Prevod od "lutem" do Srpski


Kako koristiti "lutem" u rečenicama:

Azul e branco, vamos lá, lutem, ganhem.
Plavo i bijelo, idemo, borite se, pobijedite.
Lutem e lutem novamente até cordeiros virarem leões.
"Ustajte i ustajte iznova, dok se janjad ne pretvore u lavove."
Soldados, não lutem pela escravidão, e sim pela liberdade!
Vojnici, ne borite se za ropstvo, borite se za slobodu!
Como espera que os outros lutem, depois do que viram hoje?
Kako možeš oèekivati da se drugi bore nakon ovog što su danas videli?
Simpatizamos com povos que lutem pela liberdade.
Prirodno je da osjeæamo simpatije prema narodu koji se bori za svoju slobodu.
Que lutem contra o ódio deles. Não que o provoquem.
Da se borite protiv njihovog besa, ne da ga izazivate.
Ficarão livres, desde que retornem à Inglaterra, e não lutem mais neste continente, e que a milícia civil retorne a suas propriedades.
Слободни су, уколико се врате у Енглеску, и више се не боре на овом континенту, а цивилна милиција се врати на своје фарме.
"Lutem conosco e o mundo inteiro os respeitará e temerá."
Izborite našu bitku i svi æe vas se bojati.
Eu sou Arthur de Camelot... e eu ordeno a todos vocês... que lutem!
Ja sam Arthur iz Camelota i nareðujem vam da se borite!
Lutem pela liberdade por conta própria, que os EUA vêm atrás!
Samo izborite slobodu! Amerika æe vas slediti!
E, como não vou lutar, não darei meu voto para que outros lutem em meu lugar.
I zbog toga, nemate moj glas koji bi poslao druge da se bore umesto mene.
Lutem pelo seu Deus e seu país.
Borite se za Boga i zemlju.
Lutem por suas mães, namoradas, esposas, filhos.
Borite se za majke, djevojke, žene, djecu.
Lutem pela liberdade do povo grego de viver com dignidade... e respeito.
Borite se za slobodu svih Grka i život dostojanstva i poštovanja.
Você faz com que a Rússia e a América lutem entre elas... e se destruam.
Rusiju i Ameriku treba navesti da se bore medjusobno, i tako unište jedna drugu.
São pugilistas profissionais, lutem com profissionalismo.
Razbit æu te. Obojica ste profesionalci. Oèekujem profesionalni meè.
Lutem por nós e recuperem sua honra.
Borite se za nas i povratite svoju èast.
Tróia é a nossa mãe lutem por ela!
Troja je svima majka! Borimo se za nju!
A ordem que foi dada a estes soldados foi "lutem para matar".
Vojnicima je dato naredjenje da ubijaju.
Lutem em honra de sua aldeia!
Borite se za cast svog sela!
Ou você tranca o porão... ou você diz para esses homens que lutem suas próprias batalhas.
Zakljuèaj podrum ili reci ljudima da se sami bore i ostani ovde.
Eu apelo a cada um de vocês a juntar-se à causa, espalhar a notícia, e lutem contra os que querem esconder a verdade do mundo.
Molim svakoga od vas da proširi ovo, i bore se protiv onih koji žele sakriti istinu.
Lutem bem e que a melhor nação vença!
Borite se dobro i neka najbolja država pobijedi!
0 seu coronel quer que lutem até a morte.
Vaš pukovnik želi da se borite do smrti.
Peguem suas armas e lutem até a morte.
Uzmite oružje i borite se do smrti.
Não, vocês precisa que os deuses venham e lutem do seu lado!
Не, потребно вам је да се богови спусте и да се боре уз вас!
Qualquer coisa que eles gostem e lutem por isso com espírito de luta.
Ono što im nedostaje u lepoti, nadoknaðuju borbenošæu.
Lutem até o amargo fim, macacos de convés!
Borite se do gorkog kraja majmuni!
Mantenham a dignidade e lutem com honra até o dia de vosso retorno!
Zadržite svoje dostojanstvo do povratka kuæi i èasno se borite!
Carlisle não pedirá que lutem, mas eu pedirei.
Carlisle se možda ne želi boriti, ali ja želim.
Não lutem pelo seu rei e não lutem pelos reinos dele.
Nemojte da se borite za kralja i njegova kraljevstva!
Os yunkaítas preferem deixar que os escravos lutem por eles.
Junkaijani preferiraju da se njihovi robovi bore za njih.
Espero que lutem comigo a cada passo da jornada.
Oèekujem da mi se usprotive na svakom koraku.
Voltem e lutem até o fim, traidores.
Vratite se i završite posao, izdajice.
Quero que lutem comigo quando chegar a hora.
Želim da se bore sa mnom kada doðe vreme za to.
No dia que eu pedir a eles que lutem ao seu lado, e me darão de comer as minhas próprias tripas.
Onoga dana kada budem pitao svoj narod da se bore sa Vranama, biæe dan kada æe mi oni izvaditi creva iz utrobe i naterati me da ih pojedem.
Se vão lutar, lutem como homens.
Ako æeš da se boriš, bori se kao muško.
A não ser que vocês lutem conosco.
Osim ako ne želite da se prikljuèite.
Então apenas se lembrem: se você alguma vez se sentir cansado pela burocracia e banalidades da vida moderna, não lutem contra a frustração.
Pa, ljudi, samo se setite: ako vas ikad savlada birokratija i svakidašnjica modernog života, ne borite se protiv frustracija.
0.80902314186096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?