Sim. Você é o Presidente de toda essa fraternidade.
~Bucne 20-te~je najveca godisnja zurka bratstva
Os " Loucos anos vinte" é a festa mais importante do ano.
Moram ovo da prosledim braæi iz bratstva.
Eu tenho que mandar isso para os meus irmãos de fraterinade.
Kejsi je dobila ogrlicu bratstva od Evana.
A Casey ganhou um colar com as iniciais do Evan.
To su Devonova braæa iz bratstva.
Eles são da fraternidade do Devon.
Kako onda objašnjavaš da su odgovori za srednjesemestarski ispit naðeni u tvojoj sobi bratstva?
Então como explica de eu ter achado a chave de resposta no seu quarto da fraternidade?
Jednostavno ne želiš biti zaglavljena u autu sama s deèkima iz bratstva Fenomenalnog.
Você só não quer ficar presa num carro sozinha com os amigos da fraternidade do Fantástico.
Umro je, i u duhu obièaja bratstva, odluèili smo mu pripremiti zabavu.
Então, quando morreu, resolvemos de uma maneira clássica, dar uma festa.
Oprosti što sam prekršio zakon bratstva.
Ted, desculpe ter quebrado o Código dos Manos.
Zgodan, mladi Ivy League clan bratstva... ko je navikao da dobije ono sto zeli?
O novo e bonito Ivy League irmão da fraternidade... que por norma anda com quem quer e quando quer?
A šta æe bit... sa ovim tipom... pripisat æe to nekom tipu iz bratstva.
E quanto ao que aconteceu com esse cara... Vão botar a culpa numa pegadinha de república de alunos.
Alvarez radi za veæeg igraèa, uz potporu Arijanskog Bratstva.
Alvarez é o emissário de um grande jogador, apoiado por muita grana.
Debilni djeèaci iz bratstva koji su ga svakodnevno ismijavali napokon æe neèemu poslužiti.
Os imbecis rapazes de república que o zombavam diariamente serviriam para alguma coisa, pelo menos.
Tvoja braæa iz bratstva su veæe seronje nego što sam mislio.
Seus irmãos são mais canalhas do que eu pensava. Não estou falando dos anjos.
Na kraju smo poèele razgovarati s dva lika iz studentskog bratstva, ali su imali 30-ak godina.
E acabamos conversando com dois universitários, mas de 30 anos.
Nogirala te zbog tipa iz bratstva.
Ela o trocou por um cara desses?
Pun je amerièkih heroja, koji imaju ukupno preko sto godina borbenog iskustva i bratstva.
Sabe, está cheia de heróis Americanos, com mais de cem anos de experiência de combate em equipe e outro tanto de irmandade.
Ako preživiš, primiæeš znak bratstva, dokazaæeš da si dostojan arene.
Viver, e receber A Marca da Irmandade, provando que é digno da arena.
'96., kad je Benton bio na 4. godini N.Y.U.-a, napastovao je brucošicu na zabavi bratstva.
Em 1996, quando Benton estava na Universidade de NY, ele atacou sexualmente uma caloura em uma festa de fraternidade.
Ne znam da li ovo znaš, ali ja sam bio u dva bratstva na fakultetu.
Não sei se sabe, mas estive em duas fraternidades na faculdade.
Ako ne raèunamo sportiste, bratstva i zaista strava ljude.
Bem, você sabe, não inclui atletas, caras de fraternidade, ou pessoas legais de verdade.
10 godina bratstva, vredi koliko ono?
10 anos de amizade, quanto valem?
Poslali su te tvoji šefovi iz Bratstva Koška?
Seus chefes da irmandade Koshka te enviaram?
Upravo si posrao dve decenije bratstva.
Você cagou em duas décadas de irmandade.
Evane, oteo te i zamalo ubio psihoticni momak iz bratstva.
Evan, você foi sequestrado e quase morto por um psicopata de uma fraternidade.
Zabava bratstva, par se iskrao da malo poigra a pronaðu mrtvog èlana bratstva.
Festa, casal sai para dar uns amassos e encontram um irmão da fraternidade fatiado.
Devet èlanova bratstva Kapa Lambda Gama je bilo u njemu.
No ônibus estavam nove membros da Kappa Lambda Gamma.
Ima jedan belac sa kojim sam bio u æuzi, iz Arijevskog Bratstva.
Tem um branco que cumpriu pena comigo. É da Irmandade Ariana.
I kažeš da si poslovao sa likom iz Arijevskog Bratstva?
E você fez negócio com quem? A Irmandade Ariana?
A sad, kao predsjednik bratstva Delta Psi...
E agora, como presidente da Delta Psi...
Jer pokraj kuæe bratstva željelo bi živjeti jedino bratstvo.
Só uma república moraria ao lado de uma república.
Obeæavam vam, kao predsjednik bratstva Delta Psi, da æemo naæi naèin da ispravimo ovu nepravdu.
Como presidente da Delta Psi... prometo reparar isso.
Znači li to da moram svjedočiti protiv Bratstva?
Terei que testemunhar contra a Irmandade?
Zar stvarno misliš DEA može zaštititi tu djecu protiv Bratstva?
Acha que eles protegerão as crianças contra a gangue?
To je mjesto Bratstva je raspršivanja kuće od prije pet sati.
É a localização do esconderijo da Irmandade há 5 horas.
Hope ne treba vojsku vukova, zastiticu je sam, i neko vreme jesam, bez tvog trcanja da podelis tajne sa svakim drugim clanom tvog vukodlackog bratstva.
Hope não precisa disso, eu irei protegê-la. E terei um tempo tranquilo também, sem você partilhando segredos com cada um de seus lobisomens...
Do sada nisam imao pojma koliko si izvan bratstva lekara.
Eu não tinha ideia do quão longe você foi da associação médica até agora.
Znaš, mogao bi sebi da potèiniš kuæu bratstva ako hoæeš.
Você poderia compelir uma fraternidade se quisesse.
Pa, valjda glupani iz bratstva vole pijane ribe.
Acho que babacas como eles gostam de mulheres bêbadas.
Prvo što sam nauèio o Islamu je koncept bratstva, da je svaka Muslimanka moja sestra, a svaki Musliman moj brat, i da smo zajedno, jedan veliki organizam u kojem štitimo jedni druge.
Um dos primeiros conceitos que aprendi no islã, é a fraternidade, que cada mulher muçulmana é minha irmã, cada homem, meu irmão, e que juntos, somos um grande corpo que devem proteger-se uns aos outros.
na primer, na bratstva, bratske organizacije, sestrinstva, izraze kao što su: "zajednica ljudi", gde se među ljudima koji nisu u srodstvu podstiče vid odnosa koji je inače svojstven bliskom srodstvu.
por exemplo, em irmandades, organizações fraternais, grupos estudantis femininos, em dizeres como "a família do homem", você tenta fazer com que pessoas que não são parentes usem o tipo de relacionamento que seria comumente apropriado a pessoas próximas.
Neki mogu postati političke stranke, poput Muslimanskog bratstva, a neki su otvoreno oružane grupe, poput Talibana.
Alguns podem tornar-se partidos políticos, como a Irmandade Muçulmana e alguns, grupos abertamente armados como o Taliban.
To su moji artefakti, ili slike iz Engleske sredinom 19. veka, u doba prerafaelitskog bratstva.
São meus artefatos ou pinturas da Irmandade Pré-Rafaelita na Inglaterra, em meados do século 19.
1.1923251152039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cada um de vocês foi escolhido à dedo para representar nosso primeiro cursos para membros. 