Fetus sada raste devet puta brže od normalne brzine rasta.
O feto está agora crescendo 9 vezes a taxa normal.
Još uvek nam ostaje da odredimo koji su efekti na fetus.
Temos ainda que determinar os efeitos no feto.
Ali u otprilike jednoj od 150.000 trudnoæa, fetus sa XY kromosomom djeèak, razvije se u nešto drugo, kao ti.
Mas 1 entre 150000 gravidez o feto com um cromossomo XY, menino, desenvolve em outra coisa. Como você.
Kendrin fetus je u 12-oj nedelji.
O bebê da Kandra está com 12 semanas e parece saudável.
Otvorili su joj stomak i izvukli su joj fetus zapakovali su ga i poslali mom bratu.
Eles a abriram. E tiraram alguns pedaços. Depois colocaram em um recipiente... e mandaram para o meu irmão.
Jako su blagi, nema opasnosti za fetus.
É bem fraco. Não apresenta risco ao feto.
Fetus je ništa drugo nego parazit u ovom sluèaju.
Agora o feto não passa de um parasita.
Ne, nego je teško biti trapav kad se grèiš u bolovima i ležiš kao fetus.
Não, apenas é difícil parecer desajeitado... quando está deitado na posição fetal.
Izdžarajte fetus ona preživi operaciju i biæe dobro.
Tirem o feto e ela vai sobreviver à cirurgia. Ela vai ficar bem.
Samo izvadite fetus. Kad se prilepi na creva je rizièna operacija.
Apenas faça a cirurgia e tire esse feto ele está colado nos intestinos dela.
Da, jedan slatki, mali fetus bez malecne piše.
Sim, um rostinho de feto fresquinho. Minha pequenina.
Da se vratimo unazad i ja bih bio u srednjoj, a ti bi bila fetus.
Se eu andasse agora na escola, você seria um feto.
Fetus je taj koji je najosetljiviji na ove visoke nivoe zive.
O feto é mais sensível a estes níveis de mercúrio.
To je bio normalan nalaz za ljudski fetus u 6 nedelji.
Aquele era de um feto humano normal, na sexta semana.
Okruženje počinje uticati čim se nalazite u njemu, još dok ste fetus, vi ste izloženi svakoj informaciji koja dolazi putem majčinog krvotoka.
O ambiente começa logo que você tem um ambiente. Assim que você é um feto, está sujeito a qualquer Hormônios, níveis de nutrientes...
ako ste tokom gladi bili fetus u drugom ili trećem tromjesečju razvoja vaše tijelo je "naučilo" nešto veoma unikatno tokom tog perioda.
Se você fosse um feto no 2º ou 3º trimestre durante a fome, seu corpo "aprenderia" algo único nesse período.
Ako ste bili fetus koji je gladovao tokom tog perioda, vaše tijelo će se programirati zauvijek kao veoma, veoma škrto u odnosu na šećer i masti koje dobija, i ono što ćete raditi je da ćete pohranjivati svaki komadić toga.
Seja um feto faminto durante esse período e seu corpo será programado para ser sempre muito mesquinho com os açúcares e gorduras e você acabará armazenando cada porção deles.
Ako ste fetus holandske gladne zime, i pola vijeka kasnije, iako je sve drugo isto kao kod drugih osoba, najvjerovatnije ćete imati visok krvni pritisak, gojaznost ili poremećaj metabolizma.
Seja um feto da "Fome Holandesa" e meio século depois, com todo o resto igual, você será mais propenso a ter pressão alta, obesidade ou síndrome metabólica.
Nikad nisam vidio da netko secira fetus svinje brzo kao ti.
Nunca vi ninguém dissecar um feto de porco como você.
Aktvna ljudska DNK ubaèena u fetus u razvoju može uzrokovati višestruka ošteæenja i mnogobrojne mutacije.
DNA humano ativo introduzido num feto em desenvolvimento pode causar múltiplos defeitos de nascimento.
Bolje nek provjeri taj fetus na test krvi, to je sve što æu reæi.
É melhor checar se o feto tem carrapatos com Doença de Lyme.
Ako fetus nije okrenut grudima na gore, ne možemo doæi do vrha srca.
Se não estiver de frente, peito para cima, não chegaremos ao ponto certo do coração.
Ali ozljeda je bila prevelika za fetus.
Mas o trauma foi grande para o feto.
Rastvaranje uzrokuje nakupljanje plinova unutar truneceg tijela koji istiskuju mrtvi fetus iz majcinog tijela.
A decomposição gera gases dentro do corpo em putrefação o que força o feto a sair do cadáver da mãe.
Moramo biti oprezni da brzo izvuèemo fetus i na taj naèin da ne stvorimo dodatni pritisak na rez, èime bismo pogoršali krvarenje.
Devemos ser cuidadosos ao extrair o feto rapidamente e de uma maneira que não exerça pressão na ruptura, e com isso exacerbar uma hemorragia.
Iako se teško vidi, izgleda da se fetus pomerio kroz bruh naviše, prema abdomenu.
Apesar de difícil de ver, parece que o feto migrou da ruptura em direção ao abdômen.
To je fetus koze sa našivenom èeljusti maèke.
É o feto de uma cabra com a mandíbula de um gato. O quê?
Postojao je fetus i nije ljudski.
Havia um feto e ele não é humano.
Pre spaljivanja seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Antes de queimá-la, os aldeões removeram o feto, e o jogaram no aquífero.
Seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Os aldeões pegaram o feto e jogaram no aquífero.
Naš fetus festival zabave poèinje sa širokim pogledom na svet maketa vozova, a onda æemo da dignemo stvari na viši nivo i istražiti razlièite naèine kako može da se napravi tost.
O nosso festival de diversão amigável a fetos começa com um olhar profundo sobre o mundo de modelos de trens, e depois vamos agitar as coisas e explorar todas as maneiras de se fazer torradas.
Èak se i po Svetom Tomi Akvinskom, sve do sredine 19. veka, abortus dogaðao tek nakon što bi fetus primio dušu, a to je u treæem mesecu trudnoæe.
Até para São Tomás de Aquino, e até meados do século 19, só se considerava aborto após a infusão da alma, que ocorre no terceiro mês de gestação.
Tome, ovde je nešto važnije u pitanju, fetus je izložen nultoj gravitaciji tokom cele trudnoæe.
Tom, há um problema maior aqui. Submeter um feto à gravidade zero durante toda a gestação é um território inexplorado.
Ako fetus sisara izgubi ud tokom prvog tromesečja trudnoće, ponovo će mu izrasti.
Um feto mamífero, se perder um membro durante o primeiro trimestre da gestação, pode fazê-lo crescer novamente.
Ako kaže "fetus", možete reći "fetus".
Se a pessoa diz "feto", você pode dizer "feto".
Tokom ovog procesa, resursi tela se pametno koriste da stvore odgovarajuću okolinu za fetus, stvarajući unutrašnje utočište u kom majka neguje svoje rastuće dete.
Durante esse processo, os recursos do corpo são habilmente usados para criar um ambiente adequado para o feto, criando um reduto interno para a mãe nutrir seu bebê em desenvolvimento.
Ali majka i njen fetus ne dele potpuno iste gene.
Mas uma mãe e seu feto não compartilham exatamente os mesmos genes.
Fetus nasleđuje gene i od oca, a ti geni mogu da pospešuju svoj opstanak uzimajući od majke i više resursa nego što je neophodno.
O feto herda genes do pai também, e esses genes podem promover sua própria sobrevivência extraindo, mais do que deveria, nutrientes da mãe.
Jedan faktor koji doprinosi ovoj unutrašnjoj borbi je posteljica, organ koji povezuje fetus sa majčinim izvorom krvi i hrani ga dok raste.
Um fator que contribui para essa disputa interna é a placenta, o órgão fetal que se conecta ao suprimento de sangue materno e nutre o feto enquanto ele se desenvolve.
Kroz posteljicu, fetus u majčine arterije upumpava hormone koji ih održavaju otvorenim kako bi stalno dobijao nutrijente.
Através da placenta, o feto bombeia hormônios para as artérias da mãe, para mantê-las abertas e assegurar o fluxo permanente de sangue rico em nutrientes.
Fetus sa takvim neograničenim pristupom može da proizvodi hormone kako bi povećao majčin nivo šećera u krvi, proširio njene arterije i povisio njen krvni pritisak.
Um feto com um acesso tão irrestrito pode produzir hormônios que aumentem o açúcar no sangue da mãe, dilatem suas artérias e aumentem sua pressão arterial.
Većina majki sisara može da izbaci ili vrati embrion ako je potrebno, ali kod ljudi, jednom kad se fetus poveže sa dotokom krvi, presecanje te veze može da dovede do krvarenja.
A maioria das mães mamíferas podem expelir ou reabsorver embriões, se necessário, mas, em humanos, uma vez que o feto está conectado ao suprimento de sangue, romper a conexão pode resultar em hemorragia.
Ako se fetus ne razvije dovoljno ili umre, majčino zdravlje je ugroženo.
Se o feto não se desenvolver, ou morrer, a saúde da mãe está em perigo.
A kao primer za ovo, ako ste kao fetus bili izloženi gomili hormona stresa preko vaše majke, epigenetika će da iznedri da amigdala kad odrastete bude u nadraženijem obliku, i imaćete povišene nivoe hormona stresa.
E, como exemplo, se, enquanto fetos, somos expostos a muitos hormônios do estresse da mãe, quando adultos, a epigenética irá produzir uma amígdala mais excitável, e teremos um nível elevado de hormônios do estresse.
Ali idući još više unazad, nazad do kad ste bili tek fetus, nazad kada ste bili zbirka gena.
Mas, vamos recuar ainda mais, quando éramos apenas um feto, quando nos resumíamos a um conjunto de genes.
Ponekad, rekla je, stariji fetus preživeo bi abortus, i ona bi ubila bebu nakon porođaja.
E disse que, de vez em quando, um feto mais maduro sobrevivia ao aborto, e ela matava o bebê após o procedimento.
0.55590891838074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O feto está agora crescendo 9 vezes a taxa normal. 