Sa bavarske granice, nije oznaèeno mesto, datirano na 1828...
Da fronteira da Baviera, sem nome, datada em 1.828...
Je l' ti nekad stiglo pismo datirano:
Alguma vez já recebeu uma carta:
Dobro. Ovo je datirano 15-og marta ove godine.
A data é de 15 de Março deste ano.
Ovaj crtež pukovnika Brenda je nacrtao g. Šelington 10. oktobra ujutro. Potpisano je i datirano.
Este é o esboço de um desenho, do senhor Shellington, do Coronel Brand, na manhã de 10 de Outubro.
Vreme oznaèeno na poruci je datirano 8 dana od danas.
A data da gravação na mensagem é daqui a oito dias.
Datirano je na dva meseca od danas.
Pra dois meses a partir de agora.
Zahvaljujemo na vašem pismu datirano 24.
Obrigado por sua carta datada de 24.
Datirano je mesec dana kasnije od oporuke koju ti imaš.
Foi arquivado um mês depois do testamento que você tem.
Bilo je propraæeno faksimilom memoranduma jednog inženjera, datirano 5. juna, 1942, s peèatom, "Tajna:
Junto estava uma cópia de um memorando escrito por um engenheiro, datado de 5 de junho de 1942, e com o carimbo, "Secreto:
Datirano je u isto vrijeme kao smrt narednika Burber-a.
Tem a mesma data da morte do sgt. Burber.
Pošto kamenoklesanje nemože biti taèno datirano, nemamo definitivni odgovor.
Como a escavação da rocha não pode ser datada, não há respostas definitivas.
Poštovani sudija, vaše ime je pronaðeno na listi mušterija našeg klijenta, datirano na poèetak 90-ih.
Meritíssimo, seu nome foi visto na lista da nossa cliente, no início dos anos 90.
Sve je ovdje datirano radioaktivnim ugljikom 14.
Tudo aqui é testado com carbono 14 datado para provar autenticidade.
I kada su donele, bilo je zapakovano u novine. Datirano od 1950...
E quando levaram para baixo, estava embrulhado em jornal datado de 1950...
Pismo je datirano prije nego sam otišla.
A carta foi datada antes de eu ir embora.
Datirano je na pre dva meseca, od Terezine majke.
Datada há 2 meses, é da mãe da Teresa.
Ovo je datirano manje od mesec dana pre nego što su poslali svoje agente.
Isso é de um mês antes de mandarem os agentes.
Samo 250 kilometara od teksaške granice. Ovo veliko arheološko mesto, nalazi se blizu podnožja planine Sijera Madre i datirano je u 1200. novog doba.
A apenas 200 quilômetros da fronteira do Texas este vasto sítio arqueológico, situado perto da base da cadeia de montanhas ocidental Sierra Madre, data do ano 1.200 a.C..
Stigli su rezultati, sve je peèatirano i datirano, sve je u redu.
Os resultados chegaram, e estão todos selados e datados, está tudo bem.
Kao što vidite, datirano mnogo pre vašeg otkriæa.
Como vê, datada bem antes de sua descoberta.
Datirano je subota, 17. avgust 2002.
Está datada de sábado, 17 de agosto, 2002.
1.7447710037231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da fronteira da Baviera, sem nome, datada em 1.828... 