Da fronteira da Baviera, sem nome, datada em 1.828...
Sa bavarske granice, nije oznaèeno mesto, datirano na 1828...
Um amigo nosso andou mergulhando por aqui há um mês e encontrou uma moeda espanhola, datada de 1714.
Naš prijatelj je ronio ovde pre otprilike mesec dana i našao španski novèiæ. Datira iz 1714.-te godine.
É uma Certidão de Casamento entre Donovan Grant e Ernestine Trubshaw, datada de 1930.
Венчани лист Донована Гранта и Ернестине Трабеншоу из 1930. године.
Estou olhando agora para uma datada de 15 de junho de 1982.
Upravo jednu gledam. Od 15. juna 1982. Nosi vaš potpis.
Datada exatamente de 1 ano atrás.
Slikana je toèno pre godinu dana.
Sr. Presidente, o Premier Kruchov, em declaração... datada de 13 de setembro, assegurou que nossa... ajuda militar a Cuba é de natureza apenas defensiva.
G Predsednièe, kao što vas izjava za štampu premijera Hrušèova od 13 septembra uverava,... naša vojna pomoæ Kubi... je strogo odbrambene prirode
Esta fita foi datada dois dias antes do desaparecimento dela.
Vrpca je snimljena dva dana prije njenog nestanka.
É uma lista de presença do Clube Pães em Vez de Balas... de Los Angeles, datada de 3 de outubro de 1945.
To je popis èlanova "hleb umesto metaka" kluba 3.oktobar, 1945.
Esta é uma estátua datada do final do Século XII...
Predivna statua iz kasnog 12. veka.
Bem, foi assinada por Piet Mondrian, datada em 1902.
Pa, potpisana je Piet Mondrian, 1902.
"Análise dos Valores de Frobisher" datada em 4 de março do 2001.
Frobisherova analiza vrijednosti od 4. ožujka 2001.
É uma transcrição dos comentários do Sr. Frobisher datada... de 21 de junho de 2002.
Transkript govora datiran... 21. lipanj 2002.
Feita à mão, datada de 1956.
Ruèno je napravljena, ona je '56 Lespaul.
Também, a fotografia desta revista está datada para logo após a sua reaparição.
Takodje, fotografije iz ovog èasopisa su datirane posle njenog nestanka.
Isso é correto, senhor, por isso que o memorando tambpem afirma que se a cédula é assinada e datada no dia da eleição ou antes, isso iria contar da mesma forma que um selo.
To je tacno, sir, sto ovaj memo takodje iznosi ako je listic potpisan i sa datumom na dan pre dana izbora, to se racuna isto kao da ima markicu. Nije da ja samo izmisljam ovo.
A primeira datada de 20 de setembro, a segunda, de 1º de outubro... e esta, versão três, datada de 6 de outubro.
Prva datirana na 20. septembar, druga na 1. oktobar, a ovo je treæa, datirana na 6. oktobar.
Está igual a primeira carta, - datada de três dias atrás.
Isto kao i naslovno pismo, koje datira od prije tri dana.
A qual está datada, a propósito, 3 dias antes do desaparecimento.
koje ima datum na sebi, tri dana prije nego je nestala.
E a folha do seu diário, bem, está datada para daqui a 20 anos.
I jedna stranica iz njegovog dnevnika, ima datum 20 godina od danas.
Não quis falar, mas de acordo com a medida protetiva datada de maio, brigaram e ele levou um martelo para o quarto.
Nije htjela razgovarati, ali sudeæi po zabrani pristupa koju je zatražila u svibnju, posvaðali su se a on je donio èekiæ u spavaæu sobu.
Os membros da sociedade são todas descendentes da aldeia original de Salem, datada de 1636.
Èlanovi društva su svi potomci stanovnika... nekadašnjeg naselja Sejlem iz 1636. godine.
Uma bem obscura, datada dos tempos da Babilônia, chamado Bagul, o devorador de crianças.
Veoma mraènog božanstva, koje potièe još iz doba Vavilona. Zove se Bughuul. Ono koje jede decu.
A ordem de transferência de Jack Sylvane para San Quentin, datada no dia que a "Rocha" fechou em 63.
Nalog za premjestaj J. Sylvanea u San Quentin, datum je dan zatvaranja Hridi. Gle tko ga je potpisao.
Imagino que "ultra secreto", como essa em inglês, datada de junho de 1945.
Predpostavljam kao "strogo poverljivo", kao ovo pismo na engleskom. Objavljeno u junu 1945.
Você também comprou essa estatueta que Sutton encontrou no norte da Alemanha datada em, aproximadamente, 32 mil anos.
Kupili ste i figurinu koju je Saton našao u severnoj Nemaèkoj. Datira od pre 32 000 godina.
Datada há 2 meses, é da mãe da Teresa.
Datirano je na pre dva meseca, od Terezine majke.
Uma fatura datada um mês antes do assassinato.
Faktura od mesec dana pre atentata.
E uma dessas fotos é datada de depois que Robbie foi até lá.
и једна од тих фотографија је снимљена након Роби отишао тамо.
E a mesma informação datada de seis semanas antes, de outro informante.
A ovo su iste informacije od našeg drugog doušnika 6 nedelja pre toga.
Vamos começar com ela, pois essa foto é datada de 1915.
Što ne bih poèeli sa njom jer je ovo slikano 1915. god.
Ele me mostrou uma carta de Bob para Susan... datada de março, antes do assassinato.
Pokazao mi je Bobovo pismo za Suzan iz marta pre ubistva.
Teria como criar uma evidência datada entre Conrad e o advogado?
Postoji li naèin da se napravi nekakav papirni trag od Konrada Grejsona do njegovog advokata?
Está datada de sábado, 17 de agosto, 2002.
Datirano je subota, 17. avgust 2002.
Tenho aqui a transcrição da entrevista, datada de 22 de agosto de 2002.
Imam ovde zapisnik sa tog ispitivanja od 22. avgusta, 2002.
Mesmo que eles se escondam naquela fortaleza datada, enquanto celebramos a libertação de Nova Orleans.
Èak i sad se kriju u svojim zastarelim tvrðavama, dok mi proslavljamo osloboðenje Nju Orleansa!
E o primeiro artigo é um artigo científico padrão apresentando evidências, "Camada de irídio na fronteira K-T, da cratera de Yucatán datada com Potássio - Árgon, indica que um asteroide matou os dinossauros."
Prvi članak je standardni naučni članak u kome se iznose dokazi, "Iridijumski sloj na K-T granici, kalijum-argonsko datiranje kratera u Jukatanu, kao indikacija da je asteroid ubio dinosauruse."
A Nova Era da Máquina pode ser datada em um dia há 15 anos, quando Gary Kasparov, o campeão mundial de xadrez, jogou contra "Deep Blue", o supercomputador.
Novo doba mašina se može obeležiti jednog dana pre 15 godina, kada je Gari Kasparov, svetski šampion u šahu igrao protiv superkompjutera Deep Blue.
1.4350988864899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa bavarske granice, nije oznaèeno mesto, datirano na 1828... 