Embora a órbita tenha sido radicalmente mudada, o satélite não foi abortado.
Orbita se radikalno promenila, satelit nije imao nesreæu.
Às vezes eu penso que seria melhor se ela tivesse abortado.
Znaš, ponekad poželim da je abortirala.
Se o feto for abortado, a análise clínica ainda é possível.
Ako prekinemo trudnoæu, moæi æemo da analiziramo fetus.
Doutora, a saúde de Troi será afetada se o feto for abortado?
Je li savetnica u opasnosti ako napravite pobaèaj?
Se o vôo não tivesse sido abortado, a cápsula teria explodido na plataforma de lançamento.
Da nije otkazan let, šatl bi ekspodirao na lansirnoj rampi.
De resto, é bem comum... para um feto abortado.
U stvari, prilièno obièno... za abortirani fetus.
O Império Cardassiano perdeu algumas naves... durante seu ataque abortado no Dominion.
Kardasija je izgubila mnogo brodova u napadu na Dominij.
Foi eu que achei o irmão abortado do Stan no lixo e chantagiei sua mãe para nos dar o GameSphere
Ja sam nasao abortiranog Stenovog brata u kanti i ucenio njegovu kevu da nam kupi konzolu.
A gorda da sua mãe vai querer ter te abortado!
Tvoja mama prasica poželjet æe da te pobacila.
Do jeito que você teria abortado a mim.
Baš kako si mene hteo da pobaciš.
SEMANAS atrás pra dizer o que ele fez, e assegurar... que tínhamos tudo sob controle, que o Colvin seria substituído... e seu plano abortado.
Nedelja, rekao šta je uèinio i uverio vas da Colvin može biti smenjen i njegov plan okonèan.
Minha mãe me disse uma vez que desejaria ter me abortado.
Majka mi je jednom prilikom rekla da je poželela da je izvršila abortus.
Olhe, Horatio, sei que tem alguém que gosta disto, mas penso estarmos olhando para um duplo suicídio abortado.
Horatio, znam da nešto sumnjaš, ali mislim, da istražujemo pokušaj samoubojstva.
Todo ano, ela celebrava o aniversário de cada criança que tinha abortado, comprando um cartão de aniversário e tomando um frasco de tranqüilizantes.
"Svake godine, slavila je roðendane sve ðece koje je pobacila, kupujuæi im roðendanske èestitke i uzimajuæi preveliku dozu pilula za spavanje."
O míssil será abortado, Sr. Embaixador.
Napad æe biti obustavljen, gospodine veleposlanice.
Ele pode ser abortado, nascer morto, ficar muito doente ou virar uma bomba-relógio que mata a mãe enquanto está morrendo.
Može postati pobaèaj, mrtvoroðen, jako bolesna beba ili u retkim sluèajevima, vremenska bomba koja ubije mamu dok on umire.
Logo após o plano terrorista de ontem ser abortado, a oposição rapidamente questionou o Governo sobre o impacto da legislação anti-terror.
Opozicija je posle juèerašnjeg neuspelog teroristièkog napada dovela u pitanje postojeæe antiteroristièke zakone.
Passou anos lutando para assegurar que um feto nesse estágio pudesse ser abortado legalmente.
Proveli ste godine boreæi se da osigurate fetusu u ovom stanju da bude legalno odstranjen.
Minha opinião é que o projeto Intersect seja abortado.
Moja preporuka je da projekt Intersekta bude napušten.
São só duas pessoas que ficaram com pena de mim porque o filho biológico deles era um tamanho fracasso que devia ter sido abortado na hora em que foi concebido.
Oni su samo dvoje ljudi koji su se sažalili nada mnom, zato što je njihov biološki sin bio tako nesposoban, da su trebali da ga pobace odmah po zaèeæu.
Dormido com Zach e depois abortado?
Spavala sa Zachom i imala pobaèaj?
Coco disse que seu irmão desapareceu enquanto espionava a MP após o leilão abortado.
Koko kaže da joj je brat nestao dok je špijunirao MP nakon otkazane aukcije.
Se o leilão for abortado, novamente, MP vai jogar a cabeça do dragão dentro do vulcão ao vivo na nossa frente.
Bude li aukcija ponovo otkazana, MP preti da æe da baci glavu zmaja u vulkan ispred nas.
Poderia ter abortado a missão, como foi treinado a fazer, como foi ordenado a fazer.
Mogao si sve opozvati, kako si i obuèen, kako ti je nareðeno.
Alguém deliberadamente derrubou o avião que foi descrito como voo kamikaze abortado para a torre.
Netko je namjerno srušio avion u nesreæi koja je trebala izgledati kao samoubilaèki let u toranj.
Se o feto for abortado, o processo...
Neæe moæi da vas tuže za nemar.
Dizem que ele forçou relações com a primeira esposa logo depois dela ter abortado e sangrado até a morte.
Кажу да принуђен себе на првом женом Тако брзо након што је побацила да је искрварио до смрти.
Após o sucesso dos nossos ataques em Hamburgo e na Tunísia... o ataque abortado na Cidade do México... e a morte do nosso estimado colega, Marco Sciarra... deixa um dos seus deveres... pendentes.
Posle uspešnih napada u Hamburgu i Tunisu, prekinuti napad u Meksiko Sitiju i smrt našeg cenjenog kolege Marka Skjare ostavljaju jednu njegovu obavezu nedovršenom.
Admita os fatos, não desvie o olhar do feto abortado.
Priznajte èinjenice. Ne okreæite glavu, pogledajte taj fetus.
Ela estaria grávida se não tivesse abortado.
Ona je zaèela i nasilno je abortirala.
Marcus, eu devia ter te abortado quando tive a chance.
Markuse. Trebala sam te ubaciti u WC šolju dok sam imala priliku.
Antes de Polly, ninguém nunca tinha me contado que havia abortado.
Pre Poli, niko mi nikad nije rekao da je izvršio abortus.
2.3885328769684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Orbita se radikalno promenila, satelit nije imao nesreæu. 