To je bilo pre toga, kada si platio Eltonu Džonu dva miliona dolara da peva u prodavnici preko razglasa.
Isso antes de você pagar US$ 2 milhões para Elton John cantar no mercado.
Molim vas, pridružite mi se u dobrodošlici direktoru CIA, Džonu Dojèu.
Uma salva de palmas para o diretor da CIA, John Deutch.
Ali, zaklela sam se, obeæala sam Džonu da neæu reæi.
Mas eu jurei. Prometi ao John que não diria.
Oh, molim vas nemojte reæi Princu Džonu.
Oh, por favor, não diga Príncipe John.
Želim da posvetim... svi iz glumaèke ekipe želimo da svim srcem posvetimo veèerašnju predstavu gospodinu Džonu Meriku, mom veoma dragom prijatelju.
Eu gostaria de dedicar a atuação desta noite... em nome de toda a companhia, ao Sr. John Merrick... meu mais querido amigo.
Podseti me da zahvalim Džonu na lepom vikendu.
Vou agradecer John pelo adorável fim de semana.
Njegovoj ekselenciji, Džonu Kvinsiju Adamsu, predstavniku Masaèusetsa u Donjem domu Kongresa.
"Para sua excelência, John Quincy Adams... "...membro da Câmara de Deputados de Massachusetts.
Tvoj prosek je prilièno loš za nas u Sent Džonu ali na tome se može poraditi.
Você sabe, que as tuas notas estão um pouco baixas. Pelo que exigimos para ingressar no Saint John, mas você pode se esforçar.
Možemo da pratimo tu liniju zavere od Euripida do Šekspira, pa preko Marka Tvena, nalazeæi privremeni odjek u Džonu Šiveru Dženet Džekson.
Se quisermos podemos traçar esse enredo desde Eurípides... até Shakespeare. E pelos tempos até Mark Twain, achando ecos contemporâneos em John Shebrah ou... Janet Jackson.
Kada je Džonu ponestalo hipotekarnih obveznica protiv kojih bi se kladio, udružio se sa "Goldman Sachsom" i "Deutsche Bankom" da ih stvori još.
Quando Paulson ficou sem hipotecas para apostar contra ele trabalhou com Deutsche Bank and Goldman Sachs para fazer mais delas.
Znate, ovo radim kao uslugu Džonu.
Sabem, estou fazendo isto como um favor a John.
Mislim, došli ste ovamo pretvarajuæi se da želite razgovarati o svojim snovima, a odbijate govoriti o Džonu i Kameron, što je, po mom mišljenju, to o èemu se radi kod vaše opsednutosti sa tri taèke.
Digo, você vem aqui, fingindo... querer falar sobre seus sonhos... e se recusando a falar sobre o John e a Cameron. O que, na minha opinião, é sobre o que... se trata essa sua obsessão com... os "três pontos".
Sada æe pisati o sestri Džonu u svojoj knjizi.
Agora ela vai escrever sobre o enfermeiro John!
Ne oseæam više ništa prema Džonu, ali danas sam saznala da on još uvek ima prema meni.
Não tenho mas sentimentos pelo John. Mas hoje, descobri que ainda tem sentimentos por mim.
Baš kažem Džonu kako mi je drago što ste vi tu kraj mene.
Estava falando para o John como estou feliz por estar aqui com vocês.
Bilo je nešto, što sam hteo da kažem Džonu, pre nego što je preminuo.
Quero contar algo ao John antes de ele morrer.
Šta se još može reæi o Džonu Kejsiju?
O que podemos falar mais sobre o Casey?
Zar ne misliš da je vreme da kažeš istinu o Crvenom Džonu?
Não acha que é hora de falar a verdade sobre Red John?
Trebaæe mi sve što u odeljenju imate o Crvenom Džonu.
Vou precisar de todos os arquivos sobre Red John.
Zašto si spalio svoje dosijee o Crvenom Džonu?
Por que queimou seus arquivos do Red John?
Ovo je o Kleju i Džonu Teleru.
Isso é sobre Clay e JT.
Mislim da Džonu neæe biti drago ako mu to uzmeš.
Acredito que John não ficará feliz com isso.
"KAKO NAPISATI NEZABORAVNI KUMOV GOVOR" Znaš li neke anegdote o Džonu?
Você sabe alguma história engraçada sobre o John?
Preneću tvoje pozdrave Džonu i Meri.
Mandarei lembranças para John e Mary.
Sve što imam da kažem, kazaæu kapetanu Džonu Aldenu.
O que eu tenho a dizer, eu direi ao capitão John Alden.
Kakva god da su moja lièna oseæanje prema Džonu, tražiæu samo malum.
Não importa o que sinto pelo John, só quero encontrar o malum.
Oseæanja koje sam imala prema Džonu Aldenu su nestala, kada sam svoje srce dala Džordžu.
Qualquer sentimento que tive por John Alden acabou quando dei meu coração à George.
Kapetanu Džonu Aldenu æe se suditi zbog bavljenja vradžbinama.
Capitão John Alden será julgado sob a acusação de bruxaria.
ćale ima razne fajlove o Džonu kao vođi otpora.
Papi tinha um monte de arquivos sobre John, o líder militar. Mas...
Šta god su uradili Džonu, moramo mu pomoći da bude onaj stari.
O que quer que tenham feito com ele, precisamos reverter. Precisamos recuperá-lo.
Govoriš o Majkiju i Džon Džonu, zar ne?
Mikey e Jon Jon? - Isso mesmo, querida.
Uvek me gane prièa o Džonu Klareu.
A história de John Clare sempre me tocou.
Ubij me, ali poštedi život Džonu Diglu.
Mate-me. Mas poupe a vida de John Diggle. Deixe-o ir.
Grant mi je veæ sve rekao, sve, o njegovoj pogrdnoj porodici, o Džonu Geretu, o tome kako je ubio Viktoriju Hend.
Grant já me contou tudo. Tudo... sobre a família abusiva dele, sobre John Garrett, sobre ter que matar Victoria Hand.
S obzirom da se radi o Vilu Bajersu, a ne o Džonu Kenediju.
Considerando que era Will Byers e não John F. Kennedy.
Pre nego što si ga dala Džonu, držala si svoj USB na sigurnom?
Antes de dar ao John, seu pen drive estava seguro?
Ko želi da pomogne Long Džonu Silveru i da se suprotstavi meni?
Quem entre vocês gostaria de emprestar seus esforços para Long John Silver e resistir a mim?
Kapetan Berindžer na trgu je rekao ako se to ne sviða Long Džonu Silveru da slobodno može da doðe i izrazi svoje negodovanje.
Captain Berringer estava na praça e disse que se Long John Silver tinha um problema com isto, era bem-vindo para mostrar a si mesmo e dizê-lo.
Ali s takvim prijateljima, da li možemo da verujemo Džonu Donovanu u Beloj kuæi?
Mas com amigos como esse, nós podemos realmente confiar em John Donovan na Casa Branca?
Kite, Džonu bi bilo lakše da ja to uradim.
Keith, seria mais fácil para o John se eu fizer isso.
Rekao si Džonu da si dao identitete vojnih rendžera Džadalu Bin-Kalidu.
Você disse ao John que entregou as identidades dos soldados para Jadalla bin-Khalid.
Pre nekoliko sati hteli ste da ga predate Long Džonu Silveru.
para a Marinha Espanhola? - Você iria entregá-la para Long John Silver há algumas horas.
Veliki deo ove revolucije može se pripisati četvorici muškaraca koji su se srelii na Kembridžu 1812.: Čarlsu Babidžu, Džonu Heršelu, Ričardu Džonsu i Vilijamu Vivelu.
Muito dessa revolução pode ser atribuído a quatro homens que se encontraram na Universidade de Cambridge em 1812: Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones e William Whewell.
Povremeno su se dodeljivale nagrade, kao što je nagrada Džonu Harisonu u 18. veku, za rešavanje takozvanog problema longitude, ali nagrade su dodeljivane samo posle pronalazaka kad su uopšte dodeljivane.
Ocasionalmente, havia prêmios, como o que foi concedido a John Harrison, no século XVIII, por solucionar o assim chamado problema da longitude, mas os prêmios eram conferidos somente após o fato, quando eram outorgados.
Čak ni ne razmišljamo o Džonu. Skroz smo usredsređeni na Meri.
Não estamos nem pensando em João. O foco está totalmente em Maria.
Takođe bih želeo dodati Džonu i drugima da lično gajim nadu za budućnost.
E também gostaria de acrescentar para o John e outros que a minha visão é de esperança no futuro.
1.0066509246826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso antes de você pagar US$ 2 milhões para Elton John cantar no mercado. 