Ponude za Velvet i konja: bioskopi, Amerièki telegrami, mjuzik holovi...
Ofertas para Velvet e o cavalo: Cinema, Wireless Americano, Corredores de música.
Tako ona troši novac, bioskopi i haljine.
Gasta dinheiro no cinema e em chapéus novos.
Znaš, noæni klubovi, bioskopi, takve stvari.
Sabe como é... Night clubes, teatros, essas coisas.
Svi bioskopi se opremaju zvuènom opremom. Mi neæemo zaostati.
Os cinemas já põem equipamento de som.
Cele godine rade bioskopi i restorani.
Cinemas e restaurantes ficam abertos o ano todo, certo?
Da li Vam se èini da bioskopi u poslednje vreme odumiru u manjim gradovima?
Consegue conceber que, em alguns anos... não haverá mais cinema nas pequenas cidades?
Ali neki bioskopi, pojedini, radiæe i kroz 10 godina.
Como ainda existem cinemas... ouso afirmar que em dez anos ainda funcionarão.
U Nemaèkoj, bioskopi su veoma popularni.
Na Alemanha, o cinema é muito popular.
Sva pozorišta, bioskopi i slièno biæe zatvoreni u znak seæanja na pale heroje tvrðave Staljingrad.
Todos os teatros, cinemas, e clubes de shows estarão fechados em memórias dos heróis tombados na Fortaleza Stalingrado.
U Rimu su bioskopi zatvoreni tokom leta, ili prikazuju filmove kao što su "Seks, ljubav i ovca",
No verão em Roma, os cinemas estão todos fechados... ou passam filmes como "Sexo, Amor e Pastoreio"...
Film je isuviše prokleto skup... a i bioskopi sve više prelaze na video projektore.
Cinema é caro demais. E os cinemas já estão adquirindo projetores de vídeo.
U današnje vreme multipleks bioskopi su veoma opasna mesta.
Locais muito perigosos hoje em dia, os Multiplex...
Bioskopi, pozorišta i ostala mesta zabave biæe zatvorena do daljnjeg.
...fechando locais de diversão. Cinemas, teatros e outros locais de diversão serão fechados imediatamente até aviso futuro.
Kuæni bioskopi su fascinantni Skorpi, ali zašto ih meni pokazuješ?
Os vídeos caseiros são fascinantes. Scorpy, mas por que mostrá-los a mim?
Škola, pozorišta i bioskopi su svi zatvoreni do daljneg, zbog nestašice uglja.
Escolas, teatros e cinemas foram fechados até outro aviso devido à falta de carvão.
Bioskopi su bili mesta gde smo se glupirali pre odlaska kuæi na seks.
Cinema era apenas um lugar escuro para dar uns pegas antes de ira para casa e "fazer"
Sve je divno ovde, prodavnice su pune, hrana je izobilna, stanovi su veliki i dobro ugrejani, bioskopi puštaju filmove sa Zapada, ima puno prelepih devojaka spremnih za aferu - jedina stvar koju ne možeš dobiti je crveno mastilo.
Tudo aqui é maravilhoso, as lojas estão cheias, a comida é... abundante, os apartamentos são grandes e quentes, os cinemas... mostram filmes do ocidente há muitas garotas bonitas... A única coisa que não se pode conseguir aqui é tinta vermelha.
Svi ti bioskopi prikazuju amerièka sranja.
Todos mostrando o mesmo lixo americano.
I na samo nekoliko koraka bioskopi, prodavnice, stanice...
E perto de cinemas, lojas, estações...
Radio Berlin javlja da su svi kafei, restorani, pozorišta i bioskopi na teritoriji Nemačke zatvoreni sledećih tri dana kako bi obeležili njihov gubitak u Stalingradu.
A Rádio Berlim anunciou que todo café, restaurante, teatro, cinema... em todo o território alemão ficará fechado por três dias... em luto pela derrota fatal em Stalingrado.
Ovi bioskopi moraju biti odstranjeni. - Zašto?
Esses cinemas tem que ser eliminados.
Naši bioskopi i televizijski ekrani su bili puni muènih hitrih pogleda buduænosti za koju se èinilo da se nalazi upravo iza æoška.
As telas de cinema e televisão estavam cheias de flashes de um futuro que parecia estar bem na esquina.
Tamo su nekad bile koncertne dvorane, bioskopi i pozorišta.
Havia salas de concerto, cinemas, teatros.
To su svi bioskopi u kraju?
São todos os cinemas da área?
Proveo je previše vremena na kalifornijskom suncu, ali on misli da ako ja potpišem, kada Pegasus studios izbaci novi film moji bioskopi æe ih prvi puštati.
Se me perguntar, ele passou muito tempo sob o sol californiano, mas ele é importante se eu assinar, quando os estúdios Pegasus saírem com um novo filme para os meus cinemas serem os primeiros a passá-lo.
Pod ugovorom, Rejmondovi bioskopi mogu puštati samo holivudske filmove iz ovog studija.
Em virtude do contrato, os cinemas não podem passar senão filmes de Hollywood realizados por eles.
Nekadašnji simbol kulture mladih, bioskopi na otvorenom su skoro nestali u Sjedinjenim Državama.
Antes um símbolo da cultura jovem, cinemas drive-in desapareceram dos EUA.
Dok vojnici okupatora krstare Parizom, dok ljudi deluju, kao da su se na to sasvim navikli, dok su prodavnice, bioskopi i kafei otvoreni, dok francuska indusrija uspešno radi za Vermaht, i dok se kod hiljada francuskih studenata razvija novo interesovanje
Enquanto as lojas, teatros e cafés reabriram... e a indústria francesa trabalha para a Wehrmacht? Quando a língua alemã de repente fascina milhares de estudantes?
Mnogi bioskopi u Los Anðelesu puštaju filmove sa titlovima na naslonima.
Muitos cinemas em LA utilizam legendas.
Danas svi bioskopi imaju digitalne projektore.
Todos os teatros têm projeção digitais, nos dias de hoje.
Imate set preduzetnika koji su izgradili poslove u čitavom području, kao što su frizerski saloni, prodavnice CD-ova i DVD-ova, bioskopi, krojačke radnje, sve je tu.
Existe um grupo de empreendedores que instalaram empresas por toda a área, como barbearias, lojas de CD e DVD, cinemas, alfaiatarias, está tudo lá.
0.85784101486206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?