor trabalhando na Buy More.
Neæu da Jimov brat gubitnik stavi svoje gubitnièke šape na njega.
Não quero o fracassado do irmão do Jim coloque suas malditas mãos nele.
Ne želim da budem gubitnik do kraja života.
Não quero ser um perdedor pelo resto da minha vida.
To je bilo prije nego sam saznao za maraton "Najveæi Gubitnik" na kablovskoj.
Isso até descobrir a maratona de "O grande perdedor" na TV.
Hej, pogledajte, to je gubitnik iz filma "Karate Kid 3".
Ei, você. É a garota da chapelaria?
Sigurno misli da sam totalni gubitnik.
Ela deve achar que eu sou um perdedor não é?
Svaki muškarac kojeg upoznam je ili kurcoglavac ili gubitnik.
Todo homem que encontro é um idiota ou um fracassado.
Budi onda gubitnik, ako tako želiš.
Seja um perdedor, se é isso que quer.
Nisi ti neki siromah kojei nema apsolutno ništa, veæ si gubitnik koji...
Não é um cara sem sorte ou dinheiro, é só um perdedor que...
Ti znaš da ja ne mislim da si gubitnik, zar ne?
Sabe que não te acho um perdedor, não é?
"Prièe su ti velike na internetu jer si plašljivi kokošar gubitnik u svom pravom životu".
"Você fala muito na internet porque é um covarde fracassado na vida real."
Bio je najveæi gubitnik od svih.
"Ele era o mais babaca de todos".
Bila je najveci gubitnik u školi.
Ela foi sem dúvida a maior fracassada do ginásio.
Brine se da li je sa nekom drugom, ali joj je ujedno i drago da ima vremena za predah... jer on je gubitnik.
Ou ela está preocupada que ele está com alguém, mas também alegre porque ele é um perdedor.
Znaš, u mojoj knjizi, ti nisi gubitnik.
Na minha opinião, você não é um fracassado.
Kad čujem sebe kako pričam zvuči mi kao gubitnik.
Não, por quê? Porque quando me ouço falar, soo como um pobre coitado.
Otkad si mi sve uzeo i rekao da sam gubitnik?
Desde que tirou meu dinheiro e me chamou de perdedor?
Možeš li da veruješ da je taj gubitnik pokušao da nas uceni?
Acredita que aquele otário tentou nos deixar com medo?
U stvari, mislim da nema dovoljno piæa u ovom celom baru, da bi mogao da zaboraviš, kakav patetièni, samouništavajuæi gubitnik u suštini jesi.
Acho que não há álcool o suficiente neste bar para te fazer esquecer o quão patético e perdedor auto-destrutivo, você é.
Gubitnik æe morati da èeka sledeæu oluju, pre nego što ponovo zapeva.
O derrotado vai ter que esperar até à próxima tempestade antes de cantar novamente.
Ne želim da umrem kao gubitnik.
Eu não quero morrer como um.
Ti si samo gubitnik koji pokušava prestrašiti djecu.
Você é só um perdedor tentando assustar crianças.
Kako beše? "Najveæi gubitnik u Njujorku"?
Como você disse? "O maior fracassado de Nova Iorque"?
Što znaèi da si ti ovde da bi bio gubitnik.
O que significa, que você está aqui para ser o perdedor.
Gubitnik sam kod kuće i na poslu.
Sou um fracasso em casa e um fracasso no trabalho.
Ali ako ste algoritam na Volstritu i kasnite pet mikrosekundi, vi ste gubitnik.
Mas, se você é um algoritmo da Wall Street e está 5 microssegundos atrasado, você é um fracassado.
0.96698999404907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posso mandar recado para quem me chamava de fracassado? 