Colocaremos quantas caixas pudermos no outro lado.
Ali znam da bježite od sebe, a dok ne shvatite tko želite biti, nikada neæete daleko.
E enquanto não souber o que quer, não irà longe.
Pa zašto onda svi bježite iz nje?
Então por que diabos vocês manter esgueirando-se?
Ali vas najprije moram zamoliti da mi date rijeè, kao gospodin, da neæete pokušati da bježite.
Mas devo pedir, primeiramente, que dê sua palavra de cavalheiro. Que não tentará escapar.
No na prvi znak nevolje, zabrijte na brzini i bježite.
Mas, no primeiro sinal de problema, aumente a velocidade e fuja.
Vas dvojica ste toliko bliski da imam noæne more kako zajedno bježite.
Vocês dois são tão chegados que às vezes tenho pesadelos em que você dois fogem juntos.
Povedite dijete i bježite iz grada.
Corra. Pegue seu garoto e saia da cidade.
Bježite od rabote koja treba da se završi.
Fugindo enquanto ainda há trabalho a ser feito?
Gospodièna, okrenite auto i bježite odavdje.
Senhorita, dê meia volta e saia daqui agora.
Sheppard, bježite odavde dok još možete.
Sheppard caia fora daqui enquanto ainda pode.
Ja æu ih zadržati, a vi bježite.
Olhe, você... Eu os seguro. Vocês fogem.
Na prvi znak nevolje, bježite u šumu!
Ao primeiro sinal de perigo, vocês correm para o bosque!
Bježite prije nego vas sve pobiju!
Deem o fora, antes que matem todos vocês!
Ne morate da bježite zbog mene.
Não tem que fugir por minha causa.
Tako je, vi bježite, a ja æu ga ometati.
Vocês correm e eu o distraio.
Sad, vas dvoje bježite natrag odakle ste došli, i nemojte se zaustavljati dok nevidite nešto poznato
É melhor vocês dois correrem pro lugar de onde vieram, não pararia até ver algo familiar.
Ali nije vas briga jer ste bacili poroti dimnu bombu pa bježite u zaklon.
Não! Não! Vocês estão quites, senhores.
Parking garaže su dizajnirane sa uskim krivinama da bi se sprijeèila brza vožnja, zbog èega je, ako bježite iz parking garaže...
Edifícios-garagem possuem curvas apertadas para evitar carros em alta velocidade.
Oh, baš zgodno... bježite baš kad sam se zagrijao.
Que conveniente! Estão vazando quando comecei a me aquecer.
Sada, svi skupa bježite nazad, i koncentrirajte se na uèenje.
Agora podem ir, todos vocês. Concentrem-se em seus estudos.
Zakljuèajte ga i bježite mi s puta.
Fechem tudo, e fiquem fora do meu caminho.
Kad iskoèim, okrenite se i bježite odavde!
Depois que eu sair, deem a volta e saiam daqui!
Nikad ne bježite od kuæe, nikad ne jedite kuæu od keksa.
Nunca fugir de casa, nunca comer uma casa de biscoito.
Ne vjerujem nikome od vas. Bježite odavde.
Não acredito em nenhum de vocês.
Ali ondje otkud sam ja, èak i ako bježite, nikada ne odlazite.
Mas de onde eu venho, mesmo que você fuja, você nunca parte de verdade.
Ali možete prestati da bježite od toga da budete povrijeðeni tako što trošite svu svoju energiju da zaštitite ljude.
Você pode parar de tentar evitar se machucar, gastando toda a sua energia protegendo as pessoas.
Bježite od zatvora ili trudne djevojke?
Fugindo da cadeia ou da namorada grávida? Aqui minha inscrição.
Kada bježite od baèene loptice, bježite od svog tima.
Quando desistem da base, estão desistindo do time.
KAD NAPRAVIM PUT UZMI DJEVOJÈICU I BJEŽITE PREMA VAN.
Quando puder, pegue a garota e saiam correndo.
Bježite od mafije jer ne možete u bolnicu, tako kaže Crispus.
Presumo que seja um fugitivo da máfia. Crispus disse que não posso ir ao hospital.
Ako æete bježati, bježite u grupi!
Se forem correr, corram em grupo!
Izgubljene duše koje hrle dugim putem pokajanja i sve vas grešnike koji bježite od prošlosti, ali idete prema gorkoj tami.
Para todas as almas perdidas indo pela estrada da redenção. E todos os pecadores que fogem de seus passados, mas que estão indo em direção à escuridão amarga.
1.6004331111908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que você está fugindo, se você o ama? 