To je prvi zadatak gdje Ja ne mogu čekati da se pozabave domaću zadaću.
É o primeiro trabalho que estou louco para fazer.
Ako volite malo domaću kuhinju, Vi samo pop strane, ok?
E se tiver fome, é só aparecer.
Mogu li posuditi tvoju domaću zadaću iz engleskog?
Posso pegar emprestado seu exercício de inglês novamente?
Rekao mi je da mu treba za domaću zadaću, a onda naðem ovo...
Disse que precisava fazer o dever de casa. E aí acho isso...
Sam svoju domaću zadaću o vama. Vaš majka umrla kad ste bili mladi.
Sua mãe morreu quando era pequena.
Želela bih da ti priredim domaću večeru.
Porque gostaria de lhe fazer um jantar caseiro.
Provjeri vojnu bazu podataka, stranu i domaću.
Verifique os dados militares, estrangeiros e nacionais.
U redu, Bruce prodaje domaću rakiju u svojoj trgovini. Da.
Bruce está vendendo uísque branco fora da loja dele.
Njegov tata Je ilegalno prodavao domaću rakiju u svojoj trgovini.
O pai dele tinha um negócio paralelo de uísque branco nos fundos.
Vidite, gosp. Norton, napravio sam svoju domaću zadaću
Veja, faço meu dever de casa, M. Norton.
Ok, hm... bih da ti mogu pomoći s vašem kemije domaću zadaću.
Posso te ajudar com sua lição de química.
Čak sam znala točno kad sam ti rekao, Prije dva mjeseca u vašoj spavaćoj sobi, pomoći da sa vašem izr. domaću zadaću.
Eu me lembro muito bem de quando eu te contei dois meses atrás no seu banheiro, te ajudando com seu trabalho de matemática.
Sve to, a ona još uvijek ima vremena kako bi djeca uz domaću zadaću.
Tudo isso, e ainda tem tempo para ajudar os filhos com o dever.
Smetnje u zalogajnici i domaću zadaću.
Comendo numa lanchonete e dever de casa.
Razlika je u tome sam učinio svoju domaću zadaću na vas oboje!
A diferença é que eu investiguei vocês dois!
Napravit ću ti domaću pizzu kad izađeš.
Vou te fazer uma pizza caseira quando você sair.
Pravo, tako da je netko učinio svoju domaću zadaću. Hmm.
Certo, então alguém fez a lição de casa.
Zar opet radi svoj matematike domaću zadaću?
Está fazendo o dever de matemática dele de novo? Não.
To ja radim domaću zadaću u petak navečer.
Que estou fazendo lição na sexta à noite.
Napravila sam tatinu omiljenu domaću pitu od jabuka.
Fiz a sobremesa preferida do papai.
I don l'-znam?. Vjerojatno se radi domaću zadaću ili neąto.
Por que Jeremy não atende o celular?
Sam uvijek datum ih svoju domaću zadaću.
Sempre faço colocarem a data no dever. É a data de hoje!
Ćeš morati reći svoje studente, vaš pas pojeo domaću zadaću.
Terá que dizer que seu cachorro comeu o dever de casa deles.
Kejsi Stoner se vratio na vreme za njegovu domaću trku.
GRANDE PRÊMIO DA AUSTRÁLIA 2012 CORRIDA 17 DE 13. Casey Stoner estava de volta em casa a tempo da corrida
Krivimsebe za lupanje U domaću rutinu.
Eu me culpo por ter me acomodado em uma rotina doméstica.
Sa druge strane, imamo našu prijateljicu, domaću kokošku.
Do outro lado, nós temos nossa amiga galinha doméstica.
Ljudi su nam donosili domaću kuvanu hranu svuda po svetu, hranili nas i jeli sa nama u bekstejdžu.
As pessoas traziam comidas feitas em casa para nós por todo o mundo, nos bastidores, e nos alimentavam e comiam conosco.
(Aplauz) Kada razmišljamo o feminizaciji, trebalo bi takođe da razmišljamo kako možemo da feminizujemo zakone, i ne samo za naše najveće države, bogate države poput Sjedinjenih Država, već širom sveta, našu domaću i spoljnu politiku.
(Aplausos) Quando pensamos em feminização, devemos também pensar em feminilizar as políticas, e não só dos nossos principais países, os ricos como os Estados Unidos, mas em todo o mundo, nossa política interna e externa.
0.99136090278625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É o primeiro trabalho que estou louco para fazer. 