Ako pucnem prstima Sem æe dobiti svoju dušu nazad.
Estalo meus dedos e Sam tem sua alma de volta.
Ako on tako dobro igra s jednim testisom, možda bi i cijeli tim trebao dobiti rak.
Sabem o que eu estava pensando? Se ele joga assim com um testículo, talvez todo o time devesse ter câncer.
To je sve što æu dobiti?
Eu vou pôr o seu jantar. Obrigado.
Žao mi je, Emmete, ali ja æu dobiti svoj Peabody.
Desculpe, Emmet, mas farei o meu nome
Ovo je sve što æeš dobiti.
Isto é tudo que vai receber.
Nikad ne znaš što æeš dobiti.
Nunca se sabe o que acontecerá.
Mogu li dobiti malo vode, molim?
Pode me dar um pouco de água, por favor?
Mogu li dobiti malo vaše pažnje?
Se pudesse ter vossa atenção por um momento...
Samo to da æe moj otac i otac mog oca, konaèno dobiti svoju odmazdu.
Só que o meu pai e o pai dele... finalmente serão vingados.
Dobiti novi bubreg je velika stvar.
Conseguir um novo rim é muito difícil.
To je moje mesto, i ja odluèujem ko æe ga dobiti.
A música é minha. Eu decido a quem emprestá-la.
Dolazak na aerodrom nije garancija da æete dobiti vašu kæerku.
Apenas chegar ao aeroporto não é garantia de ter a sua filha de volta.
Pre nego što mu nešto uradite, mogu li dobiti veliki bakšiš?
Senhor, antes de fazer algo com ele... importa-se de me dar uma bela gorjeta?
Koliko još minuta mogu dobiti za ovo?
Quantos minutos a mais consigo com isso?
Šta se nadate da æete dobiti od pridošlice?
O que esperam conseguir com o novato?
Odustao sam od pokušaja nagaðanja kad æu dobiti poziv.
Desisti de descobrir quando receberei ligações.
Kad ja tražim neki pojam, i vi tražite neki pojam, čak i sada, u isto vreme, možemo dobiti različite rezultate pretrage.
Se eu busco por algo e você busca este mesmo algo, ainda que no mesmo instante, nós talvez tenhamos resultados de busca muito diferentes.
Ako razmislite o ovome, tipičan ishod dijete je da ćete verovatnije dobiti na kilaži gledano na duže staze, nego što ćete izgubiti.
Se parar para pensar, o resultado típico das dietas é que você acaba ficando mais propenso a ganhar peso, a longo prazo, do que a perdê-lo.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
E se vocês não acreditam, podem pegar o slide depois e fazer alguns rabiscos para verificar que são idênticas.
Drugim rečima, kada komuniciramo spolja ka unutra da, ljudi mogu razumeti velike količine komplikovanih informacija kao što su činioci, dobiti, činjenice i brojke.
em outras palavras, quando nos comunicamos de fora para dentro, sim, as pessoas podem entender enormes quantidades de informação complicada como características, benefícios, fatos e números.
Postojalo je vreme, kad sam bio dečak, kada si mogao dobiti bilo koju telefonsku uslugu koju si želeo jedino od strane Ma Bell-a.
Existia um tempo, quando eu era menino, que você podia ter o tipo de telefone que quisesse, contanto que fosse da Ma Bell.
I što je više opcija za razmatranje, to je više atraktivnih svojstava ovih mogućnosti zbog kojih će nam biti žalije za propuštenom dobiti.
E quanto mais opções para considerar, mais os recursos atraentes dessas opções vão ser vistos por nós como custos de oportunidade.
Jer je istina u tome da ako razbijete ovaj akvarijum i učinite da sve postane moguće, nećete dobiti slobodu.
Porque a verdade é que se você quebrar o aquário para tudo ser possível, você não produz liberdade.
1.4212310314178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode me dar um copo de água, por favor? 