Ako ne, znaèi da se širi... i stvara džepove svuda po grudnom košu.
Se não está se espalhando por toda a cavidade peitoral.
Hmm... mora biti metastaza donjeg desnog kvadranta, koja se krece ka grudnom kosu.
Hmm.. se reproduz por Metástase na parte direita, Movendo-se na área toráxica baixa.
Da li je moguæe da je urezao drugu reè na njegovom grudnom košu?
Será que ele escreveu outra palavra na caixa toráxica dele?
Povrede na lobanji, grudnom košu, i gornjim ekstremitetima.
Golpes no crânio, torso e extremidades superiores.
Kada sam predložio da živimo zajedno, govorio sam iz... znaš... šta je ona stvar u grudnom košu?
Quando sugeri que vivêssemos juntos, falava de... Sabe aquela coisa que tem dentro da caixa torácica?
Metak je u malom grudnom mišiæu.
A bala se alojou no músculo peitoral menor.
Zašto imam ogromni rez na grudnom košu?
Por que tem uma incisão de 33 cm no meu peito?
Metak je prošao kroz grudni mišiæ, i promašio glavnu arteriju u grudnom košu.
A bala entrou na musculatura peitoral... e passou perto dos vasos subclávios na cavidade torácica.
I tako, stojimo ispred i gledamo rendgenski snimak poslije operacije kad tamo, jasno kao dan, ravno u grudnom košu èovjeka... jedna od mojih naušnica.
Então, estávamos todos olhando o raio-X pós-operatório... e lá estava, bem visível, bem na cavidade torácica do cara... um dos meus brincos.
Nijedna vrsta raka ne može da uništi tri organa u grudnom košu, istovremeno sa prodiranjem u moždano stablo.
Nenhum câncer detonaria três órgãos e causaria herniação cerebral no lutador.
Metak mu je okrznuo pluænu arteriju, i zaglavio se u grudnom košu.
A bala lacerou sua artéria pulmonar e se alojou em seu tórax.
Oh, uh, podrucèja na levom boènom grudnom košu blizu slomljenih rebara pokazuju...
Oh, áreas na lateral esquerda do tórax perto da fractura da costela mostra...
Pitaj njegovu karlicu, koju æeš pronaæi u njegovom grudnom košu.
Pode perguntar à pélvis dele, que se encontra no tórax.
Rana na grudnom košu napravljena dugaèkim oružjem, vjerojatno bajonetom.
'Ferimento no esterno feito por instrumento longo', 'possivelmente uma baioneta'.
Gospoða Vanc pati od jakog bola u grudnom košu.
E temos a Sra. Wantz que tem dor pélvica crônica.
Ne mogu tek tako da mu kopam po grudnom košu.
Não posso ir cavando no tórax dele...
Sudeæi po grudnom košu i razvijenosti dijafragme bila je plivaèica, pevaèica ili astmatièar, ili kombinacija toga.
A julgar pelas costelas e ligações do diafragma, ela era ou uma nadadora, uma cantora, ou uma asmática, ou qualquer combinação disso.
A bez drugog pluænog krila u grudnom košu, srce ti je tako reæi skliznulo.
E sem o segundo coração na sua caixa torácica, seu coração meio que viajou.
Vidiš li ove ogrebotine i posjekotine tu na grudnom košu?
Vê essas marcas e cortes aqui no peito?
Takoðe je imao otekline i modrice na grudnom košu i slomljena rebra.
Também teve contusões torácicas e costelas quebradas.
Jedna rana od hica u grudnom košu.
Um único ferimento de tiro no peito.
Sad ne moraju stalno da budu u grudnom "zatvoru".
Não precisam ser "presos" todo dia.
Èetiri reza na lobanji, sedam na desnoj ruci, šest na levoj, osam u grudnom regionu, dva na karlici i još èetiri na svakoj nozi.
4 incisões no crânio, 7 no braço direito, 6 no esquerdo, 8 na região torácica, 2 na pélvis e mais 4 em cada perna.
Izgleda da je razmak izmeðu rezova na levoj ruci jednak razmaku izmeðu rezova na grudnom košu.
Parece que o espaço entre as incisões no braço esquerdo é igual ao espaço entre as incisões na região torácica.
Na grudnom košu prvonaðenog leša ima velikih povreda na grudnoj kosti i èetvrtom, petom i šestom paru rebara.
A caixa torácica do primeiro corpo encontrado apresenta um grande trauma no corpo do esterno e nas 4ª, 5ª e 6ª costelas bilaterais.
Zapišite da ima posekotine na vratu, abdomenu i grudnom košu.
Anote que ela tem cortes entre pescoço, abdômen e tórax.
Znaèi, ubica ga je onesvestio ašovom, da se ne bi opirao, a onda je njome kopao po grudnom košu da naðe seèivo.
O assassino atingiu Colin com a pá para ele não lutar e a usou para abrir o tórax dele e recuperar a lâmina.
Na novom grudnom pršljenu vide se brojne ubodne rane.
O novo vértebras torácicas mostrar sinais de várias facadas.
Baš sam poèeo da radim na njegovom grudnom košu.
Eu estava prestes a começar a reconstituir a cavidade torácica da Sra. Bushnell.
Jedna je na desnoj kljuènjaèi, jedna na petom desnom grudnom rebru i mali urez na desnoj ramenoj kosti.
Um na clavícula direita, um na 5ª costela direita e um pequeno entalhe no úmero direito.
Ali zasigurno ima krvi u levom grudnom košu.
Com certeza há sangue no lado esquerdo do peito dele.
Ovo je odlièan posao na grudnom košu.
Foi um ótimo trabalho no tórax.
Hoæeš li prestati da me udaraš po grudnom košu?
Sinto muito. Puxe toda a vigilância monitores, agora! Tenho medo Vandal Savage
Pogledajte kontuzije na prednjem grudnom sedmom i desetom rebru.
Veja... as contusões na região anterior das 7ª e 10ª costelas esternais.
Takodje, Džesiju je trebala dodatna operacija na grudnom košu.
Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito.
Prvo smo odsekli nerve za Džesijev mišić, onda smo uzeli nerve za ruku i, na neki način, smo ih samo preusmerili ka grudnom košu i završili operaciju.
Primeiro, retiramos o nervo de seu músculo depois, pegamos os nervos do braço e como que os implantamos em seu peito e fechamos.
Osećaj posedovanja šake se ponovo javio u njegovom grudnom mišiću verovatno zato što smo uklonili i dosta masnog tkiva, pa je koža bila neposredno uz mišić i takodje smo de-inervisali njegovu kožu.
A sensibilidade de sua mão cresceu em seu peito novamente, provavelmente porque também retiramos muita gordura, assim, a pele ficou diretamente sobre o músculo e denervada, se preferirem, sua pele.
Oseća vruće, hladno, oštro, tupo, sve to u šaci koja mu nedostaje, ili u obe šake i u grudnom košu, ali ne može da reaguje ni na jedno.
Ele sente quente, frio, afiado, sem corte, tudo, em sua mão amputada, ou tanto na mão quanto no peito, mas ele pode perceber com ambos.
U Skandinaviji, mer, prokleta žena, odgovorna je za posećivanje spavača i sedenje na njihovom grudnom košu.
Na Escandinávia, a égua, uma mulher amaldiçoada, é responsável por visitar pessoas que dormem, sentando sobre suas caixas torácicas.
3.5142729282379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não está se espalhando por toda a cavidade peitoral. 