Lucy, ainda há luz para outro set se vocês dois correrem.
Lusi, ima svetla za još jedan set.
Temos uma possibilidade em mil das coisas nos correrem bem.
Šanse da dobijemo proces su minimalne.
Têm de ver os pais fazerem mais do que correrem para o carro todas as manhãs.
Treba da vide svoje roditelje nekad osim kada istrèavaju iz kola.
Ou chamamos a polícia e deixamos as coisas correrem, rezando para que seja só o Michael a se ferrar.
Ili zovemo policiju, riskirati sve i moliti se da æe samo Michael nadrapati.
Não têm de achar graça às piadas dela para correrem em cima dela.
Da bi trèala, ne treba da trpiš šale koje prièa.
Todas elas são até correrem atrás dos seus bens feito lobas.
Све су оне лепе, све док не скоче на твоје паре као чопор вукова.
Ás vezes tem que deixar estas coisas correrem, certo?
Neki put treba stvari ostaviti takve kakve su, zar ne?
Eu os admiro muito, por correrem riscos dessa maneira.
Divim vam se što tako razlikujete.
Primeiro, eles falam, "Temos um sistema aberto, deixamos os animais correrem livres... e em seguida, põem flores no seu pelo e todo mundo se abraça.
Prvo ti kažu hej, imamo ovaj novi super koncept otvorenih kaveza. Daj da probamo! Sledeće što se desi... svi ti se unose u facu, svako svakog maltretira.
Engraçado, lembro de falar para não correrem nem gritarem!
Jesam! - O to nije smiješno. - Abby.
É melhor correrem, os tiras brancos são loucos!
Bolje bežite, ovi beli panduri su ludi!
Eles são incorrigíveis porque você deixa eles correrem soltos.
nepopravljivi su jer ih puštaš da besne.
Pessoal, se estão vendo isso, é melhor correrem.
Ljudi, da vidite ovo, pobegli biste. Misliš?
Melhor correrem, eu vi as suas caras!
I bolje da bežite! Zapamtio sam vam lica!
Então, pensem nisso nesse final de semana quando acharem que estão no topo do mundo e beberem um pouco de cerveja e correrem atrás daquela menina que está fora do alcance de vocês.
Razmislite o tome za vikend, kad mislite da ste na vrhu sveta... posle par piva, pa se upucavate komadu daleko iznad vaše klase.
Se não correrem depressa, alguém vai ultrapassá-los.
Ako ne radite brzo neko æe vas prestiæi i napredovati brže od vas
Não conseguiremos se eles não correrem.
Ne smemo ih ubijati ako ne beže.
É melhor vocês dois correrem pro lugar de onde vieram, não pararia até ver algo familiar.
Sad, vas dvoje bježite natrag odakle ste došli, i nemojte se zaustavljati dok nevidite nešto poznato
Fiz eles correrem demais e comer demais, e aí o Luke vomitou no carro todo.
Natjerala sam ih da se jako brzo voze i da se nažderu, a onda se Luke ispovraæao po autu. Moram to poèistiti.
Foi fácil para eles correrem o risco, porque não iriam ter que sofrer as consequências!
Bilo im je lakše riskirati, jer oni neæe morati trpjeti posljedice!
Acho bom dizer ao seu povo para abaixarem as armas e correrem.
Bolje ti je da kažeš svojim ljudima da odlože oružje i bježe.
E os rapazes só querem fazer suas vidas correrem o mais rápido que podem.
Mladi momci samo žele da projure kroz život najbrže što mogu.
Deixe-os voarem pelas chamas, correrem como óleo queimando.
neka uteknu uzavrelim plamenovima, neka teku kao goruæe ulje.
Eu disse a elas para não correrem por aí.
Rekao sam im da idu okolo.
Não sou, mas o suficiente para vocês não correrem risco por algo que está entre a rainha e eu.
Nisam, ali dovoljno ste rizikovali svoje živote zbog nečega što je izmedju mene i kraljice.
Um alerta que faz os suricatos agradecidos correrem para se proteger.
Šalje merkatima poruku da nisu bezbedni.
Devido às dunas se moverem tão lentamente, nós vamos ter que deixar as câmeras aqui durante cerca de 20 meses, o que significa que há um enorme potencial para as coisas correrem mal.
Pošto se dine veoma sporo kreæu, moraæemo da ostavimo kamere ovde na nekih 20 meseci, što znaèi, da postoji velika moguænost, da stvari krenu loše.
Tudo é uma sedução. E se forem rejeitados, se as coisas não correrem como desejam, perdem o controle.
Sve se svodi na zavoðenje, i ako budu odbaèeni, ili se stvari ne odvijaju kako žele, oni gube kontrolu.
E quando todo esse mármore finalmente derreter e as baratas correrem no que sobrar, eu serei coroado o rei delas!
Kada se sav taj mermer konaèno rastopi i bubašvabe budu vladale onim što æe da ostane, ja æu da budem njihov kralj.
Queimaria o celeiro enquanto dormem, capturando-os ao correrem pela única saída.
ZAPALIM AMBAR DOK SPAVATE, I HVATAM VAS DOK IZLAZITE NA JEDINI IZLAZ.
Quando correrem atrás de você lá, só terá de correr mais rápido que o Sheldon.
Znaš, kada krenu da vas tamo jure, samo treba da budeš brži od Šeldona.
E se eu não vir, vou fazer vocês correrem como cachorros.
I ako to ne vidim, tretiraæu vas kao džukele.
Não, só falta o equipamento adequado, como um caminhão de lixo para correrem atrás.
Samo vam fali prava oprema. Recimo, kamion za smeæe na koji bi se popele.
Deixe os ratos correrem em seus labirintos.
Neka zamorèiæi trèe po svom lavirintu.
É melhor vocês correrem até o bordel, ou vão acabar furando a armadura.
Požurite do svoje omiljene ustanove ili æete probušiti oklop.
Como pedir àqueles que um dia guerreavam e se matavam para se unirem e correrem lado a lado?
Kako da zamolite one koji su se nakad borili i ubijali jedni druge, da se okupe i trče jedan pored drugog?
Com meus alunos, passo muito tempo incentivando-os a sairem da zona de conforto e correrem alguns riscos.
Provodim dosta vremena u tome da ohrabrim svoje studente da izađu iz svoje zone komfora i preuzmu rizik.
Então, eu os incentivo a se desenvolverem, a correrem alguns riscos que os tirem da zona de conforto.
Zatim ih ohrabrujem da prošire vidike, da preuzmu rizike zbog kojih će izaći iz svoje zone komfora.
Então, neste caso, em vez das células imunológicas correrem para a infecção e combaterem as bactérias, elas estão se direcionando para um ferimento.
Tako, u ovom slučaju, umesto da imune ćelije jure prema infekciji da unište bakterije, one jure prema rani.
Ao correrem para salvar suas vidas, retornam a um salão com cinco portas, incluindo a que leva ao altar e a que leva à saída do templo.
Dok bežite da se spasete, nailazite na sobu koju ste ranije prošli koja vodi u pet različitih hodnika, uključujući i onaj ka oltaru i onaj koji vodi napolje.
E, você sabe, a Terrapower, se as coisas correrem bem, o que é desejar muito, poderia facilmente chegar a isso.
I ako stvari budu tekle kako treba, i čemu se nadamo, Terrapower bi mogla ostvariti to.
3.6566281318665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lusi, ima svetla za još jedan set. 