Prevod od "datados" do Srpski

Prevodi:

datumi

Kako koristiti "datados" u rečenicama:

Todos os papéis serão datados quando ele assumir.
Svi papiri æe biti datirani kad bude na vlasti.
Tu pode me dar dois pré-datados pelo chambre.
Možete da platite i na dva odložena èeka.
Porque não pensei em ter aqueles fragmentos de carbono datados.
Zašto nisam ja pomislila, da bih imala te odlomke datirane na papiru.
A vegetação e o solo são datados de cerca de 500 anos atrás.
Sudeæi po vegetaciji, unazad 500 godina.
É impossível ver a placa. Estamos verificando todos desse tipo. Datados de 1991 até 1994.
Nemoguæe je proèitati tablice, ali proveravamo svaki beli ford kombi od '91 do '94.
Os documentos são datados e os e-mails trocados... entre esses dois homens, claramente confirmam o processo.
Dokument je datiran, a postoji i e-mail korespondencija... izmeðu Petera Teleboriana i Jonasa Sandberga koja to dokazuje.
Os que estão no fundo do isopor, datados de 21 de maio de 2006.
Онима са дна хладњака, од 21. маја 2006. године.
Considerando os documentos oficializados pelo Selo Real, datados de 11 de junho de 1912, em Westminder,
С обзиром да писмо заведено под великим печатом, има датум у Вестминстеру од једанаестог јуна 1912. године,
Eu vou pegar um e comprar com ossos já datados.
Uzeæu jednu i uporediæu sa veæ datiranim kostima.
Não, o sedimento é gesso, datados das eras Pleistoceno e Holoceno.
Ne, sediment je gips, datiran iz Pleistocen i Holocen ere.
Datados hoje, apenas algumas horas antes de ser morta.
Današnji dan, nekoliko sati pre nego što je ubijena. -Dobro.
Bem, sim, que era o lema da maioria das meninas que você datados.
Da, to je moto veæine djevojaka s kojima si izlazio.
Muitas parecem ter sido fortes ou outros recintos datados de milhares de anos atrás.
Mnoge izgledaju kao utvrðenja ili drugi ograðeni prostori koji datiraju unazad hiljadama godina.
Datados como sendo de 195 mil anos atrás, fazendo desses fósseis a mais antiga evidência de homem moderno, ou Homo sapiens.
Ostaci datiraju unazad 195 hiljada godina, èineæi fosile najstarijim dokazom današnjih ljudi, ili Homo sapiensa.
Mas monumentos não podem ser datados, somente os restos orgânicos próximos.
Graðevine ne možemo datirati. Jedino što možemo datirati su organske stvari pronaðene u blizini.
Ela possuía estes rituais antigos, datados de séculos atrás.
Posedovala je drevne spise rituala stare nekoliko vekova.
É um destes intrigantes montes que não oferecem pistas de seus construtores mas na propriedade havia túmulos datados de relativamente pouco tempo, cerca de 3 mil anos
Ona je jedna od onih misterioznih humki koje nam ne pružaju dokaze o tome ko su graditelji bili, ali na tom podruèju postoje pogrebne humke koje datiraju iz vrlo ranog Adena perioda, skoro 3000 godina ranije.
Não zumbis datados, Becky, digo possessão zumbi do demônio das cinzas da urna.
Razgovarajte o zombijima u vlasništvu Devil pepeo iz urne.
Algumas das placas USB foram datados de há um ano, mas eu comecei com as deste mês.
Neke su od pre godinu dana, ali sam poèeo sa ovomeseènim.
Datados de mais de 1.700 anos atrás, ele sugere que os cristãos adoravam aqui, mesmo antes da igreja ser construída.
Датира од пре 1700 година, указује на то да су хришћани богослужили овде чак и пре него што је црква саграђена.
Se esta documentação estiver correta, esses restos são datados da Era Paleolítica. -O quê?
Ako je ova papirologija taèna, ovo ostaci su iz Paleolitskog doba.
Os resultados chegaram, e estão todos selados e datados, está tudo bem.
Stigli su rezultati, sve je peèatirano i datirano, sve je u redu.
Datados a partir de quando ele e Lucy estavam juntos.
Sve ovo je iz vremena kada su on i Lusi bili zajedno.
Ambos datados de 05 de julho de 2013, quando você teve permissão de abandonar Colbridge Road 5.
Oba su od 5. jula 2013, kada ti je dozvoljeno da napustiš Kolbridž Roud 5.
Um bilhete para assistir a Roma e Lazio e uma foto dela em um café de Roma... datados do dia 8.
Karta sa utakmice Roma-Lacio i njena slika u Rimskom kafeu..... datum štampe 8-i.
Lindos colares de conchas que parecem com algo que vocês veriam numa feira de artesanato, assim como pintura corporal com ocre, foram encontrados datados de cem mil anos atrás.
Izvanredne ogrlice od školjaka koji izgledaju kao komadi koje danas možete nači na sajmovima rukotvorina, i bojenje tela okrom potiču još od pre 100000 godina.
Os arqueólogos encontraram condimentos como a mostarda junto com artefatos humanos datados de 23.000 anos atrás.
Arheolozi su pronašli začin nalik senfu zajedno sa predmetima iz vremena od pre 23 000 godina.
2.5851860046387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?