Nategnuta opruga od ljudi, brodovi i avioni... spremni su da se puste protiv nas.
Uma série de homens, navios e aviões esperando para se lançar contra nós.
Ako mi ništa ne vidimo, neæe ni amerièki patrolni avioni.
Se não podemos ver nada, nem os aviões americanos podem.
Zar æe ti vojni avioni stajati mirno doveka?
Os aviões militares esperarão pra sempre?
Tomonagini avioni æe se uskoro vratiti.
Os aviões de Tomonaga vão voltar logo.
Reèeno mi je da avioni lete 50 milja južno.
Fui informado que aviões foram desviados 80 km ao sul.
Avioni sa vašeg broda New Jersey su bombardovali naše kampove.
Os aviões do vosso navio New Jersey bombardearam os nossos campos.
Da se on zaustavio, možda bi i svi avioni morali da stanu u mestu.
Se a AIG parasse, todos os aviões poderiam ter que parar de voar.
Lyzzie, to su... avioni su, Nije bomba.
Lyzzie, são aviões, não bombas. Dois aviões.
Dok ga ne naðete, moji avioni æe biti u pripravnosti.
Até que ache, meus F-16 estarão aguardado por direções.
Jesu li svi ovi avioni tvoji?
Como me trai assim? Qual é, Rold.
Avioni su se srušili na aerodromu u LA.
Aviões caíram no aeroporto de L.A.
Valjda su me više zanimale ptice, avioni, mitologija...
Eu era mais interessado em pássaros, aviões, mitologia.
Pre ili kasnije, prodaæe se i njegovi avioni, jahte, konji, a banka æe uzeti sav novac.
Eventualmente venderão os aviões, iates, cavalos e o banco embolsará.
I avioni æe ponovo leteti jednog dana.
Claro. E aviões voarão novamente um dia.
Letim okolo, kako bi izgledalo da avioni poleæu.
Movo luzes, para parecer que os aviões estão decolando.
Izviðaèki avioni su primetili grupisanje vojnika koji se kreæu zapadno, ovde.
Avião de reconhecimento viu umas tropas indo para oeste, aqui.
Avioni sa "Avaks" podrškom su veæ u vazduhu, "Aegis" brodovi su u pokretu.
Grupos de ataques equipados com SAAC já estão no ar, navios de combate são direcionados para a área.
Možemo naše avioni i podmornice poslati pravo na ruski teritorij, a da nikako ne budu detektirani.
Que é? Stealth. Nossos aviões e submarinos podem adentrar o território soviético sem serem detectados.
Što se tièe sada, direktore, iako se u tom podruèju nalazi gusta šuma, odmah æu zatražiti da avioni pomognu u traženju i izvlaèenju ostataka.
Por enquanto, diretor, como há uma floresta densa naquela área, pedirei imediatamente o envio de planos para recuperação.
Do velikog preokreta je došlo, kad su Lehderovi avioni poèeli prevoziti kokain umesto trave.
O que fez a diferença foi encher os aviões do Lehder com cocaína em vez de maconha.
Neka putovanja su neizbežna, ali kola, kombiji, avioni, sve predstavljaju poniženje za mene.
Viagens são inevitáveis, mas carros, vans, aviões... eles todos apresentam indignidades para mim.
Spasimo unapređene zatvorenike, onda onesposobimo raketni odbrambeni sistem kako bi avioni Štita bezbedno uleteli i bombardovali postrojenje.
Resgatar prisioneiros aprimorados e desabilitar os mísseis... para os jatos da S.H.I.E.L.D. voarem em segurança... para bombardear a localização.
Avioni eksplodiraju iznad nas, sve ide nizbrdo, kao i naši planovi za Siriju, a on naredi da prate mene?
Um avião explodiu na nossa cara. Foi pelos ares, como nossos planos para a Síria. A resposta dele é mandar me vigiar.
Za oko 10 minuta, kad avioni sa decom polete, srušiæu ovo mesto jednom za svagda.
Em 10 minutos, quando o último avião com crianças decolar vou derrubar este lugar. Para sempre.
Granice su zatvorene a avioni prizemljeni, blokirajuæi milione putnika.
Fronteiras e aeroportos fechados prenderam milhões de viajantes.
Kuda idu avioni kojima nikad ne letimo?
Aonde vão parar os aviões que não pegamos?
Avioni su leteli pre sat vremena.
Até uma hora atrás, os voos estavam saindo. - Tem um celular?
Oko nas su vozovi, avioni i kola i Bil O'Rajli, on je veoma bučan.
Tem trens e aviões e carros e Bill O'Reilly, ele é bem barulhento.
Korišćeni su dronovi, avioni, helikopteri, pa i Guglova vozila za slikanje ulica.
Usamos drones, aviões, helicópteros, até carros do Google Street View.
Sve ovo pominjem jer javno mnenje pogrešno veruje da je NASA propala, da svemirski avioni više ne lete i da u svemiru odjednom više nema svemirskih letelica.
E eu só mencionei isso porque existe essa estranha percepção do público de que a NASA está acabada, de que as espaçonaves deixaram de voar e de repente não há mais nenhuma espaçonave lá em cima.
Svaki vid transporta koji koristimo, bili to avioni, vozovi, automobili, bicikli, konji mogu se ponovno upotrebiti, ali ne i rakete.
Todo tipo de transporte que usamos, sejam aviões, trens, automóveis, bicicletas, cavalos, é reutilizável, mas não os foguetes.
Ljudi u dvadesetim su kao avioni koji upravo poleću iz Los Anđelesa, usmereni negde ka zapadu.
São como aviões decolando do aeroporto de Los Angeles, em direção a algum lugar ao oeste.
Tu spadaju svi brodovi, avioni, vozovi i automobili zajedno.
São todos os navios, aviões, trens e automóveis juntos.
Tu ne mogu da sleću avioni, pa smo najviše bili izloženi riziku, praktično, kada smo imali najmanje šanse da nas spasu.
Aviões não podem pousar ali, então estávamos sob o maior risco, pois tínhamos, tecnicamente, uma chance mínima de sermos resgatados.
U stvari, ovo je malo poznata činjenica koju nisam shvatio u to vreme - deforestacija je uzrok za pojavu više gasova staklene bašte nego svi svetski avioni, vozovi, automobili, kamioni i brodovi zajedno.
Eis um fato pouco conhecido do qual eu não havia me dado conta: o desmatamento é responsável por mais gases de efeito estufa do que todos os aviões, trens, carros, caminhões e navios do mundo juntos.
Znao sam da su na ovom mestu tonuli brodovi i padali avioni, i dok sam plutao, postajao sam malo nervozan.
Eu sabia que esse lugar tinha reputação de afundar navios e aviões, e enquanto estava lá boiando comecei a ficar um pouco nervoso.
Mahala je rukama u nadi da će je videti, ali avioni su uskoro nestali.
E ela acenou com os braços, esperando que eles a veriam, mas os aviões logo se foram.
Video se dim, avioni kako uleću u zgrade, ljudi kako iskaču iz zgrada.
Tinha fumaça, aviões voando em direção aos prédios, pessoas pulando dos prédios.
Jesu li avioni bezbedniji? Da li se most zaljuljao i pao?
Os aviões estão mais seguros? A ponte balançou e caiu?
A zatim i treće poglavlje o ideji kraja naftnih zaliha, tom entropijskom kraju, gde su svi delovi naših automobila, naše gume, naftni filtri, helikopteri, avioni - gde su predeli na kojima sve te stvari završavaju?
O terceiro capítulo é sobre esta idéia do fim do petróleo, este fim entrópico, no qual todas as partes dos carros, nossos pneus, filtros de óleo, helicópteros, aviões -- onde estão os cenários onde todas estas coisas vão parar?
Ekološki, meso, začuđujuće, izaziva više emisija nego svi transporti zajedno: automobili, vozovi, avioni, autobusi, brodovi, sve to.
Para o meio ambiente, surprendentemente, a carne causa mais emissões do que todo o transporte combinado, carros, trens, aviões, ônibus, barcos, todos eles.
Da li su to avioni ili vulkan, prizemljeni avioni ili vulkani?
Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão?
Gledamo podatke i vidimo jeste, vulkan je ispustio 150000 tona; prizemljeni avioni bi ispustili 345000 da su bili u vazduhu.
Olhamos os dados e vemos. é, o vulcão emitiu 150.000 toneladas; os aviões parados teriam emitido 345.000 se estivessem no céu.
1.0699679851532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma série de homens, navios e aviões esperando para se lançar contra nós. 