Da sam pripadam unutra kao životinja u kavezu. Dobro, možemo da imamo te bračne posete jednom u četiri meseca Ako smo se venčali.
E ainda pode ter direito a visitas conjugais a cada quatro meses se nos casarmos.
Mislim da bračne posete nisu nerazuman zahtev.
Eu não acho uma visita conjugal um pedido ridículo.
Odbio je da mi pomogne da dobijemo pravo na bračne posete.
Ele me chamou de vaca! Bem, você estava agindo como uma?
I mislila si da će bračne posete pomoći?
Caso você não tenha notado, Carlos, nosso casamento ainda está vacilante.
U vašem dosijeu piše i da hoćete bračne posete.
Seu arquivo também diz que você está tentando conseguir visitas conjugais.
Pravila bračne posete su da dobiješ 45 minuta.
As regras das visitas conjugais são: Vocês têm 45 minutos.
Ma daj, Ari. Ti si čisti primjer bračne sreće.
Qual é, Ari, você é a imagem perfeita do casamento feliz.
Isto, ali zaista želim svoj prvi put. Naš prvi put, prve bračne noći.
Eu realmente queria que a nossa primeira vez fosse no dia do nosso casamento!
Vrijeme je da se susretnem bračne dužnosti.
Conde. Já é hora de cumprir com meus deveres conjugais.
Neću pomagati čoveku koji je prekršio bračne zavete i legao sa drugom ženom.
Não vou ajudar a acobertar quem quebra votos matrimoniais e dorme com outra mulher.
A sve što je predsednik uspeo je da ismeje svoje bračne zavete i okrene se od svoje vere, svoga Boga, zbog čega organizujem ovaj miting.
E o Presidente zomba dos votos matrimoniais, da fé e de Deus. Por isso estou organizando essa reunião.
Trajati i do... Podjela od bračne imovine u slučaju razvoda.
Última: a divisão de bens materiais em caso de divórcio.
Po mom mišljenju, on i njegova žena su imali standardne bračne probleme.
Na minha opinião, ele e a mulher estavam lidando com problemas no casamento.
Bilo bi tragično da kralj izgubi svoju čednost svega par sati pre prve bračne noći.
Seria uma tragédia para o rei perder a virtude horas antes da noite de núpcias.
Hvala. Malo upozorenje prije nego uskočiš u bračne vode:
Um aviso antes de entrar nessa coisa de casamento:
Laganje muža prve bračne noći bi bio loš način da se započne brak.
Mentir para seu marido na noite de núpcias... seria uma péssima maneira de iniciar um casamento.
Prinče Don Karlos, pozvala sam te da zvanično započenmo bračne pregovore.
Principe Don Carlos, Eu te convidei aqui. para formalmente iniciar as negociações do casamento.
Takođe se vraćamo na drevni oblik bračne jednakosti.
Também estamos retornando a uma forma ancestral de igualdade no casamento.
Ali tako nije za žene, od kojih se očekuje da budu device prve bračne noći- to jest, da im je netaknut himen.
Não funciona assim para as mulheres, que devem estar virgens na noite de seu casamento, ou seja, estar com o hímen intacto.
Postoji nekakav urođeni kognitivni nesklad u tom činu, kao kad pišete bračne zavete istovremeno sa predbračnim ugovorom.
Há meio que uma dissonância cognitiva inerente a fazer isso, como quando você escreve seus votos de casamento ao mesmo tempo em que o acordo pré-nupcial.
I da su, ustvari, ovi ljudi povezani u druge vrste veza, bračne i supružničke, prijateljske i svakakve druge.
E então, de fato, essas pessoas estavam inseridas em todos os tipos de relacionamentos, de casamento e união, de amizade e outros tipos de vínculos.
Žene su i dalje pogrešno shvaćene, posramljene, povređene i, u najgorim slučajevima, podvrgnute ubistvima zbog časti ako nisu krvarile tokom bračne noći.
Mulheres ainda são desacreditadas, envergonhadas, prejudicadas, e, nos piores casos, sujeitas a assassinatos de honra se não sangrarem na noite de núpcias.
0.84058618545532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ainda pode ter direito a visitas conjugais a cada quatro meses se nos casarmos. 