Tony... todo o dinheiro que ganho... que você guarda para mim...
Toni... sav novac koji imam, koji mi èuvaš...
Não ganho um beijo de boa noite?
Zar neæu dobiti pojubac za laku noæ?
É como eu ganho a vida.
Ali, ja tako zaraðujem za život.
E o que ganho em troca?
I šta ja dobivam za uzvrat, ustvari?
Seu maior medo é perder uma irmã, e eu ganho duas pelo preço de uma.
Tvoj najveci strah je da izgubiš sestru, a ja cu dobiti dve za jednu.
Se você não tivesse sido expulsa, poderíamos ter ganho o jogo.
Da nisi bila izbaèena, pobijedili bi utakmicu.
Não ganho pontos por ser idealista, tenho que fazer o melhor com o que tenho.
Ја не добијам политичке поене за свој идеализам.
ganhava mais dinheiro em uma viagem a Las Vegas... do que havia ganho em 5 anos, 9 meses, 12 dias e seis horas... na loja de roupas.
Zaradio sam više jednim putovanjem u Vegas nego što bih zaradio u 5 godina, 9 meseci, 12 dana i 6 sati u prodavnici.
Não posso cuidar de Amy, das crianças e de mim com o que ganho.
Не могу да се бринем о Ејми и дјеци и о мени од своје пензије.
Cara eu ganho, coroa você perde.
Glava, ti pobeðuješ, pismo, ja gubim.
Mas o que eu ganho se você perder?
Ali šta ću ja dobiti ako izgubiš?
Ganho 95 centavos por hora, isso dá 182 dólares por mês.
Zaraðujem 95 centi na sat. To je 182$ svakog meseca.
A menos que haja um ganho nisso.
Osim, ako nešto time neće dobiti.
Então, eis a minha ideia, você me ajuda a conseguir um kart de verdade e eu ganho a corrida e recupero a sua medalha.
I evo šta sam smislila: Pomoći ćeš mi da nabavim novi bolid. Pravi bolid!
A dor dele é o nosso ganho, Gail.
Njegova bol naš je blagoslov, Gejl.
O que eu ganho, meu próprio buggy?
Wow. Što æu dobiti, svoju ludu pješèanu dinu?
Eu ganho mais uma corrida e eu e minha equipe saímos.
Ako pobijedim još jednu utrku, ja, moj tim, smo vani.
É mais do que eu ganho.
To je više nego što ja zaraðujem.
O risco catastrófico de ligar essa máquina supera qualquer ganho científico que possa ser obtido.
Rizik moguæe katastrofe zbog ukljuèivanja tog stroja daleko nadmašuje znanstvenu korist koja može proiziæi iz toga.
O Foy só tem que me deixar atirar 16 vezes antes dele aí eu ganho.
Sad samo trebam natjerati Foya da me pusti da pucam 16 puta prije njega, i pobijedit æu!
O que eu ganho em troca?
A šta æeš mi ti dati u zamenu?
Mas o que eu ganho com isso?
Ali šta ja imam od toga?
Tudo que eu ganho fora dos custos vai para uma poupança secreta.
Све сам направити изван расхода иде у слепом поверењу.
A Promotoria teria ganho, mas perdeu porque não tinha arma do crime.
Тужилаштво је изгубило тај случај ај јер није нађено оружје.
Todo o dinheiro é ganho nas entrelinhas.
Sav novac se zaraðuje izmeðu redova.
9 anos atrás, ganho antes da amortização fiscal.
Pre 9 godina, prihodi pre poreza, amortizacije.
E este é um legado que foi construído para mim, e é um legado de que ganho dinheiro.
Ovo zaveštanje je stvoreno za mene i to je zaveštanje koje unovčavam.
Se nós usarmos a metade desse número, uma estimativa seria que criaria um ganho líquido para a economia dos EUA por mais de 10 anos de cerca de um trillão de dólares.
Ako bi se taj broj prepolovio, procenjuje se da bi neto dobitak za američku ekonomiju u periodu od 10 godina bio skoro bilion dolara.
Quando incentivos não funcionam, quando presidentes de empresas ignoram a saúde a longo prazo das suas companhias, perseguindo ganhos de curto prazo que levarão ao ganho de bônus enormes, a resposta é sempre a mesma.
Kada olakšice ne deluju, kada direktori zanemaruju dugoročno zdravlje svojih kompanija u potrazi za kratkoročnim dobicima koji će dovesti do ogromnih bonusa, odgovor je uvek isti
É exatamente como ganho a vida há 15 anos.
Upravo tako sam 15 godina zarađivao za život.
E assim, quando você tem todos os tipos de problemas urgentes, a idéia de sentir uma dor agora, que tem a ver com um ganho mais tarde - e de alguma forma, uma dor incerta.
Tako kada imate mnogo različitih hitnih problema, ideja da sada snosite bol koja će se tek kasnije pokazati kao dobit - pomalo postajete nesigurni u to.
Por que estou fazendo isso? O que eu ganho com isso?"
Зашто ово радим? Шта добијам од овога?"
0.92203307151794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A što ja imam od toga? 