Pode libertá-lo? Eles fizeram tudo que podem até que o guindaste venha.
Generatore, dizalice, cevi... opremu za fabriku...
Grupos eletrógenos, caminhões, gruas, a equipe da empresa.
Iscrpili smo polje zvukova proizvedenih od industrijske mašinerije, tvornica, rušilaèkih gradilišta, kroz elektrièna vrata, dizalice, strojeve s kovanicama, kuæne ureðaje.
Esgotamos a gama de sons de máquinas industriais. fábricas, demolições, portas elétricas, guindastes, máquinas de moedas, eletrodomésticos.
Treba pola sata za postavljanje kraka dizalice.
Vai levar meia hora para arranjar essa seção do guindaste.
Mada je Bradley bio snalažljiv oko dizalice.
Mas Bradley era hábil com o macaco.
Izadjite iz dizalice, pa æemo porazgovarati...
Vamos apenas te tirar do guindaste, ai então teremos uma pequena conversinha.
Kad smo kod toga, djelujete napeto, a ja istražujem dizalice.
Você parece cansado Eu sou o príncipe de velocidade.
Quentin ga je ubacio u košaru dizalice.
Quentin o agarrou e empurrou cela adentro.
Dobro sidrište, dizalice, pruga, blizu l-95.
Bom ancoradouro, boas gruas, bons carris, perto da I-95.
Pazi na dizalice za glavne topove.
Cuidado com os carregadores de munição nas armas principais.
Ovo je prijelazni tip zgrade, koji koristi dizalice za dizanje komponenti zgrade.
Isto é uma estrutura do tipo transitória a qual utiliza guindastes para levantar os componentes do edifício.
Tu su platforme za slijetanje helikoptera na gornjem dijelu tu su dizalice koje se kreæu duž cijelog gornjeg dijela zgrade.
Haverá heliportos na parte superior... gruas que percorrem toda a parte de cima da estrutura.
Ovo je ono što je ostalo - uspravna zgrada dovoljno jaka da izdrži teret dizalice.
Isto foi o que sobrou: Um prédio em pé, forte o suficiente para agüentar um guindaste
Uz malu pomoæ brodske dizalice i prijatelja.
Com uma ajudinha de um guincho de barco e um amigo.
Kako nam ide ta krv sa dizalice?
Como vai indo o sangue vindo do guindaste?
Sada postoji te prodavaonice, trgovine prodavaèi, i ovi veliki znakovi graðevina.. dizalice i sve to
Agora tem essas lojas de porcaria, camelôs, placas e guindastes enormes e tudo isso...
Život nije siguran, pogotovo ne u New Yorku dizalice se ruše, zrakoplovni spremnici padaju sa neba.
Especialmente em Nova York. Colapso de guindastes... Ar-condicionados caem do céu...
Gospodine, možemo izvući preživele pomoću dizalice.
Senhor, podemos ajudar a tirar os sobreviventes com um guindaste.
Koristiæemo dizalice s plafona galerije da pobijamo èeliène oplate naniže.
Usaremos encaixes a partir do teto da galeria... para forçar a estrutura de aço para baixo.
Izvucite vodu kofama i vratite dizalice gore.
Esvaziem isso. Peguem os encaixes novamente.
Postavili smo balon dosta visoko uz pomoć ove dizalice.
Havia na cosmologia um problema sério para entender a uniformidade do universo.
Èak džinovske dizalice bi jedva mogle biti od koristi za dizanje nekih od tih stvarno velikih stena, kao što su stene u Baalbeku u Libanu, gde imate mozgolomno ogromne stene, koje teže u nekim sluèajevima i preko 1000 tona.
Mesmo gruas gigantes dificilmente seriam úteis para levantar algumas dessas pedras realmente grandes, como as pedras em Baalbek, no Líbano, onde você tem apenas pedras assustadoramente grande que pesam, em alguns casos, mais de mil toneladas.
Spreman sam da preðem na sledeæi nivo, podignem dizalice i poènem da zaraðujem pravi novac.
Estou pronto para mudar de nível, Clete, soltar os guindastes no horizonte, ganhar dinheiro de verdade.
Ovo je mesto gde udubljenje dizalice treba da podupre teški deo automobila.
Esta é a base da alavanca, onde deve ir a parte dura da suspensão do carro.
Materijal vrata je mnogo mekši od dizalice, pa su se pokidala.
Mas o material da porta é mais mole que o macaco, então entortou.
Na kilometre rive, ogromne dizalice istovare svake godine 30 milijuna kontejnera, koji æe biti razmijenjeni, preusmjereni, ponovno opskrbljeni.
Nos quilômetros do cais, gruas gigantescas descarregam 30 milhões de contêineres por ano, que serão trocados, redirecionados, estocados.
Kreni lagano napred dok se drvo ne ispravi i ponese težinu kola, poput dizalice.
Avance o carro... bem devagar, ok? Até que a madeira se encaixe e levante o carro, como um macaco. Ok?
Padala je kiša a nije bilo dizalice u kolima.
E não tinha um macaco no carro.
Jesi li nekad menjala gumu bez dizalice?
Já tentou trocar um pneu sem um macaco?
On je krivo zbog vas iznevjerio, pa je to učinio jedan sat skakanje dizalice.
Está mal por te decepcionar então fez uma hora de polichinelos.
Ja ne znam da li ste ikada vidjeli odrastao čovjek plače dok radite skakanje dizalice.
Já viu um adulto chorar fazendo polichinelos?
Washington Monument, su šiklja ulje dizalice, hot dog jesti natjecanja...
O Monumento a Washingtonm a torre de petróleo, o concurso de comer cachorros-quentes.
Dizalice, dva vitla, hidraulički ovnova, noge...
Um guindaste, dois guinchos, cilindros hidráulicos, pernas...
'Uz heroin učitava, ' pronašao sam težak staro stablo panj 'i pitao James do dizalice na brodu, kao dobro.'
' Com a heroína carregado, " Eu encontrei um pesado tronco de árvore velha ' e perguntou James para guindaste a bordo também. '
Svojom dizalice, on je bio koristan.
Com seu guindaste, ele foi útil.
Nakon što se James malo smirio, odlučili smo riješiti problem zajedničkim snagama Richardova kopača i Mayeve dizalice.
Depois de James tinha se acalmado um pouco, decidimos resolver o problema usando o poder combinado de escavador de Richard ea A-Maio Van.
Ja idem s tobom. Kakva je korist od dizalice ako deèko veæ bude pod vodom?
De que adiantará se o garoto estiver submerso quando trouxerem o macaco?
Ono što ti treba je sistem dizalice.
O que precisa é um sistema de polia.
U redu, ne možete samo da prenesete kranove, dizalice i kancelarijsku opremu, kao što možete brojeve na papiru.
Tudo bem, não pode mudar guindastes, carretas e equipamento de escritório como muda números em uma página.
Um kontroliše telo, telo kontroliše naše neprijatelje, naši neprijatelji kontrolišu usrane dizalice kada završimo sa njima.
A mente controla o corpo, o corpo controla os inimigos, nossos inimigos não controlam nada quando terminarmos com eles.
Mislim na... traktore, dizalice, veliki brodovi
Falo de tratores, empilhadeiras... - Grandes barcos...
4.1636469364166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode libertá-lo? Eles fizeram tudo que podem até que o guindaste venha. 