Prevod od "borite" do Brazilski PT


Kako koristiti "borite" u rečenicama:

Plavo i bijelo, idemo, borite se, pobijedite.
Azul e branco, vamos lá, lutem, ganhem.
Ovde æe vas trenirati eksperti da se po dvojica borite do smrti.
Serão treinados por peritos para lutar em pares até a morte.
Odluèite da se borite za sebe i druge i za one koje volite.
Resolvam lutar por si mesmos e pelos outros e por seus entes queridos.
Vi se borite sa ekspertom za gerila ratovanje.
Vocês estão lidando com um perito em guerrilha.
Da se borite protiv njihovog besa, ne da ga izazivate.
Que lutem contra o ódio deles. Não que o provoquem.
Vi se borite za svoj život.
Você está lutando pela sua vida.
I kada je pronaðete borite se za nju.
Quando a encontramos... lutamos por ela.
Borili ste se za planinu na Pacifiku, a sad vas trebamo da se borite za planinu novaca.
Lutaram por uma montanha no pacífico e agora precisamos que lutem por uma montanha de dinheiro.
Nemate cega se borite, savršeno je bezbedno.
Não tens nada a temer, é perfeitamente seguro.
Ne možete ni da zamislite protiv èega se borite.
E você está preso. Nem pode imaginar o que vai enfrentar.
Prvi je korak u bilo kojem natprirodnom okršaju... je da shvatite protiv èega se borite.
O 1º passo contra eles: Descubra contra quem está lutando!
Ako se borite protiv njega, moraæe se prema vama ponašati kao prema ostalim protivnicima.
Se lutarem, ele irá tratá-la como qualquer outro oponente.
Borite se u ovoj sobi veæ nekoliko godina.
Lutou neste quarto durante muitos anos.
Zašto se onda borite protiv nas?
Então, por que luta contra nós?
Nemate pojma protiv èega se borite.
Você não faz idéia do que você está enfrentando
Ne znate protiv èega se borite.
Você não faz ideia com quem está lidando.
Možete da nm se pridružite i preživite ili da se borite sami i umrete.
Então podem se juntar a nós e sobreviverem... ou lutarem sozinhos e morrerem.
Mogu omoguæiti da se borite i sa psima, ali ovo je malo teže.
Eu aprovo uma rinha de cães aqui, se eu quiser. Essa foi meio difícil.
Borite se za mene i nikada vam više neæe biti potreban ugovor.
Cavalgue comigo e nunca precisarão de outro contrato.
Nema rundi, nema vremensko ogranièenja, borite se dok neko ne izgubi.
Não há rounds, nem limites de tempo. Você luta até perder.
Da li se borite sa svojom potrebom da budete dobar èovek?
Luta com essa sua necessidade de ser um bom homem?
Jer ne postoji plemenitiji cilj od onoga da se borite za one koji su položili svoj život za vas.
Pois não há mais nobre causa do que lutar por aqueles que darão a vida por você.
I pre svega, borite se za Grèku!
E acima de tudo, lutem pela Grécia!
Morate da se borite pobednièki u tim utakmicama.
Ainda terão que lutar por vitórias nesses jogos.
Pitala sam se da li se borite tako kao što prièate.
Será que o senhor luta tão bem quanto fala? Melhor.
Muèite se svaki dan, borite se za nešto.
Lutamos! Batalham todos os dias, lutam por algo.
Borite se protiv islamista u Siriji, zašto ne ovde?
Você está lutando contra o Estado islâmico na Síria, por que não aqui?
Stoga æete za preostalo vreme nauèiti da mislite, prièate, pomerate se i borite kao pravi vojnici.
No pouco tempo que temos... Aprenderão a pensar, falar, se movimentar e lutar como os soldados que vocês são.
već poslednjih 400 godina. Kada su osvajači došli u Severnu Ameriku, imali ste dva izbora: vi se ili borite ili se povlačite.
Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções: lutar contra eles ou sair correndo.
Da je ovo Rat zvezda Galaktika i da se borite protiv Sajlonaca, nikako ne biste hteli da se sakrijete iza crne rupe.
Se isso fosse Battlestar Galactica e você está lutando contra os Cylons, não se esconda atrás do buraco negro.
Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost polova.
Se você está lutando em uma organização não governamental, você adora igualdade entre os sexos.
To nije nikakav problem ako se borite protiv smrtonosne bolesti.
Nada disso é problema se você estiver lidando com uma doença mortal.
(Smeh) Ali ako ste slučajno osoba, izgleda kao da se borite sa automobilima pri svakom skretanju.
(Risos) Mas se você fosse uma pessoa, estaria competindo com os carros a cada esquina.
Ponekad, stvaranje smisla može da vam pruži potreban rečnik da se borite za krajnju slobodu.
Às vezes, forjar significado pode fornecer o vocabulário necessário para lutar pela sua liberdade suprema.
Morate da se borite protiv osećanja bespomoćnosti.
Você tem que lutar contra essa sensação de incompetência.
Možete verovati da plivate, letite ili se borite golim rukama s čudovištima, dok vaše stvarno telo leži u krevetu.
Você acredita que está nadando, voando ou lutando contra monstros, desarmado, quando seu corpo verdadeiro está na cama.
Pa, ljudi, samo se setite: ako vas ikad savlada birokratija i svakidašnjica modernog života, ne borite se protiv frustracija.
Então apenas se lembrem: se você alguma vez se sentir cansado pela burocracia e banalidades da vida moderna, não lutem contra a frustração.
1.2718510627747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?