Tratores, guindastes, equipamentos para lançamento, alojamentos.
Fabrike, kranovi, oprema za lansiranje, kasarna.
Esgotamos a gama de sons de máquinas industriais. fábricas, demolições, portas elétricas, guindastes, máquinas de moedas, eletrodomésticos.
Iscrpili smo polje zvukova proizvedenih od industrijske mašinerije, tvornica, rušilaèkih gradilišta, kroz elektrièna vrata, dizalice, strojeve s kovanicama, kuæne ureðaje.
Nós fomos a um depósito enorme, do tamanho de um campo de futebol... com centenas de caixas... empilhadas por guindastes gigantescos.
Otišli smo u skladište, to ogromno skladište, veliko kao fudbalski teren, sa stotine lepih, braon kutija i ogromnih sanduka, svih poreðanih savršeno pod konac.
Os Aliados vão destruir guindastes em Westhafen.
Saveznici dižu u vazduh kranove u luci.
Não sei como alguns guindastes podem representar ameaça.
i sve ostalo što može biti opasno. Zašto bi kranovi bili opasnost.
Os guindastes carregam carvão para a IG-Farben.
Kranovi tovare ugalj za IG FARBEN.
Daqui a dez anos precisará de guindastes para ter uma ereção.
Za deset godina trebat æe ti viljuškar da ti ga podigne.
Passa os guindastes à tua direita... Depois vira à esquerda.
Idi pokraj dizalica s tvoje desne strane.
Quantos há lá em cima, ninguém suspeitava até cientistas começarem a usar guindastes como este.
Niko nije ni bio svestan koliko ih je tamo, pre upotrebe ovakvih dizalica.
Dirijo guindastes há 25 anos. Nunca...
Veæ 25 godina upravljam dizalicom i još....
Todo tempo você quer algo pela água, comida e guindastes.
Да наређујеш другима цео дан! Други ће те радо дочекати?
"Olhe isso", e contamos 22 guindastes de construção no horizonte.
'Pogledaj ovo.' Izbrojali smo 22 graðevinske dizalice na obzoru. Toliko smo ih vidjeli.
Isto é uma estrutura do tipo transitória a qual utiliza guindastes para levantar os componentes do edifício.
Ovo je prijelazni tip zgrade, koji koristi dizalice za dizanje komponenti zgrade.
E os guindastes que ajudaram o pirralho a fugir?
А шта са духовима у дизалицама који су им помогли?
Eu acho que irei parar quando os federais precisarem me levantar com um guindastes.
Prestat æu kad mi poènu avionom donositi namirnice.
Agora tem essas lojas de porcaria, camelôs, placas e guindastes enormes e tudo isso...
Sada postoji te prodavaonice, trgovine prodavaèi, i ovi veliki znakovi graðevina.. dizalice i sve to
Foi o que disse, quando guindastes estão operando... podem explodir uma bomba aqui que ninguém vai escutar.
To sam i ja pitala. Kad dizalice rade, niko ne bi èuo ni eksploziju bombe.
Para mover isso hoje, precisaria a força de 21 guindastes de grandes pesos.
Da bi ga pomerili danas potrebna je snaga 21 teškog krana.
Estando na indústria de construções, se um certo projeto está sendo construído em algum lugar, particularmente em áreas montanhosas, como carregaríamos essas máquinas, esses guindastes e tudo mais?
Pošto sam u graðevinskoj industriji, ako odreðen projekat treba sastaviti negde, posebno u planinskim predelima, kako bi preneli ovu mašineriju, ove kranove i sve ostalo?
Usando guindastes e caminhões, levaram cinco anos para transportar e remontar este templo, feito de 2200 blocos, alguns de 40 toneladas.
Usprkos dizalicama i kamionima trebalo im je 5 godina da iskopaju kamen i obnove hram napravljen od 2200 blokova. Neki su bili težine 30 tona.
Estou pronto para mudar de nível, Clete, soltar os guindastes no horizonte, ganhar dinheiro de verdade.
Spreman sam da preðem na sledeæi nivo, podignem dizalice i poènem da zaraðujem pravi novac.
O que não se consegue explicar é a movimentação de 50 toneladas de pedras da face de um penhasco para criar as paredes da fortaleza que, por si só, exigiria muitos guindastes, elevadores e andaimes
Ono što ne možete da objasnite je pomeranje stena od 50 tona uz èistu stranu litice da bi napravili zidove utvrðenja. To samo po sebi, zahteva više od kranova, više od dizalica, više od skela.
Como eu estava levados pela corrente, notei que o final da ponte foi agora além do alcance de nossos guindastes.
Kada me odnijela struja, primijetio sam da je kraj mosta sada izvan dosega naših dizalica.
O dono considerou a vista de guindastes e andaimes?
Vlasnik stavlja u predivni pogled dizalice i skele?
Tudo bem, não pode mudar guindastes, carretas e equipamento de escritório como muda números em uma página.
U redu, ne možete samo da prenesete kranove, dizalice i kancelarijsku opremu, kao što možete brojeve na papiru.
Quer saber, eu vou pegar um bicho de pelúcia para ela E mostrar a ela que podemos não ser gênios, Mas conseguimos mexer em pequenos guindastes.
Znaš, osvojiæu joj plišanu igraèku i pokazati joj da možda nismo geniji ali, bemti, umemo da rukujemo mini dizalicama.
Ela, recentemente, retornou à Dongguan para trabalhar em uma fábrica de guindastes, deixando temporariamente o marido e filhas lá na vila.
Недавно се сама вратила у Донгуан да ради у фабрици која прави грађевинске дизалице, привремено напустивши мужа и децу који су остали у селу.
0.47549986839294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fabrike, kranovi, oprema za lansiranje, kasarna. 