Ali, da Džon Konor nije poslao Majkla Bina nazad kroz vreme da je zaštiti, onda se oni nikad ne bi jebali, i Džon Konor se ne bi uopšte ni rodio.
Há certos cálculos e inovações e saudações que ainda nem aconteceram. Que diabos isso significa?
Džon Skejliš je danas u 3:45 imao srèani napad i preminuo.
John Scalish às 3:45 desta tarde teve um enfarto e morreu.
Džon je prilièno smiren povodom toga.
John está muito tranquilo quanto a isso.
Džon Mejer me je upravo pitao, lièno, preko asistenta, da pevam pozadinske vokale na njegovom novom disku.
John Mayer acabou de me pedir, pessoalmente, através de um assistente, para cantar backup em seu novo CD.
A i neko je morao da se pobrine da Džon ne sruši ceo kraj.
Deve lembrar dele. Mas ao contrário do pai, Christopher nunca foi preso.
Džon me podseæa na Grahama, kad smo se doselili ovde, stalno u pokretu.
Sabe, o John me lembra um pouco o Graham quando mudamos para cá. Um tanto impaciente.
Odseo sam u Sent Džon Vudu, blizu Ejbi Rouda, kod tatinog prijatelja dramatièara zvanog Heri.
Ia ficar na casa de um dramaturgo amigo do papai, o Harry.
Smatrate da je optuženi Džon Velbek kriv ili nevin za prevaru?
Consideram o réu, John Welbeck, culpado ou inocente de fraude?
Ne verujem da æeš to uraditi, Džon.
Não vai querer descer por esse caminho, Jon.
Džon Votson, koji je, dok sam ja pokušavao da rešim ubistvo, spasio jedan život.
John Watson Que, enquanto eu tentava resolver um assassinato, salvou uma vida.
Ovo je čuveni detektiv Šerlok Holms, i njegov partner, Džon Hejmiš Votson.
Este é um detetive famoso, ele é Sherlock Holmes e seu parceiro, John Hamish Watson.
Džon Hejmiš Votson, čisto ako budete birali ime za dete.
John Hamish Watson, em caso de vocês estarem procurando por nomes de bebês.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
Porque John nunca poderá saber que menti para ele.
Taj prokleti niko... je Džon Vik.
Este maldito ninguém... é John Wick.
Džon nam je pokazao kako da im uzvratimo udarac i pružimo otpor.
John nos mostrou como revidar. A como nos levantar.
Kada me je Džon poslao u prošlost, napao ga je Terminator.
O John foi atacado quando me mandou de volta. - Por um Exterminador.
Misliš da je Džon mrtav, zar ne?
Você acha que ele está morto, não é?
Ako si ti zaista Džon, dokaži mi.
Se você é o John, prove.
Džon više nije poslednja nada čovečanstva, već Skajnetova!
John não é mais a última esperança da humanidade. É a da Skynet.
Džon me nije izmanipulisao da se zaljubim u tebe.
John não me manipulou a me apaixonar por você.
Samo pogledaj u šta se Džon pretvorio.
Veja o que John se tornou.
Reci Džon Rutu svoju briljantnu ideju.
Conte a John Ruth sobre a sua idéia.
Je li ti to dovoljno dobro Džon Rut?
Agora isso... é bom o suficiente pra você?
Kako Džon kaže, praktièno ste bili dopisni prijatelji.
Do jeito que o John nos conta, vocês eram praticamente camaradas?
Kris, Džon Rut i Osvaldo, su imali žestoku raspravu o zakonitosti ubistva iz samoodbrane, koje se upravo dogodilo.
Chris, John Ruth e Oswaldo, tiveram um debate vigoroso sobre a legalidade do assassinato em legítima defesa que acabou de ocorrer.
Džon Rut je bio veliki, veliki gad.
John Ruth era um bastardo legendário.
Džon i ja smo u nevolji.
John e eu temos um problema.
Ali kome Džon Snežni želi da zapoveda?
Mas quem Jon Snow quer comandar?
Za mene je bio poput Džon Vejna.
Ele era como John Wayne para mim.
To je dr Džon Votson, bivši strelac Pete Nortumberlanške.
É o Dr. John Watson, ex-integrante da Quinta Northumberland de Fuzileiros.
Volela bih da je Džon ovde.
Queria que o Jon estivesse aqui.
Vrlo ste ljubazni, gospodo, ali Džon je naš kralj i radi ono što smatra da je najbolje.
Vocês são generosos, meu senhores. Mas Jon é o nosso rei. Está fazendo o que acha melhor.
Ako ih uvredim, Džon æe ostati bez vojske.
Se os ofendermos, Jon fica sem exército.
Obnovljivi izvori na današnjem nivou tehnološke efikasnosti, mogu napraviti ovoliko razlike i sa onim što Vinod i Džon Doer i drugi,
Energias renováveis, nos atuais níveis de eficiência tecnológica podem fazer este tanto de diferença, e com isso o que Vinod e John Doerr e outros,
To je pitanje koje je Džon Lok sistematizovao kada je rekao da je sloboda ukorenjena u pravima privatnog vlasništva i zaštiti zakona.
Esta foi a que John Locke sistematizou quando disse que a liberdade está enraizada no direito à propriedade privada e a proteção da lei.
Google, tačnije Džon Orvant, rekao nam je za malu jednačinu koju treba da naučimo.
Aí o Google, e Jon Orwant em especial, falaram sobre uma equação que devíamos aprender.
Zato što su tri lika, Džon Orvant, Met Grej i Vil Brokmen iz Goole-a, videli prototip Ngram pretraživača, i rekli: "Ovo je tako zabavno.
Todos podem porque três caras, Jon Orwant, Matt Gray e Will Brockman no Google, viram o protótipo do Visualizador de N-Gramas, e disseram, "Isso é bem divertido.
(Video) Džon Edvars: Bio bih srećan da uradim test.
(Vídeo) John Edwards: Eu ficaria feliz em fazê-lo.
Eto ga. Zovem se Džon Hodžman.
E é isso. Meu nome é John Hodgman.
One mogu biti i o ljudima - ["Benjamin Franklin" od Valtera Isaksona] ["Džon Adams" od Dejvida Mekalofa] - učesnicima istog događaja ili prijateljima koji dele iskustvo.
Eles podem ser sobre pessoas -- ["Benjamin Fraklin", de Walter Isaacson] ["John Adams", de David McCullough] -- que estão envolvidas no mesmo evento, ou amigos com experiências compartilhadas.
Prva priča počinje sa dečijim psihijatrom u bolnici Džon Hopkins po imenu Lio Kaner.
A primeira começa com o psiquiatra infantil do Hospital John Hopkins chamado Leo Kanner.
Ona i njen suprug Džon su bili topli i nežnI ljudi, a imali su duboko autističnu ćerku Suzi.
Ela e o marido, John, eram pessoas afetuosas, e tinham uma filha autista chamada Susie.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
Lorna e John sabiam da dificuldade em criar uma criança como Susie sem serviços de apoio, educação especial e outros recursos indisponíveis sem um diagnóstico.
To je u suštini nešto što je Džon Majnard Kejns predložio 1944. nakonferenciji Breton Vuds.
É o que, efetivamente, John Maynard Keynes propôs, em 1944, na Conferência de Bretton Woods.
Džon Stjuart Mil je bio naročito sumnjičav po pitanju demokratskih procesa.
John Stuart Mill era particularmente cético quanto ao processo democrático.
(Smeh) Ne znam da li je bilo do magije ili sujeverja s Kajmanskih ostrva, ali Džon Tirni je seo i napisao članak o ozbiljnosti zadržavanja daha.
(Risos) Então, eu não sei se foi a mágica ou a cultura das ilhas Caimãs mas John Tierney voou até lá e escreveu uma matéria sobre a seriedade do mergulho de apnéia
Džon Mur je postavio ovu fotografiju na Arlington groblju.
John Moore fez essa foto no cemitério de Arlington.
Džon Edvard, Silvija Braun i Rouzmeri Altia, oni su neki od drugih.
John Edward, Sylvia Browne, e Rosemary Altea, são outros operadores.
4.424665927887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?