lmamo izveštaj sa autopsije ubice, koga je ubila lokalna policija.
Temos um relatório da autópsia feito na hora, pela polícia.
Gde da pošaljem izveštaj sa autopsije?
Para onde quer que mande o relatório da autópsia?
Nisam video razlog za izvršavanje autopsije i ni sada ga ne vidim.
Não vi motivo para fazer uma autópsia então, e ainda não vejo.
Pored autopsije, ta bolest se veoma teško utvrðuje.
Sem autópsia, é difícil de se diagnosticar.
Ništa od ovoga niste mogli da vidite u zvaniènom izveštaju sa autopsije.
Não vão ver isto na autópsia oficial de Jake.
Znam šta su mi saopštili nakon autopsije.
Eu fiquei sabendo o resultado da necropsia.
Harmony, gradiæ u kojem identificira jadnika kao svog brata, i prevari staru lijeènicu da kremira tijelo bez autopsije.
Harmony, uma cidadezinha fedida, onde ela identifica o idiota como irmão dela, engana a velha legista com lágrimas de crocodilo para cremar o corpo e não fazer a autópsia.
Ukradena svjedoèenja, medicinski izvještaju, fotografije sa autopsije.
Relatórios de testemunhas, fotos de autópsias, prontuários roubados.
Sjajno je gledati te kako vršiš autopsije kad ja nisam leš.
Sabe, é ótimo te ver fazendo autópsias quando não sou o cadáver.
Kao službeni uzrok smrti 48-godišnjeg muškarca je navedena upala pluæa, ali simptomi iz izvještaja s autopsije ne odgovaraju.
A causa da morte de um homem de 48 anos foi dada como pneumonia, mas, os sintomas no relatório da autópsia não se encaixam.
Mislim da cete da uvidite da su rezultati autopsije vrlo interesantni.
Acho que vai achar o relatório da autópsia interessante.
Imaš li smrtovnicu ili izvješæe s autopsije?
Tem um atestado de óbito ou laudo de um legista?
4 autopsije i oko 1000 laboratorijskih testova govore da nije rak.
Quatro autópsias e cerca de mil exames demonstram que não.
Isto tako teško se nalazi prilikom autopsije.
E passa facilmente despercebido na autópsia.
Iskopaj sve o Tanneru, naði izveštaj sa autopsije, vidi da li je ova prièa ubedljiva.
Vejam o histórico de Tanner. Encontrem o relatório do legista. Vejam se há credibilidade na história.
Deb, takoðer smo dobili i rezultate autopsije, imala je tumor.
Deb, temos o relatório da autópsia. Ela tinha um tumor.
To, uz rezulate sa autopsije, navodi me da vjerujem da nema razloga držati Tarlin sluèaj kao istragu o ubojstvu.
E com o relatório da autópsia, creio que não há razão para manter o caso Tarla aberto como homicídio.
Želim da ponovo pregledaš izvješæe autopsije.
Eu preciso que você revise o seu arquivo de autópsia.
Gospodine, možete postavljati samo pitanja koja su u vezi sa izveštajem autopsije,...sve ostalo nije legalno.
Essa é uma questão legal. O senhor pode questioná-lo em relação ao relatório de autópsia, além disso nada mais é legal.
Pregledala sam uzveštaj sa autopsije tvog ujka-Tedija.
Eu revi os raio-x da autópsia do seu tio Teddy.
U poslednjih osam meseci, uradila sam autopsije sestorice veterana-cetvorice koji su se borili u Iraku, i dvojice u Afganistanu.
Nos últimos 8 meses, realizei autópsias em 6 veteranos - 4 lutaram no Iraque e dois no Afeganistão.
Po nalazima autopsije tragovi sperme su pronaðeni na donjem vešu vaše žene.
De acordo com a autópsia, foram encontrados traços de sêmen nas roupas íntimas de sua mulher.
Kao što znate, nakon autopsije, obavezni smo da damo...
Ainda deve estar com os corpos.
Ali bez autopsije je to nemoguæe utvrditi.
Mas sem uma autópsia é impossível de verificar.
Ali ništa se ne može dokazati bez autopsije.
Mas nada é demonstrável sem a autópsia.
Mislim da ste ubili svoju ženu sa TH-16 i ukrali njen leš da ne bi bilo autopsije.
Creio que matou a sua mulher com o TH-16. E que roubou o corpo, para que a autópsia não se realizasse.
Još nemam rezultate autopsije, ali mi veruj: kad ih budem imao, biæeš prva osoba sa kojom ih neæu podeliti.
Ótima piscina. E uma boa vista da estrada costeira. O que é isso - um cruzador de 40 pés?
Izveštaj sa autopsije je pokazao da ga je vaš oèuh imao u sebi.
A autópsia mostrou que havia no sangue de seu padrasto.
Nalaz autopsije: kidanje, posekotine, poderotine, prelomi i otvoreni prelomi, uboji na trupu i na ekstremitetima.
Membros arrancados, dilaceração, abrasão, fraturas. Fraturas associadas com hemorragias. Traumatismos fortíssimos... por todo corpo, até as extremidades.
Ali ako je imao tetovažu, to bi trebalo biti u izveštaju sa autopsije.
Mas se ele tivesse a tatuagem, apareceria no relatório da autópsia.
Naravno da veæ imamo uzorak vašeg oca sa njegove autopsije.
E é claro que temos uma amostra da autópsia do seu pai.
Hatake mi je dao da radim autopsije na životinjama za druge doktore.
Hatake me deixou fazendo necropsias animais para os outros médicos.
Proèitala sam izveštaj sa autopsije Trenta Meknamare.
Li o relatório da autópsia de Trent McNamara.
Novo pravilo: sledeæi koga èujem da prièa o seksualnom životu umesto o sluèaju, èistiæe salu za autopsije.
Nova regra: o próximo que falar da vida sexual em vez do caso, limpará minha sala de autópsia.
Na osnovu virtuelne autopsije, pomislila sam da je Roj ubio Saru zato što se putanja nije poklapala sa proseèno visokim strelcem.
Na autópsia virtual, achei que podia ter sido o Roy porque a trajetória condizia a de um arqueiro da altura dele.
Demidove, ti si tražio izveštaj sa autopsije.
Demidov, você pediu o relatório da autópsia.
I umesto da ubrzamo i približimo mu se, otišl ste sa autopsije, koji ste vi tražili, sluèajno, bez ikakvog objašnjenja, a sad pakuje kofere i idete kuæi.
E, em vez de continuar e liderar na frente, você corre de uma autópsia, que coincidentemente solicitou, sem qualquer explicação, E agora você está fazendo as malas e está indo para casa.
Proveriæu ovo prilikom autopsije ali ovi ožiljci su od oboljenja jetre ali mogu da nastanu usled davljenja.
Preciso confirmar na autópsia, mas o padrão dos hematomas sugere estrangulamento manual.
Ovo je faza tri autopsije Džejn Do.
Esse é o tarceiro estágio da autópsia de Jane Doe.
A jednog kojeg sam sredila je imao ožiljak kao od autopsije.
E o que eu matei tinha uma cicatriz, como de autópsia.
Pa, neæemo biti sigurni da su ubijeni sve dok se ne urade autopsije.
Bem, não saberemos com certeza se foram assassinados... - até a autópsia.
Falsifikovali ste nalaze autopsije porodice Castle?
Falsificou o relatório de autópsia da família do Castle?
Vaš mrtvozornik je potvrdio da je menjao nalaze autopsije.
Seu legista confirmou que adulterou registros.
Prvo si objavila izveštaj Džejsonove autopsije a sad i ovo?
Primeiro você vazou... a autópsia do Jason Blossom e agora isso?
Da objaviš izveštaj autopsije mog sina?
Divulgar a autópsia do meu filho?
(smeh) Vreme za još grozomornije stvari od ove, kao što su autopsije ili balsamovanje u "Kući duhova" Izabele Alende.
(Risos) Um horário para coisas ainda mais assustadoras que isso, como autópsias e embalsamamentos na obra de Isabel Allende "A casa dos espíritos".
Neke autopsije pokazale su da čak do 80% ljudi sa Alchajmerom takođe ima kardiovaskularne bolesti.
Alguns estudos de autópsia mostraram que 80% das pessoas com Alzheimer também tiveram doença cardiovascular.
Ovde vidite sto za autopsije, ležišta u mrtvačnici, rentgen aparate čak i upotrebljene instrumente koji su na stolu za autopsiju.
Vocês podem ver a mesa de autópsia, bandejas de necrotério, máquinas de raios X, até mesmo ferramentas usadas que vocês vêm na mesa de autópsia.
3.4190061092377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temos um relatório da autópsia feito na hora, pela polícia. 